دستگیری و محاکمه سیا~ پورزند، از دید همسر حقوقدان او آگزارش لس
آنجلس ا
امپر مشرق کاتق زیان )رادیوآزادن(: اکثر مرانگ میز کار، حقوث ان، 5 سزی است برای درمان
سرطان به آمریکا وفنه است، اخببرا به منظور نر~ .ر مراسمی با ~ف جمع آوری ~ مالی
برای دائره المعارف انگلبس زبان اپر انپکا به لس آنجس رفت. در آنجا بر. که فبر آغاز محاکمه
فمسرس را فنپد و فصمبم کرف .ر ابن بارد با وادبو آزا دژ گننگوبی وبژه داننه باشد.
اکثر مرانگیز کار در آغاز کفنگوژ وبژه خود با فتبمه برانی، گزار نگر را:ببرآزادی در لس آنجلس
بر این فاکید می کث که حمسر زث انی او، مببامک پورزند، ثربانی تضا. اوجناح درون جمهوری
اسلامی ایران و حما~ از جناح اصداح گرا ئث ه است.
اکثر مهرانگبزکار: من شکر می کنم فصه 1 خ زندکی سپا~~ را در ابن ماه های اخپر پاپا در
وصعبث سپاسی ابران حپنجو کرد و نحولانن که در ابران وانخ می فئود په ~ برخوردی که برخی
از جناح های درون حاکمیت با ~یگر دار~ و مقاو~ هایی که در براپر اصلاحاث پوده و هسث.
بدور شک سپاهک بکی از مخلص ترین و صرب ح تربن طرفداران اصلا حالا در اپران بود و با اپنکه
سپاهک را په عنوان پ~ فخمسر پا شخص فرحنک بر ببی سروصدای فبل از انفلاپ می شناخثئد، پک
ووژنامه فوبس جنجالی.
~انگیز کار. اما سیامه~ از دوم خر.ا: ::´؟؟ مخلصانه د~ فی مت ممئبوعات اصلاح طلب قرارگرفت
و این خدمت نه ~ بولن .´ننذ، نه براتن خو.نر و نه براتن ابگران. او فی منتنی را رایگان در
اختیار این مطبوعان می کذا~. _،ن ا~~ مفاله اق بنو~. کوشننی می کرد فخماساژی فرهنگی
بکند برای اهل مطبوعان ا~لاپب مئلب. کوننننی _ر کر: امسزا دها و تجا رب گذشته خودسر را در
اختیار بگذارا برای کنزثر فضا~ فرهنگ_ بزای ممئبوعات.
مهر انگیز کار : قصه ای که براق او در حال حاضر ساز کرهه اند -- و ببش بینی هم می شد که به
فمین سبب در بیاث، حغیفتا ~~ فصه ا~ اسز د جز در ذهن ثممانی که اساسا عقیده فدارند به اعتلای
ایران نمی تواث فکک کرفته باف.
مهر انگیز کار: ان هنگ~می که براق ادامه معالجا لا خار- ندم از لمخنور و دخنزم اراده را مجبور شدم
با خودم به خارج بباورم ولی فرار بود که خودم بوگردم به اببران ولی فاکتان ما باخبر شدپم به طور
غیرمنتظره ای که سبامک وبوده شده. از ا>ن لحظ ٥ با وجو: عظمت فاجعه و ابنکه اساسا هیچگونه
شکل قانپ نی ندانته ابن بازدا~ و از آنجا بی که من خودم در جریان فتل هاق زنجببی ه ای بودو و اسو
من جزو اساهی بوده که در لبسر فنتل های رنجبره ای فرار می گرفته، تصعبم گرفتیم همه نیروی
خود را ~~ ابن بکنبم که از ~بق نهادهای داخل کثغپ ر افدام بکنبم.
