برک اری مسبن ویومی بین المللی در مورد
کردها در شهرلن ر.ن
چند فسر از سلبات تهرما نانه پیئمرگان
حزب دمکرات کردستان ایران
~ک در کنفه انمی ملی عزبا کعرنبتذ
اسپا فبا
نامه به
ذزرا. امور غا.جه دوک مای ابولنا و
ابغااا و فر انت
برگزاری سمین زپومی بپ المللی در مورد
کردها<ر شهرلن ان
بنابه دعوت رمی مآزماذ مرئبی:ا بنبتی براهی بک س ئبس باز. دمکراتیک ر مبفکی کرا~ . میاز ٦
نفر ٠ از هزب دمکرات کردستان ابران در ممپرز برمی مین (لللی کد لاز طرن مازمان سرئیس مزبور. با مکاری
کردها/ مقیم مونبهی، از ٢٢ تا ٢٦ آسربل در تهر لوران مرگزار تد. ترکت نمرد.در ابن ممبوز مرم که از طرلی .لا
مماز هان سرئیس> اعم از ~ز،نری ~ مه یناهنه کان. کمک به کتورماعر بهان مرم، حترئر مئرو تیز مندیکاما .
مررد پئتببانی توار کولت بر» میتر از . . ٧ نلر اعم از کر-، ترک< ابرانی ر ارومائی، از کئررماعر ئرانه.
مرتپی. آلمان> اطرمنی. ممرشد. ابتا لبا. ژکبه. ار ۶ » عراق. س رب... ترکت کرد< ودند.
هدلا 1 ز تکتبژ ابن ممپرز مرم، تنا ماندن مسنلا کرد ر مبارزات یرحن ری م بهانیان. ما~ر. ر بد افکار
عمومی مرنیی. بالاخص بود.
برکزاری سپرز مرم در ثسر لرزان و س ت« دی کاخ هولبر)لاذامالالا)( خرد بنبه سمبرلبک داشت ر .ژ
ابنکه. در ممین متهرو در ممین کاخ مود که در مالا ١٦٢٢ قرارداد ممژرف • قرارداد~لحرزان~ بلارن ~ر ط نهدکان
نلق کرد. دومین متغنین ر درلذ نر منباد ترکیه به اممنا. وسبدر بدبن زتبب م قرارداد~سرر~ منمفد ٠ در سال . ١١٢ <
ک در آن حق تمبین رنرئذ ی اهی فلن کرد بر~ ئنانت ئد ٠ بر« خط بمللان کنبد ٠ ئد.
ابن ممپر زیرم ازنطر ابک منلا کردوا از بنبای ~- ١ ز قبیل! ژنراستراتژمک< جنبشی مقاومت خلق
کردو مرضی اروها. روابط اقتمادر مونیی با ابران. عراق> ترکیه ر سروم» مقرق بتر در کردستان، مباست
پامندکی ،ا،ن دولت موشبی <ر رابطه با کردها> نشر زنان کرد در جامعه و در جنبتی مقاومت، اتلبنها در
کردستان. کرهنک ر مربت کرد. ر سرا لمجام رفع کردها در فارج از کرد متاز مررد عررهی فرار دا» ~یان ترجه
ببار برد. به ابن ترتیب که در مررد مرمک از ابن مسائل. )ز افراد وارد به مسئله. دعوت بممل آمد< برد که در
مدت در ررز متوالس ب ~ ر فبادل نکلر بیرا مرن آن سررد خاص برد اختند ر ممبس حنمن جمع مندی، آزا عورت
کزار تی م بلنرم ممپرز مرم تقدیم داتتندکه در تنطیم قطمناماهی پایانی ممپوز موم مدنکل ئرار کرفتنا.
ممپرز،م در ساعت ط ممدازمحهر ررز ١٢ اررمل از ط فی فانم ایوت ق اکی)(ئمائمالا ٠ ا لااا لالالا( تم دار لوران ر
آقای وبکترر ورفی الاط ط،ا ٨ لااااا،لاا ، ونبی ترر ۶ ی ملی _نبی. ومعا افتتاح کرد بد. سپسر آتای دکتر
ععت ~فی وال. مررخ ر نرینا. ک د. بمنران ونبی ۶ فتنارر معبر زیرم، فمن فرنر آمد کرنی به دعوت
ت کان> در مررد فرمنک ر ناربخ فلق کرد تا ،( ١٦ مفناز مبرطی ایراد نماد.
کار املی ~زیرم 5 عبارت از بررمی وفع مملی در هرمک از بغتهای کردستان برد، از ررز ٢٨ اررمل
اغاز کرد بد ،ر مرر< کردت ن ا. ١ ن، رفیق فرر عبداللهی. عضر دفز غابندکی حزم در ذدج از کئرر> به
نما بندکی از حزب ،مکوات کردت ز ابران کد به ~اذ فابند، فلق 5 ، د، 5 دمتاذ ا.هاذ از آمز لای ت بصل آمد ٠
برد . به تنمیل مخزانی نمرد کد مررد ا~ل کرم شرکت کنندگان فرار کرفت.
