Aadel Collection
Sachstandbericht, Bundeskriminalamt [Summary of Facts, Federal Criminal Police Office of Germany]
k
()
chsLaiidsberjcht
Stand 13.11.1992
LLIED RUN
1.
1. l—) . 4
2.
2.1
2.2
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2. 4
2.4.1
2. 4. 1
2.4.3
2.. 4. 4
2.4.5
2 . 4. 6
• 2.4.7
2.4.8
2.4.9
• 2.4.10
Sachverhait
Personalien der Opfer
Wesentliche8 Ergebnis d r Ermittlungen
Erkenntnisse zu den Opfern und zwn Motiv der Tat
Erkenntnisse zuii Tatort
Tat b1 auf
Panui g, Tatvorbereitungen
Unmittelbarer T tab1auf
rlucht der Täter,.. uffjr Jen der Tatwaffen anc des
Flucht f ati r Zeuge s
Tatbetej 1 igte
Mut..ma 31jcher MP-Schütze
Mutma 3ljcher Pjsto1ensc ütze
“1 bsjcherer« der Eingangstür
r .hrer des Fluchtwagens und BeschaUer der Tatwaffen
!ljtfahrer im F1ucht ‘ahrzeug
FhrerMerced 190
Wohflu.ngsbes ffp
2 U.swejsbeschaffer
Aus1 .Jejsbeschaff r
uswejsbegchaffer
3 :.
4:, Flt3chtjge Tatverd chtige
re tnahmns der unmittelbar Tatbeteiligten.
)4 » 0 iP b r.4 t J-:# 2‘
AA000 007
Stand: 02.11.1992
l3etreff
gegen Yous f MTN u.a. wegen Verdacht.s
des viertfachen Mordes z.N. iranj . c er Kurden in Berlin 8DI
17.09.1992 u.a. Straftaten
1. SacIlverhalt *
7‘ .m 17.09.1992, gegen 22.54 Uhr, betraten z el Täter
das Lokal “Myko os in Berlin 31, Prager Stra 3e 2 a,
und feuerten mit einer verdeckt mitgefiinrten Nasc i-
nenpistole mehrere Sa1ve i auf eine achtköpfjge Grup—
pe ir nfscher OPPOS tioflspojjtjker zum Teil kur—
discher VOlkszugehörjg j ab. Xnsgesa wurden
vermutlich 25 SchUsse, 21 aus einer Naschinenpjstoie
(Ka). 9 mm) und vier aus einer Pistole (Ral. 7,65
mm), abgegeben. 0
Bei dein Anschlag wurden folge e vier Personen getö-
tet:
1.1 Saclegh CHARAFK34J j genannt Dr. Said,
geb. 11.01.38 in Maflebad/x an,
der Kurdiachen Demokratischen Partei
des Iran, (PDK—I)
wohjiJ . 1. Sqi are d ? 1izeg,
78)50 Le Chesnay,
weitere Anschrift.
21 Avenue d‘Italie,
75013 Par1 13,
.9
II(«znT yDufl 7/flT)‘ U
¶jeb. 2. .O2.195O in
Vertreter der p—I in Deutschland,
wohnji. Parkstra e 46,
6232 Bad Soden,
1. 3 Nuru11 i gen NO RI
geb. 30.03,1946 in Cl arkord/Iran,
(als DoIInetS her tir 1,1 beim SI—Kongre tätig),
WObnh. Mt ?-ioabit 120, 3. Etage,
1000 Berlin 21
1 .4 Fattah k DOLI,
geb. 15.04.1961 in Naghad /Ira ,
Vertreter. der PDK—I im 7 .uzland,
Wohnfl. 21 7 ‘tvenue d‘Italie,
75013 Parjt 13.
Die unter 1.1 bi 1.4 genannten Personen haben als
Tiitgii (j der PDK-I—De1eg j 0 an der Tagung tier
Sc) ia1jstj c )efl Internationale in Ber1j vom 15. —
17.09.1992 tei1gerjo
Sch%.fer Verletzt .rurde r. Wirt des pkais, vier
weitere Tej1ne er des Treffens blieben Uflyerletzt.
fl r Genera1bundes walt hat am 18.09.1992 das Er—
mitt1ungsverf refl ü.bei-nomj u nd das Buesj j j....
nalamt gern. 5 Abs. 3 Nr. 3 mit der Dtirchfti .hru)1g
der Ermittlungen beauftragt.