مهرائگبز کار . من و دو دخترم، لبلی که داننجوی ااننگاه بورک ~ در کانادا و آزاده که دائش
آموز دبببی ستان ا~، هر سه به دفعان، کتبی با ففاهن و تلفنی با فئاد هاژ ~ کشور ثماس
کرفنپم و ثئاث ده بار من با کمیینیون حقترفن بنئر اس لامی در ایران نفاس کژفننم هم کشی هم ففاهی، به
دفثر حمایث از منابع ایران در واشنگفن به .فعالا مراجعه کردم، مکانبانی پا میان نمایندگی اپران در
ئییریورک دا تتبم. من شخصا جند بار با دفن آفاثن ثروبن، وییس مجلنس ~ کردم و همه ایین
ثثاهئماها که در رافع تفاضمای ا.ر بو. که مبا~~ زا از د~ آدمربابا>ن، آدمردابانی که په آدموپابی
0٥2 )ا 18 ا) .... ۴٩ 1 ))) ٥ ا 0١ ٥٥ ( ) 14 )<(ل« ۵ « ۵ دکه ۵ < ۵۵ ،.~اا:م(( 1 ا
2۵٤6 ،ود(
شکل ثانونی و موجه می دهث در بیاورنا، دبر فنبجه بود. من حتی با وزارت اطلاعات تماس مکرر
تلفنی داشتم ولی به فنبجه فرسید و متاسفم که امر. ز مجبور ثنمدم پرهیزی را که داشتی از اینکه با
هایای ن رج از لمخشرر ~ کنم 1 ر باره شوهرم سیامک بورن ث، شکسنم به محک خبر شگفث
انگیزی که روز فنبه در روزنامه ایران که ارگان دو~ هست در صفحه حوادث در باره یک محاکمه
شگفت انگیز که به نظر من در فارب خ فضابی ایران ه ه اگر ادم بتوانا اسم ان را فضایی بکذارا با این
شکلی که بیدا کرده -- ماندگار خواها شد و باعث ناسف خواها بود که ابران ( ٢ سال بعد ازانقلاب
یک چنین شکلی به احنیانا بازداشت یا محاکمه یک فعال فرهنگی ١ ´ ١ ساله داده باشد. اپن مپر مرد ٧١
ساله را تحت بدترین نس ایط -- گغذد ثد به ما، ما هنپ ز نمی اانیم در این چیارماه سیامک در کجا
نگهداری شده -- به ما کفته شد که دژ ~~ بادگان اسز. ما نمی دانبم بک فعال فرهفکی که فقط کار
فرهنگی کرده برای جی باث در پا.گان> ~ ٥ _:رق نماد باشد وبعد ث ون اینکه به او اجازه داده باشنا در
فاصله -- حالا اگر بازهم اسهش را بثود گفت نحقبق و محاکمه ه~ نفسی نا_ه بکند، اعلشم می کنند
که دردادگاه علفی محاکمه ثمده و این افارز را کرهه و حالا لاجد اپن افاریر هم دنباله دار است و
سناریو پی است که باید دث فقننی آفریننان فخیلی میه کسانی در این سناریو هسنتد.
مهر انگیز کار: ابن آ 1 م را ابز وله کردنا. ابن ادم را حنفا مورد ازار و اذیت فرار دادند. کاملا اعتماد
به نفس را از او کرخنه اث و کا~لا مغزشوین کرده اث او را به نحوق که احماس بکند تنهاست و
فیچکسر به دادش نمی رهث و تز دا.ه اسنذ به انجه از او خه احته ثث ه .ر جئت تامین خافع کععانی که
فعلا ما از اساهی آنها بی خبریم و فی مر هم نمی کنم خپلی بنزاننیم ا~واژ باشبم که سرانجام به این
زودی اطلاع بیدا کنیم از اصل ماجرا.
امپرمصدفی کاننی زبان. در باسرز به ایین ببی سش گزار نگر راد ببرآزادی در س آنجلس که ثا اتجا که او
می دانا استدلال و اسنناد دا 1 گاه برار بازد اسز و محاکمه سپیامک بپ وزند جیست، همسر او مهرانگپز
کار می گو بد_
مهر اثگز کاره اساسا دلبلی را ضروری ~انت ا~ که ای لام پکنند. گویا نهر وندانی از ثوع سا~
مورژثد که فوپ، انها را در برگه غرخودژ کا قرار می د~، اساسا فاف حقوق شهر وثدی فسثد.
