Murder at Mykonos: Anatomy of a Political Assassination

          
          هرگز .سز 7 حقوآ ٠ بشر .یر.ن
          
          مرکز امنا ٠ حقوه بشر ایران نها ٠ ی بیطرف و متقل پژوهشی است که هدف آن ایجا ٠ یک تاریخچه جامع و عینی از
          وفعیت حقوه بشر ٠ ر جمهوری اسلامی ایران از زمان انقلاب سال ١٣۵٧ به بعد می باشد. این تاریخچه، شامل
          
          ه ~ -
          
          جمع اوری و تجزیه و تحلیل طیف کتر ٠ ه ای از امنا ٠ و مدارک است که به مووت ارشیر، جهت مطالعه و تحقیق
          
          ٠ ر ٠ سترس عموم قرار خواها کرفت. با تکیه بر این امل که مسئولیت پذیری ٠ ر تبال تخلفات کزشته لازمه پیشرفت
          اجتماعی و تحولات ٠ موکراتیک ٠ ر آ پنده خواها بو ٠ ، مرکز اسنا ٠ حقوه بشر ایران، کغتگو و تبا ٠ ل نظر آگاهانه
          
          > ~
          
          ٠ رباره وفعیت حقواه بشر ٠ ر ایران را تشویق و ترغیب می فماید. این مرکز با تعدا ٠ زیا ٠ ی از پژوهثکران و
          
          متخصصان ٠ ر زمینه مستند سازی موار ٠ نقض حقوه بشر و سایی پروژه ها همکاری می کند.
          
          افدان مرکز اساا حقوو شر ایراز
          
          ~ بررسی و مستند سازی موارا تخلف حقوت بشر در ایران؟
          -ه
          
          ~ ارتقای سطح اکاهی مجامح بین المللی از تخلفات حقوت بشر در ایران و تحت فشار قرار دادن دولت ایران
          
          برای خاتمه دادن به این تخلفات؟
          
          -ه
          
          ~ ارتقای سطح اکاهی مردم ایران از موارا تخلف حقوت بشر در ایران و استاندار دهای بین المللی حقوت بشر؟
          
          ~ ایجاد مجموعه و آرشیوی اینترنتی از اسناد حقوت بشر با این امید که روزی در پیشرفت و حمایت از روند
          ~
          
          مسئول شناختن متخلفان مورد استفاده قرار گیرد.
          
          ~
          
          کگمها. تصویر روی جلد، عکس رستورال میگونوس گه در ٩ اردیبهثست ١٣٨٣ کرفته شده است را فشال می دهد
          
          ~
          
          ) ۵٥ که ۶٥٩11٦ هه( ٩٦۵ : ۵ ( ٩٢۵ (. منبه عکس حجت الاسلام علی فلاخیال، وزیر اطلاعات سابق در کوشه سصت چپ روی
          
          ~ ~
          
          جلد، پایگاه اطلاعاتی _ ۵۵ .که ٦ که ٦۶ .عه عه عه است. عگسهای قر بانیال در یشت جلد توسط ا~قای یرویز دستمالچی در
          
          اختیار مرگز اسناد حغو~ بشر ایرال قرار داده شده است.
        

          
          قتل در میکوتوس
          
          مرکز اسناد حقوو بشر ا پران
        

          
          ~
          
          ١ . پیشکغتار ٢
          
          ٢ . چکیده ٧
          
          ٣ . شرا یط و بستر سیاسی ط
          
          ٣ . برنامه ریزی و اجرای قتل ٧
          
          لا- ١ . صدور دستور قتل ................................لما
          
          ١-3 . تدارلمحات قتل ٩
          
          لا- ٣ . حمله.......... ٠ ا
          
          م م ~>~ ‌ »
          
          ه ه ..
          
          ط. دمتکیری و رسیدلمحی قضا یی ط ١
          
          -۵ ١ . تحقیقات پلیس ۵ ا
          
          ١-۵ . لمحیفرخواست 3 ا
          
          ٣-۵ . رسیدگی قضا یی................................ 3 ا
          
          ه-لا. شاهد اهسی،، لما ا
          
          ه
          
          ۵-۵ . گزارش اداره لمحل حراست از قانون اساسی آ لمان درباره ترور میکونوس ٢٠
          
          3-۵ . صدور حکم بازداشت برای علی فلاحیان ا ٢
          
          ٠ د
          
          ٧-۵ . رای د.... ٢٢
          
          ~
          
          ). نتیجه لمحیری . ٢٣
          
          رم..ما_ .... ه ۶
          م سر اک: م با................................... دا
          
          م سر _: ،مک مک ه ا
        

          
          وم ییتکقتار
          
          از زمان پیروزی انقلاب تاکنون، دولت جمهوری اسلامی ایران تعهد راسخی را نسبت به صدور انقلاب خود به خارج
          از کشور نشان داده است. کی از ابعاد این تعهد، تلاش در خاموش نمودن آوای انتقادی جامعه ایرانیان خارج از
          