Die ZUm Tatort entsandte Soko “1 ykono “ des BUndes—
)crimina1 tes übernajun am 18.09,1992, um 19.00 Wir,
die Ernhjtt1u vor Ort.
0 . -
3se zu °Pfelm und t rn ?lotiv der ‘rat
I3ei den Opfern i.i bis 1.3 ha e1te es sich iin 1 iit-
glieder der ur 1schey bemokratlscheh Partei des
Ir an T M (PDK-fl, die sich seft dem 14.09.1992 aus
der Tagung der “Sozialistischen Internationa-
le“ (51) in Berij aufhielten.
Cu fl J J DI (1.1) war der Generalsekretär der Pp —i,
ABDOLI (1.4) war der fUr Europa zuständige Vertreter
der Partei und (1.2) der Beauftragte für die
Besrep ,ljk Deutschland
Über oryanjsatorjsc1. e Strukturen der PDK-/I in der
Bundesrep 1),1jk DeuLSch1 liegen keine Erkenntnisse
vor
Bei HOI 1 p Op (1,4) han e1te es sich uin
einen Oppositionellen Iraner, der jedoch kein Kurde
war. Dennoch war er Sympathisant der PDK—I Und als
Dolmetscher für C1IA.RkF-KJ .1 DI (1.1) offjzjefler Teil-
nehmer an der Tagung der “Sozialjstjschefl Interna—
tionale“.
Der Wirt de Loka1 , TABIB GH FF/RI,‘Iraner ist
seit einem Jahr Pächter des Lokals “! 1ykon &“. Er
h ].t sich seit 1986 in DeutsCh nd auf. Er ist kein
Kurde.
Bei dem Über. a11 urde er von z Qei Geschossen ge-
troffen, Wovon eines die Leber Verletzte und die
rechte Niere zerstörte
CHAPJ YXJ Jj war i seiner Funktion als Genera1sej ...
tär der PDR—i Nachfolger des am 13.07.1989 in Wien
erxflordeten GH1 S.SD.1OU
‘- 5..—
Die Zug zung & er n dem Lokal “Myko o i vi r-
naxn clten Pcr oneri legt den Verdacl)t nahe ‚ . dap der
! 8ch1ag der ? U5Schaltung fUi render Fun) tjon re der
gegen den Staat
Oppo5jtj dienen sollte.
1
2.. Erkenntnisse zt,uj Tatort
Das ‘ t Restaura.nt ykoflos,, befindet sich in einem
Wohnvjertei in Ber1in —Wj1 ersdorf ‘Die Gaststätte
liegt im Erdg9scho des Eck) auses Prager Strape/
Nachodstra e
Bei dem‘ Lo3 a1 “r ykono n handelt es sich um einen be-
kannten Tref fort der iranjsc OPpoSitionelien in
berlin.
2,3 Tatabia
2.3 ‘j Planung, Tatvorbereitung
fl‘n9rküng
Nach den Ermnittl gen der Sonderko j 55 j 0 stellt
sich der Tatablauf wie folgt dar:
‘Wegen des besseren wird ander chro-
nologi Scheu Dirstej lung der Ereignjs e festgehalten
( 7 U5führunge zu den Tatverdäclitjgen s unter 2.4 ).
7 b dem 12.09.1992 trafen Sich in der Wohnung des
• . Z U—Haft,
der bei den Treften nicht anwesend war,j
der Detmo).der Stra 3e 64 b in Berjj , die T tverd ch-
‘tigen
YOU$f7 fl
z. Z. in U-Haft,
-6—
7 bh tj fl JJ YJ
q rnt.. rnad 7 MM 5H,
. Z. In U-H ift
Fa aja 1a 1bdo HAIbAR,
genanj “7 bu 37 .FAfl“,
Z. z• flUchtig,
und der rnUtriap1jc Iraner
SI17UUF,
genannt 7 .bu ROI17 N, El KHW7iJ7 ,
w. P. n. b.
z. 2. flüchtig.