سئنرانان دیگر عبارت مردنا از:
١ - آقای دکتر کندال فزان، وتیس انتبترهی کرد در پار~. در مررد نادخ ~ لاد از ٣ ~ ١٩ ط . ١٩٦
٢ - آقای فرئبار زهاری، در مرر، رضع نعلی در کردستان عر(ق
٧ - نرین حن> در مورد کرد مار سرومه
ا نانم ~ن دبلان ر فانم ارنیز کرا~، در مررد کردستان ترکیه
٥ - آقار دکتر عحمت ئرمف وانلی. در مررد کردها هی ثرررر
کار سپرز مرم در بعدازظهر ررز ٢٨ اررمل ب روسی بنبار مختلف سثلد کرد (فتماهی بافت~ در ابن
مغش نیز وفقاو هن هی فمالانه شرکت داشتنا.
برناما کار مپ زهرم در صبح رم ز ٦١ اررمل مه بصع مندی ر دادن گزارش در مررد مریک از سردرد بررمی
ثد< اختصاص یافت. در بمداز ظهر، کت مرپرستی پررلسرر ژررژ بترمی، نما بند> سروای بزرک ردرا)ف<اال لاک لا(
میز کردهی از متغصمین ماشل مختلف تشکیل کرد مد:
١ - آقا، کرس کوپرا > فرمسند< ر ورزنامه فکار. از فرانه
٧ ه آقای ،مدگذ ددت ٠ ،دذمامغکاد ٠ از آلحاذ ~
٣ - آقای فردینانا هنر ببثل> ررزنامغکا» از ترس
ا- آقای اندرس فرنبرمتررم، دبیرکل کیت سوئدی -فاع از هقرق مثر فلق کرد ، از سرند
٥ - خانم درنبز کران. ورزنامه فکار، از ژنر
٦ - لانم نژاد محرهی، از آلان غرهی> بعئران نمابند ٠ کردهای عراق
٧ - آتای آرمانا کامپارد . ررزناممنکار
٨ - فانم ژرسی بل» امت د ن مان. ادبیات> تاریخ ر تمدن کرد در انتیتوهی زمانهای شرقی یا ریسی. از فرا~
١ - آقای شرق» از مسنرلین انستیتری کرد در باربس
. ١ - افای دکتر عصمت ش~ وانلی. ونیی افتغاری ممپرز مرم
١١ - آقات کمال د(ردی، بمنران نمایند< کردها هی ابران> از هزب دمکرات کردستان ابران
میی در ساعت ٤ سد از ظهر. ممپر زبرم ،ر فنندسر عمومی ر در اطلاعیه را مه تصریب ر_ند. یکی از
اطلاعیا در مررد شهادت رهبر کر انقدر فلق کرد ، دکتر عبدالرحمن تا~ برد کد در آن از درلذ (طرمئی فرات
ش» - ضمن ممرفی مببین ابن جنایذ بد بحمانیان، آنان را بد مبازات رمانا.
سمبدذدم بمر از برگزار هر بک کنفرانس مطبوعاتی، در _مت ٦ بعدازظهر ررز ٢١ آررل بر کار زر رام ان
کنفرانس مطبر ماتی به وماممت آقای پی بر زراملی)ااهاااا:لاا_ ٩ ´ ١ ا؟ 1 ´ا( دارنا- جایز- ا_کار> برکزار کردیدر
افراد زیر ،ر آن شرکت
دامتند:
انه آقاهی محست ئربف وانل» بعنران نما بند> کر،هار ق ک
(- آقار هوقمبار زهاری. بسزاا نمایند ٠ کردهای عراق
~- دبت ~د ~ا~، از هزب دگرات کرد متاز آران، بمنران نمایند< ک«ماد ارار
1 . آقاهی ت ارز> دمیرکل _رمان _ئیی که ~زمرم را برکزار کرد ٠ بود
در من در نمایند< کر، . بنامهای معمدعلی ارن )ئابذ، ا-ئبرل ا ر معمد ترک )ئابند، ما«بن( از پارلاق
مرکیه نیز در این سیرزیوم قمرکت کرد< بردنا.
ثماباز تدک اسز که تشکبلا،ت حزب دمکرات کرد متمان ابران در سرئبص نبز گه فمالانه در ابن سپرن مرم ترکت
داشذ. ضن کذاشف مبز نئرمامذ حزمی ر یعئر تراکت> مه افشاکر، در مررد مباستها، مرکو مکرانه وژمم وایکرای
اسلاص ئمبت مه فلق کرد بردافت. ممنرلین مبز نتربات ک مررد بازدید و ترجه قاص شرکت کنندگان در
سپر زیرم تراو کرنته برد < به باسعکرثی مه منرا لات مکل ر- از طرن بازدبدکنندکان یردافتند.
چند خبر از عملیات قهر مانانه پیشمرکان
حزب دمکرات کردستان ایران
در ساعت . ١ بمدازکلهر روز ٢٨ / ٢ / ٦٦ . فمارو از پیتسرکان فبرری آکرهی < پر از به کنترل درآوردن
باده هاو اکلرالا وارد دانشکده کشاورزی ارر هبه قمدندر بمداز نوئقذ شمارهای حزمی مرروی دبرارهاو بنتی تراکت.