          ه ٠ ~
          
          کشور در سراسر دنیا بوده است. از اذر ماه ١٣۵٨ ، مامورین اطلاعاتی ایران، فعا لان سلطنت طلب، ملی کرا و دموکرات
          
          را در کشورهای مختلف مانند آمرگا، اتریش، امارات متحده عربی، فرانسه و ترکیه به قتل رساناه اند.
          
          ایران مگروا برای ارتکاب قتل ٠ ر خارج از مرزهای خو ٠ مسئول شناخته شده است. ٠ ر آ بان ١٣٨۵ ، یک قاضی فدرال
          
          ه ه ~
          
          ا رژانتینی، برای هشت مقام عالیرتبه جمهوری اسلامی ایران که ٠ ر بمب کزاری مرکز فرهگر یهو ٠ یان ٠ ر بوئنوس
          
          ه ~
          
          ا پرس ٠ ر تیر ١٣٧٣ که ٨۵ نفر کشته بر جا گذاشت متهم شناخته شده بو ٠ ند، قرار باز ٠ اشت صا ٠ ر کر ٠ . متهمین شامل
          
          رئیس جمهور سابق ایران، حجت الاسلام اکبر فاشمی وفسنجانی و وزیر امور خارجه سابق ایران، علی اکبر ولایتی
          
          ~
          
          می باشنا. همچنین قوارهای باز ٠ اشت ٠ یگری برای مقدمات ایرانی از سوی ٠ ولت سرئیس ٠ ر فرور ٠ ین ٠١٣٨۵ ر رابطه
          
          با ترور پر وفسور کاظم وجوی و از سوی ٠ ولت اتریش ٠ ر سال ١٣۴٨ ٠ ر رابطه با قتل کی از وهبران کر ٠ ،
          ~
          
          عبدالرحمان قاسملو، صا ٠ ر شده است. ٠ ر حال حاضر حداقل سه قرار باز ٠ اشت بین المللی جداگانه برای وزیر اطلاعات
          
          ~
          
          سابق ایران، حجت الاسلام علی فلاحیان، که چهره اش روی جلد این گزارش ٠ یده می شو ٠ وجو ٠٠ ار ٠ .
          
          ه
          
          در این زمینه، پرونا؟ میگونوس از اهمیت ویژ؟ای برخور دار است چرا که دریچه ای به سوی دنیای مخنی می کشاید.
          
          محاکمه بسیاری ولی متا سغانه نه همه کسانی که در این ترور دست داشتنا کوچکترین جزئیات عملی دربار؟ عملیات
          ترور توسط ایران و نوع و شخصیت افرادی که جهت اجرای ترور استخدام می شونا را افشا کرد. شهادت یک مقام
          عالیرتبه اطلاعاتی سابق ایران با تجربه مستقیم از چنین عملیاتها یی، بینش منحصر به فردی را دربار؟ فرمان و دستور
          سیاسی ای که پشت این حملات بود فراهم ساخت. انتشار بی سابقه اسناد و مدارگه اطلاعاتی آلمان، ساختار عملیات
          اطلاعاتی ایران در اروپای غربی را برای بازبینی در دسترس عموم قرار داد.
          
          ~
          مرکز اسناد حقوت بشر ایران با بررسی تمامی این مدارگه و انجام مصاحبه های تازه و تحقیقات مکمل، اولین گزارش
          
          ~
          
          جامع در خصوص پرونده میگونوس را که قابل دسترسی عموم مردم به هر دو زبان اگلیسی و فارسی می باشد، فراهم
          
          ~
          
          نموده است. با انتشار این گزارش، مرکز اسناد حقوت بشر ایران دسترسی فعا لان حقوت بشر در ایران و در جامعه
          
          جهانی را به مدارکی که خشونت دولت جمهوری اسلامی ایران برای خاموش کردن صدای مخالغین خود را بدون در
          ~
          
          نظر کرفتن موقعیت جغرافیا یی آنها ثابت می کند، فراهم می فماید.
          
          ~
          
          گزارش مرکز اسنا ٠ حغوت بشر ایران از شجاعت بی اندازه افرا ٠ ی که علیرغم ٠ شمنی عمیق موجو ٠ ، خو ٠ را متعهد ٠ ر
          
          ٠ فاع از آزا ٠ ی بیان و انجمن می ٠ انند، قدر ٠ انی می کند. پرونده میگونوس تنها یک مور ٠ از وقایخ بیشماری است که
          
          ~ .
          