An c1 r Innensei te einer S nkscheibe in dieser
Wohnung konnte ein gesich werden,
der it verg1efcJ1s 5 p de 7 bbag Äy . identisch
ißt.
Vo 14. oder 15.09.1992 an ienta dartn eine weitere
Wohnung als StUtzp J t der Täter,
Dort hielt sich neben deii Zuvor Genannten ein
MOH7 MED, veri ut1ich Xraner
wi P n, b.,
z. Z, flUchtig
auf.
Während dec ?iufenthaltes in d eger 2. Wohnung 601].
der Beschuldigte H7 n) .j am,16 .09.1ggZ die Tatwaffen
beschafft un in die Wohnung verbracht haben
—.‘ 7 -
23.2 UflJfljLL 1barer ToL&b3.. uf
Äuf ein verabre ietes telefoni sche 3 am
Tattag, dem 17.09,1992 um 21.00 Uhr-, verlje en die
Tatbetei3.jgt die Wohnung.
IIAID1 Ufld 1UiAYEL tu .hren mit einem BMW (älteres
Modell d r 7e - Serie), AMIN Ui c2 SHAIUF mit einem
Taxi ur Berj.j,ner Strape. .
Dort,. an einer Telefonzelie, kam es Zum ZUSaniinen
treffen mit den im BZ‘1w vQrausgef renen
HAID7 und R147 Y r
owje dein bisher nichj
identifizierten Hitt tpr
Der ahrer ejneg I ercedes 3.90, ver flut1ich Xrarier,
der bisher nicht ermittelt werden konnte, stW t zur
Gruppe unci entfernt sich nach G nem ki.irzen Gespräch c
mit SHAR3F und !1OH7 ME1) Wieder.
Bi gegen 22.00 Uhr haben sic) vier der 0. g. Per-
sOnen mehrmals in Zweiergruppen kurzfristig entfernt
(gg . 7 ussp hen der Situation Im Restaur t “llyko-
no5fl) Dann bega.ben sich SHÄRZE‘, RR1 YEL und‘ AMIN zum
fl Lokal “Mykono n.
81i7 RIJ un ?fll%yEr, betraten das Lokai, wobei sich‘
SHItRIF durch einen über di untere GeSjcht ä1 te
gezogenen Pullover ux kenntljcji machte,
} ArIIN sicherte den des Lokals ab, um
ein Betreten durch weitere Gäste zu
Einer der beiden Schützen riej, ohne da er bi
dahin vo den Anwesenden bemerkt wurde, aujf ersisch
“Ihr Huren » jzen und eröffnete zugl jc mit einer ?4P
daa Feuer.
Außerdem wurden vier SchU se aus einer Piøtoie abge-
geben,
71(I)? LN (1.2) wurde, obwQhl bereits verletzt, auf dem
Boden liegend, mit einem Na]ischu “exekutiert“.
Nach dem stand der Erntittlungen handelt es sich bei.
S2{?/flIF verjnutl ich um den MP-Sch(itzen, bei RHAYEL u.m
den Pisto1enschi1 tzen.
2.. .3 Flucht der Täter, 7 uffinden der Tatwaffen Und
Fluchtfahrzeuges
Die drei Täter liefen zu d ni in der .Nä.he wartenen
F1Ucht iagen (B 4W, 7er Serie).
Dieser war bereits besetzt mit HJ IDAR (Fahrer) una
flOfl»IED (im Fond), die dreistiegen zu.
Am Bund sp1atz stiegen RHAYEL und SHAIUF aus dem
F&hrzeug.
Kurze Zeit später verließen N 1IN und PiOH7 ,MED das
Fahrzeug in Höhe einer Tankstelle an der Konstanze—
• stra 3e Ecke Hohenzofl.erndanw .
IDAfl ist allein mit dem Fahrzeug und den Tat aUen
weitergefahren.