از مک دیدگاه غالب و ~ر مصمم در سیا~ گذ ارر ابران. مناسثاثه در هوه فضامیه چرماژ های
عچپ و عرمپی وحود دارد که ماسنانه این جریان ها گاهی از عده ~~مر بر نمی امنا و خوب
گاهی و~ ها پر سر مسائلی نابا پا همدبگر په نپ اقنی پرسنا. در موضوع خاص سا~ که اپقدا په
شکل ادمربا می انجام شده، مژ مواجه با اپبر سشو ال فسثم با فوجه په ابنکه سبامک مخلصاثه و صادثاثه
در اصلاح طلبی در ابران بعد از دوم فر.اا ٩ ´ ١٣١ حما~ می کرد، بنابرا بن کسی که از اصطحا~
حکوسی در امران عصر جمورر اسلامی به ان ندن و با ان شورب کی و نعگی حما~ کقد، اس
گرد شمی موانا محلبه امنبث ملی ~می پر.اثنه باشد . خوب، به این فی مر می کنم که مپادا حدای ثاکرده
اساسا در موصرع خاص سبا~ مژ اقنی بب ژ بناح ها انجام نمده باشز په حصوص که ما به لحاظ
فمزمسی با همدپگ مرکاملا وافف سقیم، ه ر و ثرزث ان او ، که سام حرکات مپبامک و ممام فعا~ های
ثرهثگی سیامک در مجمر عه فرهنگ می که در ان کار می کرد، همه کاملا کننزل شده بود و پر او
ثطارمه می شد و وزارث اطلاعا~ انران کامک دانک به اوضاع • افا پانی بودنا که کاملا مطلع
پودثد وهشی در بعضی از برنامه هایی که _ر ادز محصرعه اجرا می ثنمد یا فبلا که جند ماهی در
ساژماژ کیش کار می کرد، و پرای اسانید هنر ایران یک برنامه هایی را فتظپم می کرد، مچلپل از
هثرمنداژ فی سی، مجلل از مومببفپ انا>ن، در شفام ابثها بعمی و~ ها افامانی از وزار~ اطلاعا~ می
امدشد وشاهد بودنا وناظر بپ د~ بر ماجرا .
مهرانگپز کار: به این دلیل است که خوب، از بک. نگاه می سود گفت سپا~~ فربانی شده است. به
عنوان ممبول بپبی مردانی که فعال بودن فنل از انقلاب و می خواهنا و خودمنه اند بازهم فعال فرهنگی
باشندبعد ازانقلاب. مملکنتنان را درسک داننتد و دارنا. در مملکت خود بافی مانده اند وادامه داده اند
به فعالیت های فرهنگی فمان وبه فپ ج عنوان فمث اف ام محلبه اخبک ملی هم ندانت اف. اپن ~ نث ه
که است که بر پایه آن شاهد بشود گفت می خواهنا نسق کفس بنند و ~ی ر~ آ~ی درسث کنند
2٩٥2 ا 18 ا) .... ٩ ( 1 ))) 1٥ د ٥ ٥٥ ( ا ( ا ).(ا ٥ <ه.: ۵ دکه ه: ٥ دد.~اا:ه ا«ا
برای اپن شیب و طبقه، ث ون ابنکه ابنما حصری داننه باننا برای آن نظام مبپاسی که ما می شناسیم در
ایران. و از طرف ابگر هم می نود فصور کرد که بک اننفام جوپی و انتقام کشی ببرحمانه از پک
بپرمرد ٧١ ساله است به ایین جرم و اببز گناه که از اصلا حالا دوم خر داد ~´ ١ به بعد حمایت کرده
ثوسط باندها و گنگ ها و افرا دژ که با اببز ا~لاحان هبپیکو~ سر سازن و مواففث نداشثند. من به
ابن بخش اق سخنانم بیشنر بار بند مسنم و ~مر می کنم سبامک دارد اننفام حمابت خود را از
اصلاحان بیی می دهد.
امپر سصدفی کانئوزبان. مرانگبژ کار آنگاد :ر کفنگی با گزارئگر وادبوآزادی در لس آنجلس از
تغپپری که از ابن بپر در برخورد با بازد اسز و محاکمه همسر خود مببامک پورزث خواها داد می
گو پد.