وساپل زهر را نیز به اتتی کتبدد ر مبلبونها ترمان به رق مم افرندی خسارت مالی وارد ما فتند:
١ - تراکتور بک امتک«
٢ - مانین سنگ شکنی ٧ امتکا<
-۴ مینی برمی بنز مه شما« ١٢٢٢ ١ ١ دمتکا ٠
(- فانکر آب ٧ ،ستکا ٠
ه- موتور بونکاری ٧ امتکا،
٦ - دا مبر ٣ دمتکا ٠
٧ - مرتور چا ٠ عمیق ١ دمتکا ٠
٨ - برثقبل ١ دمتکا ٠
١ • ماشین بترن ریزی ا د~ ٠
. ا. ~ل مرانی کاز در انداز< بزرک ٨ عدد
١١ - تانکر. ٢ مزار لتری پراز کاز وئیل ٢ دمتکا ٠
١٢ - دور مین مهندهی با پایه ٢ امتک«
١٣ • تنته بتون ومزهی . . ٥ عدد
لا ١ - مبل . ٥ عدد
ه ١ - ائراع تایر . ه حلقه
١٦ کپول کاز . ١ عدد
١٧ ~ یخچال بزرک ٣ امتکا<
١٨ - یک انبار اناثتد از وسایل منتلف
١١ - دفتر یادداشت مهندهی ٢ عدد
پیثمرگان> پس از بک ~عت کنترل دانتک». مکی مالم منعلت را ترک غردندر بری مل های از قبل
تعیین ت ٠ حرکت کردنا. رلی در میر حرکت فرد. در ساعت ( نیسثب. در اطراف ورمت هی ابا لرل آبا،ا واقو در
منطقه ئازلریاهی. با اکراد وژمم درگبر ث ندر بمی از بک ارکیری کوتا ٠ . که به تراو اطلاع وامله منخر به کشته ث ق
فرمانده ازاا مسلو ررر کرد بد>. از محل دم ر ئدند.
در ماهت . ٣ / ٥ دقیت بامداد ٢٨ / ٢ / ٦١ ، شماری دیگر از پیثمرکار میر وهر اکور در ملی نهام ´ک لی
دولندر-~< واقع در منطقه گارسروژا یا عد> کشیرهی از نیررمار رژیم ارکیر ث مد. در ایر تیرا ~ که یمدت ا
ساعت مد طول اکبامید. پیثرکان. پی از درهم شکقق میررهاهی رژهم. محل درکیرهی را م ک کرد تدو جهت اکام
مآمرریت های محوله به کشت هرد در منعلت ادامه دادند.
،وایی درکیرهی میثی اتی . ١ نفر از تیرم مای رژیم کشت ر ق قمی شدند~ رادیو اررمیه فبر ثثییو یناق ۴٠ نعر
از آناق را بد اساهی ق مر املام نمود< امت_
١ ~ قبرلر ٢ - تایی منرمنا
در جریان این ارکیری، مت سغانه یکی از پبثمرگاق حزب متام قیصل منتاری شهید کر دید. شهید فیمل> اهل
ورمتای ~شیخ مزاری~ در مال ١٢٦٢ بد مف پیثرگان حزب پیرمت ر ممرا ٠ با دیگر ممر زمان خرد قهر ماناته در راه
تحتق آرمانها هر خلق کت متم کرد پا په مبدان میارز< گذاشت. کاک قیصل بارجرا ابنک در مال ١٢٦١ در هرماق
یک ارکیری هنکین با فیررهای وژمم مه منتر مجروح و یکی از دستریثی فلج ث« مرم. مرکز ماهنر ،کر،ید سف
همرزماق قرارا تر`ک گر مدر همچنان وامتانه ،ر کنار فمنکران قرد باتس ماتار تا منکار شهادت به میارزه بی امان
علیه مزدرراق رق مم جهل ر تاریک اندیشی اداما داد. واهش پر وهرر ر ررانثی ث د باد.
فماره :
مرد نسز :
لاا ~در ٠ ~~~~~~ ~دهر از ~~ن بردی ~رگ مجاد ٠ پبرانثهر به مردشت را بطرل پنی کبدعت بو
کنقره فرد درآررد ٠ و مکمین افراد مسلح وژمم فثمتند در ساعت ٥ / ٢ بعدازظهر یکدستکا< جیب نرماندص را
مکین اندا فتند که در اتر عدم توبه با ابت پبثمرلاد هدلا تپراندازهی قرار کرتتر مرنثینان آن کثتد ر مبروح
کردبدند~
سزمان با این سلبات تماری ابکر از پبتسرکان سری مکدسنک« تانکر نفت کشر فیررهای رق مم که به ایز
پیثسرکان ترب فنمود< بود اتنی کتر،ند که در نتب مرنتبنان ١ ن نبز کنت ر یا زخمی ئدند.
ررمهمرفتد در ابن در فتره عملات ده نثر از ال اد رزم کتت ر زفس ت ند.در فنراز زفی ما ما_می زیر
بامارت ییترکان درآمدنا
١ - غلامحسین شعاعی حمعی کردار فومنانه مالک اتتر- ط~ار
٢ - فرمبوز وفایی کلفرقندد فرزند فامر رانن« بیب قر~ف هی- ط~اد
کد پی از بانسان ر مدار ار ارلیه آزاد کر،بدند.
~ دومین ~شتثد~دن :~د در تن ش_بی ~ردبد، ثد عبارتئ از.