Am 22.09.1992, gegen ll. .5 Uhr, wurde in einem Ge-
werbegebj in Berlin—Wjflnersdorf, Cicerostr,. 34.
auf dem Gelände einer Audi-Niederlassung unter einem
abgemeldeten Audi 80 liegend, eine schwarz—grUne
SpOrttas‘che, 7 ufschrift “Sportino“, mit den Tatwaf—
fen gefunden.
Neben einer schwarzen Strick nüt e mit Bomrnel, eine in
braun—beige gestreiften Schal ‘sowie einem t ijnken Le-
derhandsch befanden sich in der Tasche eine Ma-
schinenpistole der Firma litt, Ilodell IJUZIU,. Kai. 9
mm mit Schaildampfer, eine Pistole Liama Especiale,
Mod ii “X-1 “, Kai. 7,65 nun, ein weiterer SChal1d ntp—
fer sowie drei Patronenh(flsen Xa1. 9 mm. ‘
—9—
Die aufgefw- jene Warfen sind i zwi chen als Tatwaf—
fen identifiziert.
)/tn Pistolenrnagazjn wurde eine daktyios)wpjsche Spur
(Teilflandf1ächenaj jru ) sichergestellt.
Bei TatausfW rung wurden wahrscheinlich drei Schüsse
aus der Sporttascjje “Sportino“ heraus abgegeben.
Dies belegen 7wsschu 3 ffnungen von innen nach au en,
Schrnauclispuren un die in der Tasche gefundenen drei
Hülsen Kai. 9 min. Die Schinauchspürei von der innen—
seite der 7 usschufl ffnungen und von/der Laufm ndung
der Maschinenpistole stammen von Munition der Firma
Sellier & BeUot/CSFR“.
E ntsprechende Munition wurde bei der Tatbegehu.ng
benutzt.
Die Waffennu jner der Ilaschinenpistole lautete ur— C
sprünglich “075804“, die vorletzte Ziffer “0“ wurde
in eine “8“ u1nge ndert.
7 ..n dem in der Sporttasc1 e vorgefundenen Schal, der
fl ?lULze sowie am Handschuh konnten ebenfalls Schmauch-
spuren gesichert werden, die von. Z4unition der Firma
‘Seijier & Bei)Lot/CSFR St LtITmen.
Hinsichtlich der Sporttasche r tit der ?tufschrift
“Sportino“ und einem eingenä) teri Etikett tI 45 jfl
China“ connte festgestellt werden, da im Jahre 1991
3.000 dieser Taschen in verschiedenen Farben in Chi-
na exklusiv für Woolworth Deutschland hergestellt
worden sind und im Jaflre 1992 (Frühjanr) in Deutsch-
land in “Woolworui“—Fjljalen in den Verjkauf (24,95
D I I) ge3.angten, 1.200 Stück davon in der ‘arbkonste1—
lation schwarz-grün.
In tlflrnittelbarer N .he der 2. von den T tem benutz-
ten Wohnung befindet sich eine Wool .‘prnrth-Fjljale. Es
spricht derzeit vieles dafür, da die Sporttaache
Sportino“ in dieser Filiale erwörben urde.
-
— 10 —
Der 1 uffinc3eort der Tatwaffen liegt etwa drei )ui vorn
Tatort entfernt.
In der Nacht zusn 06.10.1992 wurde in der Nahe de
Äufflndeortes der Tatwaffefl das von H1 ID7 abge-
stellte Fluchtfahrzeug (BTIW 7er Serie) sicherge-
stellt.
Das Fa irzeug wurde bereits am 18.09.92, gegen 08.20
Uhr, durch die Schutzpolizei Berlin umgesetzt. Es
war zu diesem zeitpun) t in unmittelbJer Nä -ie des
7 uffindeortes der Tatwaf en ver) ehrsbehindernd abge-
stellt.
Im Fahrzeug könnten u. a. 3Gkleidungsstücke (eine
Puc el.xni. tze, ein dunkler Herreninantel, ein Sweat
Shirt, }Ia.ndschuj- e sowie eine Patronenflülse mit der
Bodenpr gung “9 mm P, SBP“, sicher9astellt F erden.
Nach den durchgeführten KT—Untersuchungen wurde
diese 1113.lse aus der TatwaXfe MP “Uzr‘ verfeuert.