مهرانگپز کار: ببینیا، روق نامه ابران، روزنامه دو~ اپران، ما را در موفبب جدیدی ثرار داد. ثا به
حال شمام شق چه مان به نمادهای درون کشور بود ولی کاملا ثابت شد که نهادهای درون کشور پرای
ثائونمئدی یا زوری فدارند که آن را اعمال کنذ با حوصله ه محالی فدارند. چون وثننی که جنگ
ثدرث در کشرری به سطرح شه مفث انگیز و بحرانی برس، احشمالا برای حفوفی شهروندا نی از ئوع
سپاهک دیگر چاپی بافی نمی ماند و اپن حفون در چلسان خاص آنر اساسا مورد بحث هم ثرار نمی
گیرد.
مهر انگیز کار: در حال حاضر ما جز اطلاع رسانی کاری نخواهبم کرد. اطلاع رسانی به این معنا که
وضعیت میا~ بورن ند را گزارش ~هیم به ~ احاا مردم ایران درون کغور و خارج از کشور.
من و بچه های سیا~~ بورزنا این خط منی را از .یروز انتخاب کر دیم و ا.امه خواهیم داد. به
خصوص، در صدد این فسنبم که جمع آوری ~منبم آثاری را که نشان دهنده خدمات سیامک پورزند
قبل از انقلاب برای توسعه فضای فرهفکی و هنری کشور بوده و بعد از انقلاب بان در فمین سطح
ادامه داشته و حتی اگر بشنوبم که مببامک پورزند مثلا به علت کبر سن فوت شده در اطلاع رسانی و
جمع آوری آثاری از فدمات سبا~ که از ٠١ ا سالکی با تاسیس سینه کلوب در ایران آغاز شده و تا
١١ سالکی در مجموعه فرهفکی هنری فران ادامه یدا کرده فروگذار نخواهبم کرد و کوشش خواهیم
کرد یک بهره واقعی ان سبامک پورزند را در نار-خ خدمان فرهنگی و سیاسی ایران شز کنیم،
علیرغم اراجبفی که متاسفا نه بخفی از ممئبوعان کنور دارنا انتشار_ر دهنا.
امیر مصدق کا توزیان: مرانگبز کار ، آنگاه به فیمه برازر، گزارشگر رادیوا زادی در س آنجلس می
گویا وی در حمایت از همسر خو. فزسی د ٥ دل راه نمی دهد از جمله به این دلیل که بازداشت همسر
او ممکن اسز به خاطر نوشته هاق اننقادی و کرنش های حقوقی خود وی انجام گرفته باشد.
مهر انگیز کار: من دیگر اهمیت نمی دهم به اقدامی که برای جلو گیری از من در این سمت و سو
انجام بشود یا فشود. من فر می کنم ابنجا ابگر ما رسا~ ااربم. نا حالا ما همه نیروی تحمل و
بردط ری خود را به کار برایم تا از فود نژ 1 های لمخثپ ر بخو اهپم سیامک را از جنگال این وضعیت
بیرحما نه ببرون بکشند. ولی نه تنها ننوانسنتد با فخواست، بلامه آن را در ث فزبن شرایط در محاکمه
ای که ما اصلا وکبل ث افع آن را هم نمی فنناسبم، در و~ کاملا تحقیر آمیزی مثلا محاکمه
کردنا. ابنها را ما به وسمبت نمی شناسیم از نظر قانونی و به ث ربج هر چه بیشر برویم سعی می کنیم
این وضعیت غببی فانونی را گزارشگر باثبپم نه براق ا~مه سبامک را نجات ث هیم چون سیامک
سرنوشت تلخی پیدا کرد. سرانجام تلخی بب ا کرد. و شاید بخشن از مکا فانی را که دارد منحمل می
شود، ناشی از داشنن همسری مانند من بپ ده که در ابن سالها انتقاد کرده از ساختار حقوقی کشور بر
پایه تخصص خود. من به لحاظ ا~مه < ٢ سال در جسوری اسلامی وکالا کرده ام و شاید بیش از
٧۵ سال است که فلم می زنم، هم در زمان فنهاه و هم در زمان جمهوری اسلامی، البنه به خودم اجازه
می دهم که از سیامک پورزند حما~ و دفاع کسرده ای ااشنه باثمم، نه به عنوان همسرم بلکه به
عنوان یک آدم کاملا مظلوم که در چنگ مال بی ی النی گرفتار شده.