          مخالغین نظام سیاسی ایران بهایی کزا ´~ برای باور به اعتغا ٠ ات شخصی خو ٠ پر ٠ اخته اند.
        

          
          ٢ . یکیه ه
          
          در ٢۶ شهریور ١۴٧١ ، مامورین جمهوری اسلامی ایران سه نفر از وهبران حزب دموگرات کردستان ایران و کی از
          اوستان ایشان را در یک سالن خصوصی در رستوران میگونوس در منطقه ویلمرسد ورف لا ۶ ه)د ٥۶ _ ٠1 ~ بر لین،
          آلمان به قتل رساندنا. این حمله از سری ترو رهای سازمان یافته توسط دولت جمهوری اسلامی ایران بعد از انقلاب
          ١۴۵٧ به منظور ارعاب و مختل نمودن فعا لیتهای سیاسی مخالفین رژیم بود.
          
          ~ ٠ ستور اجرای عملیات میگونوس توسط کمیته امور ویژه جمهوری اسلامی صا ٠ ر شد که ٠ ر زمان وقوع واقعه
          شخص رهبر، آ یت اثه علی خامنه ای، ریاست آن را بر عهده ٠ اشت و رئیس جمهور، حجت الاسلام اکبر
          فاشمی وفسنجانی، وزیر اطلاعات، علی فلاحیان و وزیر امور خارجه، علی اکبر ولایتی از اعضای آن بو ٠ ند.
          کمیته امور ویژه، حجت الاسلام فلاحیان را مسئول نظارت بر اجرای عملیات نمو ٠ .
          
          ~ عملیات میگونوس توسط پرسنل شورای عملیات ویژه وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی و عوامل مستقل
          گه توسط ماموران وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی استخدام شده بو ٠ ند انجام شد.
          
          ~
          
          ~ حجت الاسلام فلاحیان، عبدالرحمان بنی فاشمی را به سرپرستی تیم میگونوس برکز ید. بنی فاشمی توسط کی
          
          ه ~
          
          از اعضای وزارت اطلاعات مستقر ٠ ر المان به نام گاظم ٠ ارابی مور ٠ مساعدت قرار کرفت. ٠ ارابی چهار تبعه
          
          لبنانی مقیم آلمان به نامهای یوسف محمد السید امین، عباس حسین وایل، محمد آ تریس و عطا اثه ایا ٠ را گه
          از طریق ارتباطشان با حزب اثه یا امل می شناخت برای همک ری ٠ ر عملیات استخدام نمو ٠ .
          
          ~ اهدان اصلی عملیات میگونوس، ٠ کتر محمد صا ٠ ت شر فگندی، ٠ بیرکل حزب ٠ موکرات، فتاح محبدلی،
          نماینده حزب ٠ موکرات ٠ ر اروپا و همایون ار ٠ لان، نماینده حزب ٠ موکرات ٠ ر آلمان بو ٠ ند. نور اثه
          ٠ هگر ٠ ی، ٠ وست ٠ کتر شر فگندی، نیز ٠ ر این حمله کشته شد و عزیز مخغاری، صاحب رستوران، زخمی شد.
          
          ~ قتلها توسط عبدالرحمان بنی فاشمی و عباس حسین وایل که عامل باتجربه حزب اثه بو ٠ و به ار ٠ لان و ٠ کتر
          ~
          
          شرنگندی تیر خلاص ز ٠ صورت کرفتنا. یوسف امین امنیت قاتلین را با مسدو ٠ نمو ٠ ن ٠ رب ورو ٠ ی
          
          ه : ~
          
          رستوران ٠ ر طول عملیات فراهم ا~ور ٠ . فرج اثه حیدر وانندکی اتومبیل فرار را به عهده ٠ اشت و یک تبعه
          
          ~
          
          ایرانی ٠ گر که تنها به نام محمد شناخته شد محل عملیات را تا قبل از عملیات زیر نظر ٠ اشت.
          
          مم _ -
          
          ~ اگرچه بنی ماشمی، حیدر و محمد توانستند با موفقیت از المان بگریزنا ولی بیشتر افرادی گه به طور مستقیم
          
          - - _
          
          در قتل میگونوس دست داشتنا سریعا دستگیر شدنا. اادستانهای ا~لمال، وایل، دارا بی و امین را هر یک به
          
          ارتکاب چهار فقره قتل و یک فقره شبه قتل متهم نمودنا. دو نفر باقیمانده به معاونت در ارتکاب جرم متهم
          شدنا.
          