Im Tatfa.hrzeug befand sich neben mehreren P1astiktü—L
ten auch ein Pappkarton der rö e 40 x •27 x 6 cm.
7 tufgrun vorgefundener Zinclruckspuren im Karton
könnte dieser zum Transport der Tatwaffen gediei t
haben.
? uf dem ?appkarton konnten vier auswertbare Finger—
bzw. HandZ1ächensp iren gesichert werden, die jedoch
noch nicht zugeordnet sind.
3
Eine Plastiktüte trug eine daktyloskopische Finger—
spur, die dem Beschuldigten Youssef 7 MIN zugeordnet
. erden konnte.
Die Jcriminaltechni sche Untercuchun9 der au tgefunde-
nen Gegenstände dauert an.
2.4 Tat.beteiligte
2.4.1 Mutn a 1icher —Sc)iütze
vermutlich iranischer Staatsangehöriger
“SHARIF“
aiias Abu RON7 N,
alias EL KHWAJ .
i. P.n. b.
z. Z. flUchtig
Beschreibunqj
n - ca. 30 bis 35 Jaflre alt,
— kräftig bis dick,
- kaum auch,
ca. 180 cm gro ,
— kurze schwarze glatte Haare, nach finten gek mmnt.
- kr itiger Oberlippen art,
— breite Augenbrauen,
- grobe, sich zu den Seiten verengende Augen.
Er soll sich nach der Tat rasiert haben und die }Iaa—
• re ganz kurz - wie ein Skinhead - tragen.
Nach‘ bisherigem Erkenntnisstand soai SI RIF über
• Ungarn in die Bundesrepui.,3.ik Deutschlarid gereist
sein.
—12—
2.4.2 fluL 8 [ UjcI1 er Pi to1 ngchütze
Abbas Hussein 1UIAY L,
llbanegjgcrier •Staatsangehörige ,
geb. 1967 in Khyarn/Liba .non,
alias Emac XMI4ASH,
geb. 1968,
alias Shaouicj TRIS,
geb. 1973
Z. Z. in U—Haft,
PJ1AY wurde als 1 eruzsacher der aJcty1osko iscIien
Spur auf dem Pietolenn agazjn sowie eines Fingerab—
druckes an einer Schra)cschej e in der Wohnung
1000 3erlin, Detmolder Str. 64 b, identifiziert.
2.4.3 A1Jsjcherern der Eingangstur des Lokals
Youssef A11It‘J
1ibae jscher Staatsangehörjge ,
geb. 05.11.1967 in 7 u5aissj/Ljbanon.
. Z. in U--Haft
fltgegen den Angaben des Youzsef AMIN, lediglich als
Tttrstehern an der Tat beteiligt .gewes z i sein,
erkl Lrten anlä(31ic1 einer WaJl1gegentfl erstej g am
12.11.1992 zwei unmittelbare ratzeugen, ro e Änn-
lichjcejten zwischen 7tMIN und dein Schützen der Ma—
• Schinenpjstoie feststeli zu können. Eiii weiterer
Tatzeuge gab an1 p3 .jc dieser an,
• da es sich bei Yoiisse AMXN nicht um dia Person
handele, die er als Türstehern beobachtet habe.
2.4.4. Fahrer de fl.uchtwagar ,g und Bescjiaffer der Tatwaffen
Faz a j all ab 7ibdo ll74XD7tR,
alias Abu J7 F7 R,
geb. 01.01,1965 in Beirut/r4banor
jjj ewesen . L J - ‚
— z. Z. flüchtig...-
— mit flaftbefeh1ge5 —
-13- Q
I3e8chreibung
— Er ist im SUden de Libanon geboren,
- ca. 160 cm gro 3 ,
— ) r iftig bis dick,
- dunkle, aber nicht schwarze Haare,
— trug keinen Bart, hat aber ansonsten rötlich-
schwarze Barthaare,
iutrna 5licher Waffenbeschaffer und Fahrer des Tat—
Und Fluchtfahrzeuges BMW, 7er Serie, mit dem Kenrt-
zeichen t3 ? R :5503.