١ - لاسم ترستی دارای شمار ٠ کد پاسداری . ٢١ . ( ١ . ٢ . عضر رمی سیا، یا_اران ،ر امور پر~
٢ - احمد بغتیار هر فرزند برمق دارای کارت -اهشلی بثماره ٦٨٦ /ه ١٦٦ . ا . عضر رمی میا< یامداران و
مسئول امور مالی تومنانه گردان ٦١
نمنایم بدمت آمد ٠ عبارتنا از:
١ - جبب فرماندهی فبان بئار ٦٠ ا(ه ٢١٢ که مماکبا ماتنی کشید> شد.
٢ - یک تضه تفنک کلاثنکرن ر متداری امنادر مدارک نظاص
یبثسرکان پس از اکام ابن علبامذ ر اددسر کنترل باد ٠ تا ساعت ٥١۵ بعدازلهمر. مکی سالم مه پابکاههاهی
خرد مازکثتند. فبررمای وژمم بمی از فان علبات با انواع ملاحهای منمگین فر » مدون -- منطتلاا کلر لمباران
نمردند.
علبات کادرر ییثرکان کمیت شم ستان سردثت د ئبردی ~د~ لاد لاا~ ~ ~لا~
سامت ٨ بمد<ژفهر ررز ١ / ٦٦١٩ پیثو~دن فبررهی ~میارنث بهت نس مزدن به فبررمای رژیم. به داخل شهر
سر اثت نفوذ کردندر در اطران متر جندا لله ر کبته انقلاب املاص متتر ث ند.
پبثمرکان مزمان مم در متر مزدوراز را مررد ممله نوار دادند. صله ییثمرکان بنان م ق آما برد که انراد
مثشر در ابن مترما نترانستنلا عگی السلی هرزی از ترد نئمامذ دمنا. دراین خطه، پیشرکان در اطرا~ کبته
انقلاب ٣ فنراز نکهبانان را ~ رماندنا. از کشت ر زخمی اانطر >ترما اطلاعی در دست نیت. دستلار ابکر
از کادرر پیثرکان در بنئر دیگری از شهر اقدام مه پنثی تراکت ر نرشقذ شمار نمردندر صچنین ما استفاا> از
ملندکری مجد مه مخنوانی پرداختنا که مررد استقبال مردم تراو کرفت.
پیثرکان ر کادرها ممد ازاین علیات ر یی از المجام ه مور متهای محوله فمکی سالم از شهر خارج ر به
پایکا مهاو خرد باژکئتند.
لا ٨ لالا ٨٨٨ لالا
بنا به دعرمذ رمس مزب کرنیسذ امپا نیا. نمایند ٨ و از طرن دفتر نمایندکی من ب دمکرات کردستان ارآن در
خارج از کثور د، کنزانر حزب کمرنبت امانها که در ر<: ٢ ما، مه . ١١٦ د. شهر م ربی وکزار ئد، ش کت
نمود.
مخنی ارل کنفر اند بد رومی مانل داخلی اسا نهار گولات اخبر در کتورمای اررمای ترقی افتعاس یافته
برد. از اینکه این تحولات در بهت دمکراتبز، شدن تغار میماسی ر کتوتی آزا دیهای دمکراتیک در امن کثررما
میر میکند. ام از خر تمالی کر دید. در ابن زمبنه. نما بند< حزب کرنیت اسپانیا در نی انه، (ز جمله کمت (!با
ترب به مرا منع هزب کسرنیت اسپانیا مبنی بر فرفدارو از مرمیا لبزم دمکراتیک با چهر ٠ انانی، ما از محر لاتی
که تالحنرن در کئررهاهی مرممبالیتی مرم ت کرنته یثنیبانی میکتبم.
در متثی درم که بررسی روابط بین المللی ابن حزب را ت مل میت. ممنرل رراطد بین المللی سزب کرنیت
اسپانی« فمن فوتی آمد کرنی به نمایذ.کان اهز اب ر مازمانها هی فارجی شرکت کننده در کننرانی. اظهار داشت ک:
ما. خمن احترام بد اسل منظ امتنگ تعسبم کبری برای مر مزب ر سازمانی> طرفدار کترشی روابط مان ما امز اب
ر مازمانهای دمکرات. سترقی ر آزاد بغراه میباثیر ر از مبارزات شان در را- صلح، دمکراسی ر .زادهی پتتببانی
مبکتبم.
میس، ری نمن ممرمی لمایندکان امز اب ر مازمانهاو فاربی شرکت کند< ،ر کنفرانس. عدهای از آنهارا جهت
ایراد سخزانی در مرم د کشرر متبری خرد م پتت ترمبرز کنلرانی دعوت نمرد نمابند ٠ حزب دمکرات کردسعان
۶ یران از زمر ٠ کانی مرد کد جهت بخت ییرامرن مرقمیت فملی بنبشی فلن کرد در کرامت ن ایران به یتت ترمبرن
زاخراند ٠ ت. رمیق مزمی. منمن ایراد ~ن مبرطی درباره مرحله کنرنی بنبتی فلق کرد در کرامت ن ایراز به
رهبرر هزب دمکرات کردستان ابران> ابراز ،اتمت که: م ب ما مم که یهلی و پنج سال امت براو صلح. دمکرامی
وآزادی مبارزه میکند، طرندار مر_لبزم دمکراتبک مببات ر اینکه سرمبالبزم دمکراتیک از ژانرمه ١١٨١ بعنران
آرمان نهانی حزب ما به تصویب ومبد< است.
