(۲۰ فروردین ۱۳۹۲) – طبق گزارش کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل، جمهوری اسلامی ایران از نظر فرار پناهندگان به ترکیه رتبه سوم را در بین کشورهای جهان دارا می باشد. تنها سوریه و عراق در همسایگی ایران از لحاظ تعداد بر ایران پیشی گرفتهاند. هر ساله، هزاران پناهنده به خاطر قومیت، مذهب، گرایشات جنسی، فعالیت سیاسی و اجتماعی برای گریز از جفا ایران را ترک میکنند. با اینحال در حینیکه این پناهندگان ایرانی منتظر پاسخ کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل میشوند، زندگیشان در آن سوی مرزهای ترکیه بدون مشکلات هم نیست. با وجود تلاش دولت ترکیه برای ارائه خدمات به پناهندگانی که منتظر اسکان مجدد در کشور سوم خود میباشند، منابع مالی محدود، و عدم دسترسی به دارو و بهداشت مناسب، تنها جزئی از مشکلات زندگی روزمره پناهندگان ایرانی در ترکیه میباشد.
در این ویدئوی مرکز اسناد حقوق بشر ایران، چالشهایی که یک پناهنده ایرانی با آن مواجه است به تفصیل شرح داده میشود. مرجان اهورایی – یک پناهنده تراجنسی ایرانی – در پی عوارض ناشی از ذاتالریه در تاریخ ۱۴ فروردین ۱۳۹۲ در شهر کایسری ترکیه درگذشت، در حالیکه زمان زیادی باقی نمانده بود که وی در کانادا اسکان گزیند و زندگی تازهای را شروع کند. در این ویدئوی کوتاه، سایه، دوست نزدیک مرجان، در باره زندگی مرجان و درماندگی وی برای دریافت به موقع کمکهای مالی جهت درمان بیماری وی صحبت میکند. سایه همچنین پیغام مهمی برای تمام کسانی که بعد از مرگ مرجان اظهار تاسف کردهاند دارد: هنوز «مرجان های» دیگری هستند که به کمک شما نیاز دارند.