Die Durchsuchung der Wohnung des BAID R in Osnabxj ck
erbrachte keine Erkenntnisse zu seinem derzeitige.n
7/ufenthaltsort.
Nach Zeugenaussagen V‘urde die Familie zuletzt vor
ca. 14 !ragen (Ende September) 9eßehen,
Der Gesamteindruck der Wohnung läßt auf eine unvor—.
b reit.ete 7 brejse schliej3en.
U ch derzeitigem Erxnltt1unggßtan ist RAIDAR Zusam—
rn n mit. seiner thefrau una ejnexn Klndazn 25.09.1992
ilber Berlin-Sc önefejd nach Beirut geflogen. W Jirend
dessen Ehefrau sowie das Kind am 22.10.1992 eben-
) falls über Berljn—$chönefeld in die Bundesrepublik‘
zurUckkehrten, ist davon auszugehen, da sich H7 . .1D7
weiterhin im Libanon aufh 1t.
In ihrer zeugenscnaftljc n Veri ehmuj g bestätigte
die Ehefrau HAID7 RS; da Ueser sich im $banon
aufhalte, mög.jic11er j 5 aber auch beabsichtige, in
ei anderes Land auszurejsen. Welcfle Land dies sein
k nnte 1 vermochte sie nicht zusagen.
—14--.
*
2.4.5 fliiiihrer im }‘iuchta!irz(mg
“ZIOIIAH.ED“
verrnut 1 ich
iranischer Staatsangehöriger.
13eschrejbunq
— ca. 160 cm gro [ ,
Schlanke Figur,
— 25 .Jahre alt,
— dunkle, glatte Haare,
— Vollbart,
— Hornbri l le,
— Brusthaare ragen am Hals aus dein Hemd heraus.
2.4.6 Fahrer eines Nercede , Typ 190, dunkle Farbe;
vermutlich iranischer Staatsanyehörjger, bisher
nicht identj j jert.
I3eschreibu..ng :
— ca. 180 cm groß,
— normale Figur,
trug Brille und r zug.
Er traf Unmittelbar vor Tatausführung mit den Tätern
zus ammen.
2.4.7 Wohnungsb scflaff r
Kazem D7 R7 BI,
• iranischer Staatsangehöriger,
• geb. 22.03.1959 in Kazeroun/Xk-an, ...
£ü.hrender HIZB7 jJ .JuI—Vertreter in Berlin,
z. Z. in U-Haft.
—15--
flie von in as)qemier ete Wohnung in ier Detmolder
Straße 64 b sowie eine weitere über einen Mittels-
mann beschaffte Wohnung, zu der D71 AB die SchlUs
selgewalt e , dienten als Stützpunkte der Täter.
Daneben finanzierte er das zur Tatausfülirung benutz—
te Fahrzeug, BMW (älteres Modell der 7er Reihe) un
übernahm aber den gesuchten H7 II» J die “Entlohnung“
1 des Youssef NuN und des kbbas Hussein R1!7iYEL.
Ausweisbeschaffer
Hussam Has an CHAHROTJR,.
libanesischer Staatsangehöriger,
geb. 1965 In Beirut/Ljban h,
wh. 1000 Berlin 65, Soldiner Str. 70,
Haftbefehl am 29.10.1992 aufgehoben.
Unterstützte RHAYEL und ÄMIN bei der ecCtiaffu.ng Von
Fa1schpapier
2.4.9 ÄusweiSbeschaff
Nohantmad Hassan 7hTRIS,
libanesjscher Staatsaflgehö jge
geb. 1970 in Chhlne/f.jbanon
Z. 1. in U-l4aft.
1JnterstUtz RJwiEx. w- 1 NuN bei der Beschaffung von
Falschpapjeren
2.4.10 Auswejsbeschaffer
rIaYLtnOUd Mi 7 UAN,
libanesischer Staatsangehörjg r,
geb. 20.08.1963 in Mansouri/Ljbanon.