ث یان یادآوری امت که مزب دمکرات کرد سنان ۶ .ان> تنها حزب (برامی ر کردستانی برد که براو شرکت در
کنفرانس از ان دعوت بسل آمد، برد.
وزرا • امور ه 1 رشر ه رلق هاو ایر لن و
ایقالبا و فرانسا
محالی بناب ا
١ اهز امالا لانهه
مزسر ،مم ا< م،ساز ام از
ما:مام ،امبار مز ام ا.
1 .ما. سانها: مز ارا: • الا.
زسر ،ملرا بد م،م ام از
تظاهرات اعتراقی در تهر هامبورگ
ررز الا مارس در شهر هامبررک آلان تطاهرا تی ما شرکت مازمانهاو افراد متوتی ~لائی، کرد. ایرانی و مابر
ملیقها برکزار کر دید.
ن بن تکلاهرات بمنظور اعتراض به قوانین ضددمکراتیک محلبه حقوق خارجبان کد معث آن در کابینه آناا در
جریان بود> مروت کرفت.
بهین منظور کمیت مزب.شافه مامبررک ممرا- با_زمانهار<فدانبان خلق اکثریت • وب دمکراعیک مردم
آران. جمدری خواهان ملی ابوار ر بامهه دفاع از هثرق بشر اطلاب ر به ابن منطور تهبه و در تطاهرات بخثر
نمردند!
به دفاع ١ ز حقرو خود بپاخبزمم
ممرطنان آزادینرا>
در روز ١۴ <ماصبر ٨١ کابینه وزرار آلاژ طرح بدیدر را راو قائرن (نباع فارجی مر. د ،ییا فر(ر دا« امت.
ابن قانون طرح ثد< حن زندکی عادی ر انانی را از تمامی هناربیان سلب مبکند. این قانون هحدردیتهای مبشمارهی
را در رابطه با هن کار. مکن. اقامت، محمبل. زندکی زناتوئی ر تماص ثئرنات زندکی فاربیان برجرد میآورد.
مهمین هاطر این قانون بطرر بدد ئطرو ع« علیه حق موجودیت نمامی فارجبانی ا~ که در امن کتور زندکی
میکنئدو مقرقی را 5 طی مالیدن دراز مدمت آورد<اند از آنها ملب مبکند. این قانون ضد دمکراتیک تهاجمی
اتکار م مقرق انمانها مباثد.
ما بطور منتمر به نکانی پند از این فانون ارکباعی اثار ٠ مبکنبم:
١ - ابن هرح از نظر قانونی امکان کنترل ر جمع اورهی الحلاعات در مررد خار ببان را به ابرا در می آورد و
ارکانها هر دوطترر ر نهادهاو عمومی موعلف مه د(دن اطلاعات به مفا مات میبائند.
-۴ این طرح از نظر قانونی تهدیدی امامی محلبه اقامت محدود برای خاربباژ میباثمد.
٣ - کانی که ابازه افامت محدرد دارنا ر از ککهای اهتماعی امتئاد- مبکننا افامتثان تمدید نغواهد ثد.
لا- محدودلا و عنرعیت برای فعالیت سیامی قار بان در نطر 5 لته ند ٠ است.
ه. اجاز. ۶ قامت متررط ب داتتن مکن مبماثد.
ما ایرانیان مقپر خارج از کثور از جمله المان فدرال که معشاطر قوانین مندانانی ر ارکباعی وژبم جنا بتکار
اعلامی مجبور به ترک رطن فرد ت ٨ بم در انهجا نبز ،ر مک کثور مامطلاح متمدن و مدمی دمکرامی ر ارادی
مواب با قوانین ضددمکراتیک و ضد بتری مبباشبم و در ابنبها ئبز مقرق انانی ما پایمال میثرد . ما ایر انیار مقب
هامبررک ممر« با دیگر خارجیان ی ابکر نیرو های مباهی و سترقی ر بشردوست آکانی اعتراض فودرا علیه لحرح این
فانون ارنجاعی با شرکذ در تثاهرات ١ ~ مارس اعلام مبدا ریم ر از همه هر میهناژ مغراهبم ما ش کت شود در این
مرکت اعتراضی از مقوت فرد بدناح برنبزنا و ماز از تصومب امن فرانین خدانا نی کردنا.
تها ا~دو منکی مبنر اند مانو بابما 1 هن فنرن انانی ما کرد،.