2٥٥2 ا 8 )ا 3 .... ٨ ( 1 ))) ٥ ) د ٥ ٥٥ ( ا ١٥ ) ٥ ) ٥٥ )ا) ۵ ا) ٥٥ )ا ٠ <.ه ۶ («<اااد(« ۶ ،د ۵٦ :<اله»ه.: ۵۵ مه ه: ٠۵۵ .~اا:_)
بن ٠ ئ و و ی ع رر
امپر مصدق کاتترزبان : در یا_تم د- اببز. ~مزمنئن ژ.اثبه ازا.ژ که برای بپدا کردن راه حلی برای برونده
ر .
سپاهک پورزند آیا او با دفن وباسر جمهورژ ~ خاننی نیز فماس حایی گرفثه اسث، مهر ائگیر
کار می گو بد:
مهر انگیز کار: اولین کاری که انجام ~ از صرف ما نامه ای بود که دختر من، اراده ورزنا، دخثر
٧ ا ساله ای که ثازه از ابران ~ماهی است خارج ش ه، نوشت برای افای سب محمد خاثمی. اپن نامه
نامه بسیار موثری بود حتی هن را بمببار ~ثز کردو فتنی که خوانام و ما خپلی امیدوار بودپم که اثای
خاثمی بتواننا به بک رای اولن _هلا. ولی ان قرار خوب، پا نخواسنتد یا ننوانسثند، مثل خپلی از
وثابع اپگری که در ابران اثف:لاژ> افتا.د و ابنک.ن نتواننتد در ان نقش مناسبی ابقا کسر، ما فثپجه ای
نگر فثیم. حقی تا امروز که مز دارم با فنهما صسز می کنم و نزدیک به چهار ماه امت که سیامک
مفتق د شده و سه بار فقط اورده اند او را برار مدت ) ا دثبقه در اداره امآش از محل پادگانی که
بوده، من نمی دانم کجا، و خپ اهر او دپا<ا) کر-د ~ او و هر بار هم ا~ نظر روانی بسپار مرعوب و
ثرسیده بوده. ما هنوز اطلاع _ارپم که ٠ ا~لا .ر کجا نک- «>´.ی می شده. افار خاتمی هم به ما پاسخ
مسثثپمی که ندادنا. پاسه~ های غیرمتفبمی ثه دربا~ کردهم خاکی از اببز بود که اثای خانمی
دسثوراث خپلی روشنی داده اند برار رمب کی به و~ سبامک.