          ه ~
          
          ~ ذاذکاه میگونوس سه سال و نیم طول کشید. ذاذکاه زر این مدت 3 ( ٢ بار تثگیل جلسه ذاذ و ١٧3 نفر زر
          
          ~
          
          ذاذکاه شهاذت ذاذند. یکی از شهوذ، مامور عالیرتبه اطلاعاتی سابق وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی بوز و
          
          ~
          
          مدارک مستند از پرونده های اطلاعاتی کرفته تا نوارهای ضبط شده اخبار تلویزیون ایران بررسی شدنا.
        

          
          دادستانها موفق شدنا مگوصیت چهار مورد از پنج مورد اتهامی را به دست بیاورنا. وایل و دارا بی به دلیل
          نقش خود در حمله به رستوران میگونوس به حبس ابد محگوم شدنا.
          
          ~ مقدمات آلمان به این نتیجه رسیدنا گه ٠ ولت ایران ))مستقیما(( ٠ ر قتل میگونوس ٠ خالت ٠ اثته است و ٠ ر
          اسنند ( ١۴٧ ، ٠ ا ٠ ستان گل فدرال آلمان، کی نیهم )_ ٥٨ _ ) ٨۵ (، ٠ ر یک اقدام غیرمنتظره قرار باز ٠ اشت
          بین المللی علی فلاحیان، وزیر اطلاعات ایران، را صا ٠ ر نمو ٠ . این قرار اشعار می ٠ اشت گه فلاحیان تویا به
          
          ~
          
          ممگاری ٠ ر ارگاب قتلها مظنون است. قوارهای باز ٠ اشت ٠ گری نیز برای ٠ و مامور وزارت اطلاعات
          
          مستقر ٠ ر تهران گه نقش اولیه ٠ ر طراحی عملیات ٠ اثتند صا ٠ ر شد. هر سه نفر آنها ٠ ر حال حاضر تحت
          تعقیب می باثنا.
          
          ~ قوارهای بازداشت صادر شل ه برای عبل الرحما~ بنی فاشمی و حیل ر نیز همچنا~ به قومت خود باقی هستنل. به
          ~
          
          نظر می رسل گه در حال حاضر هر دو نفر در امنیت کامل در ایرا~ زنل کی می گننل.
          
          م
        

          
          ٧ • شرا یط و بستر سیاسی
          
          حزب دموکرات کردستان ایران بااهمیت ترین حزب سیاسی کردهای ایران~ و کی از مهمترین احزاب سیاسی
          
          ~ ا
          
          مخالف جمهوری اسلامی است. حزب در تاریخ ٢۵ مرداد ( ١٣٢ در مهاباا پایه کزاری شد و هدف آن کسب
          
          خودمختاری برای کردستان در زمینه های اداری، حقوقی و آموزشی، بدون تحت الشعاع قرار دادن تمامیت ارضی
          
          ~ ۶
          
          ایران اعلام کر دید. شعار حزب ))دموکراسی برای ایران، خودمختاری برای کردستان(( است.
          
          ، ~
          
          به دنبال سقوط دولت محمد مصدت، نخست وزیر، در پی کواتای سال ١٣٣٢ ، محمد رضا شاه پهلوی اکثر گروههای
          
          مخالف را ممنوع اعلام کرد. حزب دموکرات کردستان نیز کی از احزابی بود که توسط شاه ممنوع اعلام شد و در
          
          ~
          
          نتیجه مجبور به ادامه جنبش به صورت زیرزمینی کر دید. سقوط حکومت پهلوی در دی ماه ١٣۵٧ ، برای کردها
          
          فرصتی فراهم آورد که مجددا کسب خودمختاری را مطرح نمایند و تعداد کثیری از کردها با اشتیات تمام به انقلاب
          پیوستند.~ حزب دموکرات کردستان فعالیت علفی خود را در اسنند ١٣۵٧ ~ اعلام کرد و سریعا شروع به تبلیغ برای
          کسب خودمختاری کردستان نمود.
          
          دولت انقلابی جدید شدیدا مخالف اعطای خودمختاری به مناطق گرد نشین بود. مفهوم یک اقلیت خودمختار بخصوص
          برای روحانیت حاکمه گه خود را متعهد به ایجاد یک جامعه متحد اسلامی می دانست غیر قابل پذیرش بود. ثگاف
          
          ~ ۵ ٠ ه
          
          عدم اعتماد با تنشهای مذهبی بین گردها گه اکثرا سنی هستنا و رهبری شیعی در تهران عمیق تر شد. درکیریهای
          
          ه
          
          مسلحانه در شهر های گرد نشین نظیر سنندج و پاره بین نیرو های سپاه باسداران و پیشمرکان حزب دموگرات
          
          کردستان اتهامات وارده مبنی بر ایگه هدف واقعی گردها خودمختاری نبرده بگه استقلال کردستان می باشد را
          تشدید نمود.
          