زمان: . ١ مبح ت اا مارمی
مکاز: <زاپلاس
مزب دمکرات کر،متان اراز
_زمان لدائیاژ ظن ارآن ااکثرمت ا
مزپ ،مکر اتبک مر،م ام´ن
بما-، فی اهاز ~ ١ - ١ د
باممد دفاع از مثرژ شر
ا ٦٠٠ م
نوره : لالالا
صفحه : لم لم
بمناسبت ررز ارل ما> سر. ررز مهانی کارگر. اعنا< ر مرادا ران حزب دمکرات لحردممتان ای(ن در نرم ق~ منمن
امضای اکلاب مثترلحی ما اعضا، ر فراداران مازمان فداشبان خلق )اکشربت ا ر مازمان فدانبان خلق، فعالانه در
مراسم ارل ه« ه 5 از ساعت ١١ صبح ٧ سامت . ٣ / ٢ دشت بملازکلهر در `مبدان کارکی تهر اسلو< پایتخت
نروژ، مرگزار شد. شرکت نمردند. در برمان را-پبائی. وئتاهی مزمی. فنمن حمل .رم هرمی ر تقارهای مناسب ابکر،
بد بضر ترالحمذ ر اکلاب های مژمی ر نبز اعلامیاهر متترکی کد در نروژ ر بارمس به امضا ٠ هرهم ر پار ٠ اهی
دیکراز صازمانهاهی ابرانی ومب، برد. اندام نمردند. قممار`دمکراسی برای ابراد ر فردمغتارهی براهی کردستان ابران` از
جلد شمار هانی برد کد ترمط ونتا ممل مبکر-ید.
ت بان تذکر امت که امما- ر فراداران حزب در شهر نررندمابم)اااا 1 ن ١ اا~ ٩۶ ا~( از شهرها، زرژ> نیز فما لان
در را ٠ ببانی ارل ،- - که از لحر- حزب کارگران نروژ، بهمبن مناسبت. در شهر مزمور. ترتبب بافتا برد، شرکت
تمردنا.
ابن را، ببانی از ساعت ١ نا ٧ بمدازکلهر بطر~ )کبامب.
شایان 1 لحر امت که اعضا ، و مرادا ران حزب ما در کثورهاو فرانه، آلان، مرنا> ،اتمار 3 ر اسپانیا نیز در
ثکاهراثی که به مناسبت ارل ما، مه در این کئررما برکزار ث ه بو، شرکت تمودندر پا بپاو دیگم نیروه » ررر جهانی
کارکی را جشن کرنتند. ر اینک مقز اعلامپا، مثترکی بحه اعضا ه ر فراداران حزب هرا< ما اعضا ه و مرادا ران
دیگر ممازها نهار ایرانی مهمین منکور تهیه دی« ر در بریان نطاهرات اتد ۶ م به بغثر آن غودند:
~~ ررز جهانی کارکی ررز زهسر و میکار را کراص ااربم
( . ١ مال از مبارزات حق طلبانه ر تکاهر ۶ ت ئرنین کارگران در منعلت منمتی دیترریت از حرالی ثبکاکر در
آمریکا 5 ئمت. سالهائی که با فرازر ئثبب لرا ران مپری ثمدندر ممرا< فرد درسهار کبا رب کرانقدرسر را بر اعر طبت
کارکی بمانی مه ار~ن آورد ک تا به امرزو ئبز این نیروی زهمت با استفاا> ۶ ز هان آمرزشها ر با تکب بر ایمان ر
یکانکی فو، مر ان قالب تنک نطر ائه ر قبم مآمائه اهز اب ر دولتهانی را که به نام طبقه اار لحر برد ٠ و در براتبک
زندکی به فد آن بدل ثد ٠ اندرا درمم شکته ر در فرسازی اشکال بدبد زندکی اجتاعی تنثر چثکبری ابقا
مینما بد.
امررز ٠ هرچه ورقنتر ر<ند ،تهر 5 ارسر کارگران ر زهتکثان در تصمبر کیریهای مهم جهانی سر یثر میزرد .
از این رو مبتوان مه دمتارردهای مرم بترعر که به سرد تمامی انما نهای کر ٠ زمین مرد، ر در فزدبکی آنها بد بکدپکر
با درنظرکرفقذ فطامهای کرنا 5 رن اجتاعی امبدر ار برد .
هنوز در پار ٠ اهر از کتورمای محت مت ر عقب نکداقت تده همچنان با سرکوب به کوچکتی من ~رو اعترافی
ر فداهی حق طلبانه کارگران پاسخ داد ٠ مبترد . کارگران ر زممتکتان سبهن ستمدید، ما ابران ببرمته ،ر ق پر تیغ
تیز مربحعین حاکم به مبارزات فرد قهرماناند ادامه مبدهنا. در مال کذتت نبز به مانند مالها هی پیشی ت مد مرکتهای
۶ متراضی آنان علبرغم فثارو مرکر_ فبررهای وابت دولتی ۶ مم از پلیس ر یا مدار المجمنهاو شر راهای ضد کارگری
املاص ر... منجر به ییررزی کارگران ر دست یانتذ مه خرامتهار مننی خرستی کردید،اند مرد،ایم. اعتراض کارگران
بملت عدم ابراهی طرح طبتبندر متالمل در واحدهار کرنا کرن کاری ر ترلیدد اعتر احنی کارگران کو« صنعتی ملی
براهی احتاب صیح روزهای کاور نصلبلی ارکیری با یا سداران در آباغا< در مبتو مبل عدالت علیه افراجهار
بالاخی> اعتراض کارگران کنش ملی در بهار آمال از بارز ترین حق طلبی کارگران مرد، امت.
تزرمر< زورکرتی. ومافرارهی، اعتیادر محتا >. دزدی ر تنکدمتی ر ابکر نمونسانی فساد اجتاعی فحنای سبهن
را آلود ٠ کرد ٠ است ر ابن در مالی امت کد مرکرنه مدار اعنراضی م ث یدترمن ومجهی سرکوب ثد، ر سردمداراسز
وژمر در این کار از دمت یازمدن بد وحثیانه تربن تی»ها ارمغ لمبررزد .