مهرانکن کار: _اهل ننی فع ما ابن بود که براو این فمایننی ~نونی اندکن مهارن بیفسری به خرج
بدهند~ن بخنز از قوه فضاییه که در اخنبار نبروهای خاصی اسز، ولی حننی این کار را هم نکردنا
و اقدام کردنا به برپا ببی بک دادگاه بسبار ناثببانه که منحل می نود به دوران بسار ~ نگهداری
او در ~ پادگان بدون> ابنکه فرمننی. بب ا کر-د باسر بران ابنکه از وکل تعیینی سوسط خانواده خود
اسناده کند. ما حی نمی دانبم ه کک ابثث(ت که برده. ولی برد اثسه اند نونته اند در روزنامه ها که
وکل مدافع هم حضور ااشنه. ~ بخننی از کرفنا ری ما مناسفانه فقط نانی از حکو~ نسر بلکه
ناشی از خودمان هم هسز. مذلا من د ٥ عنوا.~ به~ ٠ .ا نی که ٣٠ ساک مابنه روزنامه فوسی در امران
دارد، حداقل ٠ بامد دست مرمرا_ بکریم به فبرنگا ران روزنامه ´اابژان´ که خبر مثکلا~ و دادگاه
غیرها نونی بک بیرمرد ١١ ساله فعاک فرهنگی را در حفحه حوادث جاپ می کند. در جاببی که
حوادث مربوط به فنل، دن دی، کلاهبرداری، دنتران فرارو با لاپا فجی ها را جاپ می کنند. غر از
امنکه دست مریزاد بامد بگ موبپم به بک چنین خره هار ممنبه عاتی که مثلا در مطبوعا~ منزهی ما هم
فعال مسند، باز بامد دسز مریزاد ~ به ار افا یا خانم وکبل دادگترر ~ - فودفنی اجازه داده
اسر با امنکه با من همکار اسز و حنف می ک.اند که همسر سبا~ ببررزند وکبل داد کسری اسر،
برود و ابن دادگاه فرماینی را در ان ففنن اینا کند، بدم ز ا~مه به ~مار خود که من هسم و عضو
امکری سسر از کانون وکلای~ دا_~ ژ، ا~عی _ا_< با_ با مماسرر با من برهوار کرده بافد. می
موانس بگوبد خانم کار، ~ر نمده اسز، می فی انمست بکو~ مفرو نمده، چون من که ماخار انجا را
می نفاسم و برمن حبرن انگیز نبرد اگز ابن وکبل به من ز~ می زد و می گفت خانم کار ممرو
شده اسر که من از نوهرنذ دفاع بکنم. ن ه هم از او تننکر می کردم و ناب اطلاعا می در اخمار او
می کذاشم. هر وکل فدافعی ت ملپف دار،، انم .ر برابر ممی که می فمد در جه وضعتی مرار
کرفه که اطلاعان را از افرا. خانواده ان مننهم به میرد، اگر برای او امه 1 ن ~ که از خود مهم
بکیرد. ولی ساسفانه کسی با من تماس نکر~ ه باز منامغانه، کانون و 5 لای داد کسری امران که خلی
هم سعی می کند خودنز، ~ا دژ نر ابط کنونی فعا_ ~ و ییتنن ا~ گذننه _ر امپ ر مربوط به حقوق
مردم اعلام نظر کز، ناکنزن. که ~ود ~´~ماد ا~ مفتر دالان ~،ر با بک~.اننذ ما هر جزی می کزرد،
هرکن وارد امن عرصه سره و گمان هم نمی هنم باوجود اعلام خبر دادگاهی که همه جز ان نشان
دهنده وجوه غرقا نونی سوضو ع همت، اعلام نظر ~شر.
مهر انگیز کار: به هر حال ما در ابران با منکلات مخنلفی بوای احقاق حق روبرو ~ و یکی از
مهم ترین سشکلات ابن است که ما فاظرانی را در ایران که قدر تمند باشنا و اساسا جرات کنند
وحرفشان تعیین کننده باننا، فداربم. مثک عنلا کمببببون ~ق بشر اسلا~ر، خوب، ~ حرف هایی وا
می زند و یک کارها بی را می کز ه لی ~ فنیجه اق می کبرد. اصدلا کس حننی پاسخ ۵ ط~ ط ی
این کمیسیون نمی دهد. و افر ببز بارتن که من با فانم طه در این کمیببون صحبت کرهم و قبل از ان
2002 ا 18 ا 3 .. .. ٨ کا ا 373 ٩510 ر ٩0 • ار ٦ ا ؟ 0 )( 0 ).د 0 ا) 200 اذ، ٠ ه. 1 ا،ذ ۶،٠ (:،داه فی اهد .دلااش ۵٦ .ذ ۵ دکه ه ۵1 د ٦ .~اا: ١۵ ا ٢
که با آقای ضیایی فر در ابن کمیون صسز کردم دائما به من گفته شده که واثه به خدا، ما خپلی
زحمت می کثببم و نامه می فوپییم و 1 ر دریغ از ~ بپ اب و هنوز نمر دانبم شوهر شما را کجا
نگهداری می کنند. با منلا، وف ر که ~~ نبر~ای ٠ اسلامی برای اسنبفاتی< حقوق خود این قدر
گرفتاری و مشکل دارد، خوب طبیعی ا~ کت .ننقبافیاق من از ابن مجلو براق رمببدگی به وضعبت
شوهرم بلاجواب بمانایا بی فانبر باند.