Stand in direktem Kontakt zu RH7jYEL und AMXt und
unterstützte diese bei der beschaffung von Falschpa —
pieren.‘
- 16
3. Fes fl ?rn ,.! aer unm telbar Tat et j U tefl
Hinweis, au 7 ufentha1 S0rt er
ter
n 01.10.1992 wurden ErkeflfltfliLS e über Tatablauf,
.i intergründe sowie beteiligte Personen. ZU o.g.
fall erlangt. nach denen die mutrna 1iChefl Täter im
Raum Rl eine versuchten, für fl -e ausreise im F‘reufl—
des- und ekanntenXreiS verfälschte PersonalpaPiere
zu erlangen.
Die Erndttlu.ngefl ergaben,. da sich die TatverdäChti
gen bei dem brüder des ?oussef 7‘ NI L dem
? flrnad 7/NIN,
geb. 07.08.1961 in daissi/Libafl0fl,
ohnh. Ueribur 5tr 17,
4440 Rheine.
aufhielten.
04.10.1992 wurde die Wohnu-ng des‘ hmad 1 MIN
durchsUCht.
In der Wohriuiig wurden neben dem Wohnu.ngsiflhaber,
• seiner Ehefrau und xnehreren Kindern
youssefN1Ifl,
geb. 05.11.1967 in aissi/LibanOfl,
mc1
2 bbas Hussein RHAYEL,
geb. 1967 in Khyaln/Libaflofl
angetroffen.
— —
.4
0
r3ei der flurch uc2 ng der Wohnung des unad ÄMIN
konnte neben schrjft1jch Unterlagen such eine
Sporttasche “sportino“, lilafarben 1t Inhalt (ca.
10.000,—— 1DM sot4e 31.500 libane jsche Pfund), si—
cherqestellt % erden.
Nach dein jetzigen Stand der Eru itt1ungen ist davon
auszuge n, da 3 die beiden oben Genannten an dem
tlordanschlag im Lokal “I‘lykOflos“.uji ijttej a betei-
• ligt % aren.
• 7 .rr 05.10,1992, gegen 23.35 Uhr,wijrc n gegen RHAYCL
us i Youssef ? J1IN Haftbefehle wegen } rdes und Mord-
Versuchs erlass .
7un 06.10.1992 wurden gegen CH }II OTJR usid 7 TRIS wegen
• Verdachts der gerneinschaft1jc versuchten Straf—
vereitelung un eihj1fe zur Urkunclenfälschung, am
09.10.1992 gegen D RABI wegen Mittaterschaft am Morcj
u.nd Mordversuch 6 lJaftbef 1e erlassen.
Air 28.10.1992 wurde gegen 7 LIAN Haftbefehl wegen
Begllnstigung erlassen. Nach PrfUl lung der dort ge-
nannten Au 1agen (Hinteriegung einer Kaution in Hohe
von S0.0o ,— DM, Übergabe des R eisepasses aowie der
Kfz-Papiere an die t1nitt1ungsbeh r efl) erging am
29.10. 1992 Haftver$chonung5beschlu
Ebaafalls au 29.10 1992 wurde der Haftbe eh1 gegen
Huss am 1 1a s an CIV/HT{OUR aafg ehoben
• 7 nl 31ich eines am 28.10.1992 Haft—
PrUfungster j 5 i.S. D7 P BI ordnete der Untersu—
beim BGH die Haftfortda er an.
7 m 29.101992 wurde Youssef
men. Seine lnlassungen dec ken sich im we$e nt1jchen
mit den Xngaben an1ap]jc der polizeilichen Verneh-
•mung. Die richterlicher Vernehmung wurcj am
0
— 18 —
— 18 -
10.11.1992 fortgesetzt. Dabei bezeichnete Youssef
NtIU en in Untersuchungshaft befindlichen F azem
D7 Jt7 BI als “Cbef“ der Operation.
7 rn 28.10,1992 konnten du.r h dit UllA l3erlin—Moalit C
zwei von bbas RHAY verfaßte 1 assiber angehalten
werden. In diesen Briefen forderte EL die
Verwandten des CU7 HROUR auf, über seinen echtsan-
walt Eiriflu au! X4itbesc]ruldigte au.szuilben.
4. Flücritige Tatverc ichtic
Ge,fahridct wir 3 nach folgcnden Personen:
- SH7 iUF
-
— HOHAIIED
— Fahrer 1ercedes 190