اممال طبقه کارکی در شرا بطی به بیتراز ار~ ط ٠ ~ ~دلا ~ ا~ ته یعذ ~گ لاادا ~ ۵ ~~
~~ ~ ق انرن محار مپن ن باق ا~. مق محار منرز ٠ ر~ تنات نشد< ر هق (عتعاب هم نیز توسط
وژمر قانرنیت نبافتد. در عرصه دمتزدها نیز انطباقی ط هز~ م ا~ ابدلا لا~دلاد ~ذ ~یذ .~ ذلاگ ~دگ~لا لاد
منکنه تروم د احتکاد لااد اادلا .
ر~ر ر ورزری ~~~ تی ا از مل یق اتحار کتق فراهد بافت. باقد لحه ردز اد~ ~ا ~ -م ~دد فی لایک د
اتحار عل مازمانها هی سیاسی مدافع ذ~ن ~د لا~
کرا مرر با، ارل ما. سر
گنرد،تر باد همکارر نبررماو دمک ات د منرفی
مسنخکم باد امحاد کارگران ر زسنکئان مرامر جهان
کرامی باد باد مهدار را< آزادی ر عدالمذ اجتماعی
.مزب دمکرات کردستان ایران مامبررک
مزب دمکراتیک فردم ا؟ان مامبررک
مازمان فدانبان فلق ایران ااکشی مت ا- مامبررگ
١١ ار<بهثت ٦١
١ ه . ١٦١
~ زند ٠ باد اوله ماه مه
دراهتزاز باد درفش آزادی و عدالت اجتماعی
ارل ما- ه ررز مبتکی کارگران ر زصتکئاز مرامر بهان ر ررز درر آمر زر از مجدرب مبارزا تی کدثتد
برای بتصری راههای نرمنی در را، کتن آرمانها هی من ک همه زحنکتاز ر هقرق بکبران بمنی دهکرامی ر عدالت
اجتماعی ر نمزم عشرک رار بیکار هلی در ابن راستا اسز. ارل ما< ه آمال در ترابهی وکزار مبترد ک جنبق
هالی مطالما تی زحتکثان ر نبررهاهر مدانع بنبتی های کارکرر ر عدالت ابتمامی در سرامی جهان دوران حمامی ر
سرنرثمت سازی را ازسر می گدرانند.
ی ای بختی ممطبی از ابن فبررما در مرامر جهان مال کذثت در هقبنذ یا بان نوعی درک از مرسبالبزم ١ ر
اند بثار واههاو نبل بد آن ا برد که کلی مبتی از یندمن دهه نه تنها نترانمت سر بختی بزرکی از~رمانهار رعد>مار
فرد جا- عل مپر تماند، لجکد در بباری از مرما درست به عکی خرد تبدبل » برد.
در ارل ماه د آمال بابد به صراحت اذف ن کرد 5 مرمبا لیزم منتی ر فد دمکراتبک کد بنام´یررلتارما` با
امتترار فکلام تک حزمی ر امتبدادر ر دولتی کردن ~ ثترن اقتصادمی> مباهی، امجتماعی ر فرهفکی لطمات صد
جاپ مر م ´یررلتارماار بامقد وارد آورد: برای ~ مرد. اکنون نل بدبد نبررمار یپ نر ر آزاد بغر» بد
صرسبالبزم نرمنی می اند بتند که بترانا ~ ابد،آلهای بثرر بعنی دمکرامی. عدالت ابتاکی ر توتی ر رفا> را در
مک بما در فرد داتت باتد.
نگاهی به نقش جنبشی هار زهمتکثان در منبامی جهانی تنان مبدهد ک در هرکرت انبای معامر دمکرامی ر
ی الت ابتای ب ر ق من فرات ر مررز~ در راه آنها مبرم ق من وکلبنه ابن بنبتی ها مرب مبثرد. این امر
بر» ،ر ~ • 3 م.ترمن ر مند ،مکر اتیک ترهن روبم امنبداد مذهبی برآز محاکم ا~< یند.مذ ! ٠١ آتگاد ٠
مبتمرد
ورهم. ر ر~ن ~ .م ا~ل رر ~ا~ ~ ارآ م« مر را برکزار میکنند ک گمترتی اعتمابات
و اعترا~ت لحار گری ر تطاهرات متعدد ابتاص کد ،ر ماههای افبر در مباری از تهرهای ~ فاجعنرد> ما
~رت کرفته ر ~ محرلات دمکرانبک مهانی یا باهی وژمر معران ز» جمهررهی اعلامی را سر لرز> ورآررر. ا~
در ینین ترابطی اعتلاه ر تمرض بنبتی کار کرهی سبهن ما برای کتق ضرامتممای امتدانی ضرد فطیر تانرن کار
مترفی. هق فمالبذ ازادمندبکای. کتوتی ببسار ابتاعی ر مبرم تربن انها بعنی مقابلا با ببکاور فزابن» پند
میلبزمی ر افزا بش دمتزدها در ت ابط کرانی می مابته ر مرمام )رر بکی از ترر ٨ مهم لحتوتی بنبتی مردص در
را> سزنکن نی رژیم بمهرژهی امملاص ابران ا»
بشن ارل ما< ه اسمال در مالی فرامبرممد لا منشی ا~ بنبر ~ ~؟~ن ~ ~~ ~کا د ~ ~´ ´ا
نخی اندیشای منتی ر استبدادر ر قیم ه مانه را پشت مر کذارد، است ر اکنون در مروت لحکیم مغر~ ر وهدت
عمل فرد قادر است هم در امتلا، بنثس کارگری .شر ١5 رد ر مم ممرا> ما همه نیررماو آزاد بضرا< ر ملی ایران
ببهد دمکراسی را بیشر از پبثی تتربت کندو رزم نرمنی را ،ر را، د~اسی ر عدالت ابتاعی میارا ید.