امیر~ق کاتترزیاز> : فهبمه براتی، گزارشث مر وادپبر آر:.بی .!ر لبی الجلبن آنگاه می پرسا آیا با سازمان
های بین المللی حقوفی بشرتن در بارد پرو~ه مبا~ بورزن تماس گرفته :نده اسک ن پاسخ مهر انگیز
کار :
مهرانکن کار: من فغاضای کمک ~مر ۵ د اد. ه 1 ر باسرخ سازمان های جزنی البته چون می دانسثند که
خانواده بورزنا خارج از ثشو ر ~ همبرابی د ٠ پا ما ارنباط بزفوار کر_ه اث و منوال کرده اند از
و~ سیامک ه ما در حدودی که به اببی از خبر می وسبده به ابن سازمان ها پاسخ کغم. من نمی
دانم درجه فعا~ انز جه حدی بوده ولی انجه که صلم است انها هم فوان ~ود خود را در ابن
موضوع به کار برده اند ولی همانطور که می دانب، ~~ام تاثببز کزار نبرده. تصصم، مصمیم
فراثانونی، بر امن بوده و هسر که از سامک بک جره منفر ر و بک چهره حفبر برساننا ساما برای
امنکه اپن حمارت را به مز هم که سالها فییر زذد ام و مجموعه ثارهامم می تو اث مجموعه ثعپن کننده
و ماثپرگذاری بانمد، صدمه بزننا اما انجه صلم اسز ننی فین این کار را نخواهند داننهث برای اپنکه
خپلی این شوه ها مسعمل است مخصوصا در ایران و فرسوده است و شاهد بهنز بو ۵ که اساسا از امن
ثببوه ها استفاده نمی کزهن حنن نفع خود نماز. هم در ابز بود که ابن ثببود را کنار می گذ انسد و مک
دمبلماهس جد بدی بث ا می کرل ن برار حفظ فی رن.
امیر مصدق کاتوربان: برمننن .بگر را.بوآزا.ق .ر گغنگوق اخنصا من با مهرانگبز کار این است ک با
توجه با اطلاعاتی که در پرونده سسر زنداذر او سیامک پورزند و هم در باره فعالیت های او بش
از بازد انت دارد، ه ارادا و منافعی در به زندان اننا دن و محاکمه او سمیم هستنا. مهر انگیز کار در
پاس خ _ر گویا:
مهرانکیز کار. ببینیم اثر تامل باشپم که یک. .سذ، و کرو< خا-ر هسنتد که ابنا بازرهای ممسند برای
مک بخفی از جناح های فذرن. خو ب، باد فبول کنبم که اینما منافع ا~ و کوناه مد~ خود را در
نظر دارند~ معمو لان کروه هار سپاسی که خپلی به منافع انی و کوناه مد~ فکاه می کتد د~ به
جنن حرکاتنی می ز_. یعنی حرکاتی که به مک م وجه جنبه فانونی فدارد ر.لی وفتنی مک گنگ و مک
گروه کسی را بدزد_، ببرنا، تحنذ فنار فنرار .مذ و ا_ اتاریر و افئوازاننی اخذ بکننا، این اهدرس
امکر می نود مجوزی برای ا~مه ش مل فانونی هم به ان بدهنا بعدا. پر در اینکونه برونده ها یا
سنارمو حا به نظر من با_ دنبال برک اول برونده کسز و بابد دبد که برک اول ببی ونده را کدام عامل
بر بامه چه بفشی اسور داده که به وجود پ از. خوب، حننی شایع اسر که قبل ازا منکه سامک را
بربامنا، کر امکری ~ا وبوده بو__. که م «بنجا _بر خواهم خپلی راجع به ان حرف بزنر. چون بنده
هم فنیده ام امن ممعامل را. خپلی روی انما بانننارر فدارم. و ان کس را با می_ و ارعاب وادار ~ده
بودنا که مطالبی را محلبه سبامک روی کاغذ بباورد و بر یابه ان نو انسنه بود_ سیامک را بربامنا. اما
بعد که ننی انسمه بودنا از خود سیامک اقاریر و اظهارا نی را که مورد نظر خودشان بود بکرند، برای
ان شخص هم بپغام داد< بود_ که دبه ر ؟یبی ممئالب که تا حالا کفته ان جاپی عنوان نکن و سر کار
خود بره و ما انهزمما دمه مر نمازی ،ه ایئاز>انذ نو _ا<~بپ. ابنر جز فاپ «ا~ که من شناه او ولی به
سوال مننهخص نسا بابد اینطور با_ژ _خم که :.ز قبیل کارها هبجبرقت منانع .راز مد~ نیرو های
ساسی را مامن نمی کند ولی ممکن ا~ در بک مقطع بمببار کوناه که مذک بک نرو شوری به پا
شده و مک موضوعی در جامعه فبجاز افربنی کرده، ممکن است در یک مقطع کرماه ایجاد ارعاب
کند و کسانی را ساکت نک .ارد ولی ابنما مه موت و اخنتافی موفننی خوا_ بود.
