AU - -
iS LAND
OHRFEIGE
FRBONN
Irans. rel igiöse
Führer Chament
WiIl .d e f l d S t-
schen Bätschafte.
C. niciitheo‘h
Teheran 20rÜÖ14
-r kehren la sen
IRAN
Konter aus Europa
We die j U-AuOemninister die Krise mit den
-
regierenden 1 4ulk Is rn Teheran veischarfen
1t5 . i . • :
;ter Klaus Kinkel war sich
nmnnm Tr fen .derEU,Aig n-
i .. atkr 1. T ernburg ani.Diehstag
n ut s‘ .n.. LiWlrihabeyi ban ein klares
r if . is. tat effdasanders:Sjeui t..
im sa. .--testLVorgeher/. geben. die!
tc4uflin h khtan.g fordert;und tilgt-
a s hfliß m i l l lintertür. ‘: u:! ns .
Noch vor drei Wochen war das Nein
der E I S eindeutig gewesen. 14 E I S-Bot-
schafter mußten nach dem. Urteil im
Mykonos -Prozeß am 10. Apr11 Tehe-
ran verlassen. Die Begründung: Die
iranische Staatsführung soll selbst das
Attentat gegen oppositionelle Kurden
im Berliner Lokal „MykonosM 1992 an-
geordnet haben.
Auf den harten Bruch folgte in Lusem-
burg der politische Zickzackkurs. Denn
einerseits beschlossen die EU-Außenmj-
S HEFTIGER PROTEST
nische Oppositionelle de-
monstrierten in Luxemburg
lautstarl< für härtere Sanktio-
nen gegenüber dem Iran
320
nister den ‚.kritischen Dialog weiterhin
auszuetzen?Kejna Gesp/&he ninh± auf
Mimsterebene zwischen Iran. und EV .!
keine Visa für irantsehe Geheirndienjt-.
.Iet Auf defjjndgtS&itejjjfflen die EU-
Botschaftert mgeiit nach -Tehtän
iur&kreisen - eiae... ndeubgsversöh-
nüngsgesttgegenüber4en1vjufla s ...
;Authärtere.MaßnahnlenpwjezÜm Bei-
spiel ein 1 Mrtschaftsembazgo 1 verzichte-
ten die EU-Außenininister vorsorglich.
Der Iran hatte damit gedroht, die Han-
delsbeziehungen mit asiatischen Staaten
zu intensivieren, ‚Man reißt Beziehun-
gen, die in langen Jahren aufgebaut
wurden, auch in Zeiten schwieiigsten
Seegangs nicht ein‘, erklärte Klaus Xi i i-
kel. „Nach einer Denkpause“ wolle man
den Neuanfang proben.
Die iranische Staatsführung konterte
unerwartet scharf. Sie verweigerte zu-
nächst dem dänischen und dem deut-
SOLIDARITÄT
GEFORDERT
. Aunrninjster Kinkel
hofft, daßsich
:di EI$ Staten
SoL idä$sch zeigen
‘md Ihre BotS hafter
eht:in dert ‚2r%hv
nirän schicken
i r‘q .
DEN I R A N
EV-EXPORTE IN TTLT .
Angaben in MioM iC
i i
± 14 i
s p .ninL w
kienefi ll‘ 4f
14
IS.d.Itt i4
portsgfl1 L
DIE EU lieferte 1995 Waren und Dienst
leistungen im Wert von rund 6,42 Milliar:
den Mark an den Iran
sehen Botschafter, danach nur noch
dem deutschen die Rückkehr nach
Teheran. All Chamenei, der religiöse
Führer des Iran, gab persönlich seinem
Außenminister die Order. Die wesW-
chen Regierungen seien „aufgmnd ii i-
rer haltlosen Anschuldigungen gegen
den Iran unfair und schamloW‘. Staats-
präsident Rafsandschani behauptete
sogar, der Iran habe den „kritischen
Dialog t schon lange Zeit vor der EU
eingestellt. Über den luxemburgischen -
Beschluß spottete er: „Die Europäer
starteten eine Propagandakampagne
gegen Iran. Zum Schluß schämten sie 1
sich und hielten ihre Hand auf. Das
zeigt die wahre Macht des Trans. T M ‘
Pocus 19/1997
AA0002BO
1
$zrn 1