مازمان فداشبان خلق ایر(ن- سرند
حرب دمکرات کردستان ایران- سوئد
مازمان فد ائمان نلتی ایران ااکشرمت ا- سرند
هزسر دمکراتیک مردم ابران- سرند
کانرز فرمنگی- مباهی هلن ترکن ایران- سوئد
لحبت مبتکی برار د~ا~ لاد ا؟`ن
د)بهننا لا ٩
اعضا > ر فواداران مزپ دمثرات کردستان ابران آدانمارک ا مرا< با ~تی مانهار : فدائیان نلق آیراق ااک مت ا-
دا تمارک> کا ترن سیاس- زمنکی فلق ترکن ایران، هزب دمکراتیک مردم ایران - دانمارک، مارماق فدانهان ئلتی
ایران- ،انمارک. در مرامم ررز ارل ما، مه که در میدان ~نلدرپارکزا مرگزار شد، برد ، شرکت تمردندر مه برماثی ستانا
مثترکی اتدام نمردند که مررد مازد مد ئار ق مادی از شرکت کند کان در مراسم تراو کرفت. ر ایتک مقز سارهای
مئترکی که مم سقائد ما آنها تزمیذ ئد< مردر هم بمروت تراکت دومین شرکت کنندگان بخثر میکر دید-
~ما د گرانا کهلا عنان ١ سراسر • د ١ - ،لحا
مما م ١ سر للا ~ما سر لحلن ا بی لخ ) ا ک - لا ، د ١ ط لحا
لحا مرنما سلا می • لر~نلن لمرلحعن ا برا سر
حزب د مکرانک مردم بر<ن . ران پر
ر ه ن لاا ٦ ن خن امز ٠ س . وامگ
« /،سمتا ١١ --
ارل ماه مه بر کارگران بان
مبارک باد
~ط دت اد~ ~ا ~ ~ بشن ~ د اتحاد رزم جر هانه طبنا کارکی بر علب ت ر ا~ر ر منالو ملخ ر
آزادهی امت ر عرم کارگران یمهان لی فند< ماد .
آمال نیز بمانذ ممالها هر دبک کارگران ایران بابد در فنا بشن ارل م« - را برکزار لحنا. ارل ما- مد در
مثرایطی از را> مبرصد که منرز حق ،اتمغز کار در قر انبت رژسر جهرم مر اعلامی برعیت ئنامت نش» اسق
ا~ط ت کار لحری که بتاکلر شرایط اتوار ن مستی ر هنفی مووت می کبرد از جانب رق مم بتدت مرکوب ص
شوندو به علت بعرانهاهی حاد اقتصادی مکح دمتزدما بشرت از مبران مزمنا پائین تر امت. بیاور از کارخالمجات
بخاطر نبرد مراد ارلبه ( . ٧ / کرقیت فومنی کار مبکنندر مملا • ا لا نبررر وابد ترایط کار از د(ثت کار محررم
امت ر در ~ حال از برها تی تتگل ی ومکراتبک مند بکایی بثدمن بلرکیری میشرا. بمهررلی املاص ایواز
بمداز لحلامتت ١١ مال از انقلاب هنوز نترانت یا تنر امت امت قانون کاور 5 بعرا بکری ملاقل نیاق ماو معیتتی ر
صنفی کارگران ایر(ن باث مه تصرمب رسانا> و به ابرا مکنا رد .
~~ ~ ات ا~ طبت کار 3 ،ر .محوی افپر ک مثکل اعتمابات کترد< فردرا تتمدن داد ٠ ا~ و
روند سکرانی نبررما «لحر اتیک ر ت تی کنرم در حبف اپرزمب فی از ~نی د کت شر یحرانلا، سامر اد
هیئت ~ بعهروی ا~می و عدم توانانی در یامنکرتی م بحرانهاو اتنمادی ر (جتاعی کثور ازسری دیگ
مبشر فرارسیدن دوراز نرمنی از مبارق~ مجری فبررمای متوتی د دمکراتبگ کترد محلیا ،ث پم بملدی ا~هی
امت که در پا بان .ن فرویاقمی ~گبت ار~عی رژهم ~ د بم ط ص ،دیحر لا~´~ د ته~´ا لاد ´یه´لآ ´~
زنده باد ممپتکی بین المللی کا،کران جهان
هذب دهک ات لم امتاز ابران- امپانبا
دائبان ئلق ارآن االحنی ت اته امپانا
هژپ 1 گ.ثبگ م دم .م.ژ ٠ .پ.
دمکراسی برای ابران
حودسعاری برای فردسان
م امنابا مکی ا ن را مه ١ من ١ درمی مث مما ثپ