امیر مصدق کاتوربان: وسرانجام متزانگبز کار .ر باسرژ به ابن پرسش 5 با ننی جه به اینکه او یکی از
ط:´( 1 ا، ٥ کا 5 طط 5٩۴٩51 ´مللااکاکط
متهمان پرونده کنفر انر برلن بو ده اسز، نا جت ~ ~من است ببی وث ه او موجب بازداشت و محاکمه
همسرش سیامک بو رزث شده باسر ، می گو • :
مهرانکیز کار: من نگر می کنم خپلی ریا:، >ولمپی حمد .ر ~ نه. برای ابنکه به گمان من سامک
همانطور که گفتم دار. انتقام حما~ از احملا<ع لخلبان مطبو عامی را پر می .هد و ممکن اسر که من
هم به عنوان مه_ عامل به ابز فضایا اضافه تثمده بئتپ ولی به عفبده من عمده کرفتاری سمامک ابنجا
ببش آمده که گروهها و دسثجات مخالف با احلاحات :ز اینکه میامه~ در ممئبوعات خارج از کشور
بسمار حما~ می کرد، و همان طور که گغنم به مبب طبع خاصی که دارد، برنور امن حمامت ها را
ادامه می داد، خپلی با او درگببر شده بودنا و مرتب برو_ه فاببی را برار اه احنقالا روی هم می
گذاشتنا و با همه اینر نننی انسنه بود_ به مئور قانونی با سبامه~ برخور. بکنز . خوب، کاری فداسر
یک برگه احضاریه بود که آفا شما به اببز البک نالان ساعنذ ذلان جا حاضر بثمو و اکر هم حاضر نمی
شد منل همه موارا ایکر، برک جلبی صادر می شد و جلب می ش، به نکل فانونی.
مهرانگپز کار . چه ضرورنی .ثشث ک ر نا~پکی ،ثمپ اپه~ کار پثنود . جه خسرورتی داشث در فمرابطی
اپن کار انجام پثنود که هبچکسژ ننهاهد فبودد. فباشه ا<.ژ 1 ثیا>بث ژ را حنی ندیده. همه اپن واثعبث ها په ما
اچاره می دهد که بگوبپم کانی .در ابپراز دسث به ابپز حرکان می ز_ که برای مثدفع اش لازو می
داننا اپن حرکاث را و شاهد بد: ا.پند را با. و مابه فرار می دفنلا برا:ژ 1 ´نجام برخی معاملاث سپاسی.
فعلا ما از کشه مطلب بی خبر مستبم و انجه را مطر- می کنبو بی اساس ننب ه ها و یافثه های ابن
چهارماه اخپر است.
ثهیمه براتی، مصاحبه با مهز انگیز کار. با همکاری دمیزممث تی کاتوریان
2002 ا 18 ا 3 .. .. ٢٩ ر ا 373 ر 0510 ر 00 ( 1 ر 4 ا ؟ا(اژ 1٠ ه.اهدکه ۶3۵١٥ . ٨ -اا: ١۵ ((