          ` سرزمین کرد نشین بین کشورهای ایران، عراآ، ترکیه و سوریه تقسیم شد ٠ است. در ایران، کردها در نواری در مرز غربی ایران از استان آذر بایجان
          غربی تا شمال استان ایلام مک ونت دارنا. نگا ٠ کنیا به. ی م ز. 92 ردط ه 1۵ ر ٦ داط ۶ ها ٨ ا ۵ اد ۵ رط ه ۵ ر(د ٥۵ ر ٩٩1٥ ا_ادم ه_اهاط ٥ .د ۵ لا ٥ (لا.ط ا 1 .لعالعالعااا:م( ٦١ و
          
          ۴1 ( ٢ . ۴۴ لا ٠٤٢ لا ٢ م لا ٢ ی ۴۵ ی الا ٢ م لا ٢ ی ۴۵ ی ا ٢ د 11 ی ۴٢ _ ۵ ه.لاه ٢1 لا(د ٢٩1 لا ٨ .لالالااا:م( ٢1
          
          ١ ~ ~
          
          ))خودمختاری برای کرد، دموکراسی برای ایران((، ا یندکان لم تهرانا، شمار ٣٣٠5٠ ، ١5 اسنند ١٣۵٧ .
          
          : ~ ~
          
          ~ همان. همچنین نک ٠١ کنیا به فرشته کوهی کمالی،)) ملی کوایی در کردستان ایران(( لم کذه)دذ 4 ذ ٤ کا کزه ذکذه ذ ٧ کذذ مذدذاه کزه ذ)هللاا در ))کردها. برداشتی
          
          ~~(( لم لا ٧ ~ 3٧٩ کا ٩7 عط ٩ ~ ٩٨٧٧ ~ ٩ : 5 ط طاکا~ا، ~. ١ - ١٨٣ لم~. جی. گرین بوو~ و ا~ن اب ل، ١٩٩٢ (.
          
          ` محمد رضا پهلوی از ٢۵ شهریور ١٣٢٠ تا زمان پیروزی انقلاب در ٢٢ بهمن ١٣۵٧ ، بر ایران حک ومت رانا. محمد رضا شا ٠ دومین شا ٠ ملسلا پهلوی بود.
          ~ ظ در ا~ر، )گ گرایی هرمی گرد(( لم_ 15 ( ٩٨٩٧1٩٨٩ کا ٢٧ لا 15 هکلاکاا، هی. ٣٠ لم ١٩٩٢ (.
          
          ~ ))کهنه پوستان هنوز میدان را خالی نکرد ٠ اند((، آ یندکان لم تهرانا، شمار ٣٣٠5٠ ، ١5 اسفنا ١٣۵٧ : دیو ید مک دودل، ))تارخ مدون کردها(( لم طه ٧ ط ٩ کا ٩
          ر~رم ی رم وررررم رم پرم ~ وی م <ی وو.>
          
          ~ حزب دموکرات کردستان ایران طرح ایجاد یک جمم وری دموکراتیک در ایران و تاسیس استان خودمختار کردستان در چهارچوب کشور ایران را
          ارائه داد. بر اساس این طرح، مسا،ل مربوط به دفاع از کشور، روابط خارجی و سیا ستهای اقتصادی منحصرا در صلاحیت دولت مرکزی بود. بقیه امور
          داخلی استان در چهارچوب سازمانها و ارگانهای خودمختار و به صورت محلی ادار ٠ می شد. ارتش مرزهای کشور را حفاظت می کرد و دولت محلی حفظ
          امنیت داخلی استان را به عهد ٠ داشت. ))ما خودمختاری را در چهارچوب ایران می خواهیم((، کیهان لم تهرانا، شمار ١٠5٧٢٠ ، ١٢ فرور دین ١٣۵٨ .
          
          ~ ٨ ‌» ١ جمعیت کردستان ایران مسلمان هستنا. ٢ > ١ باقیماند ٠ را ارمنیان، آشروریان و یهودیان تثگ ل می دهنا. بیشتر مسلمانان سنی هستنا لم ۵ ‌» ١ (: شیعیان
          بیشتر در کرمانشا ٠ و لرستان متمرکز هستنا. قاسملو، ))مردم بدون کشور(( لم لا ٧٩ سا ٩ ~ ٩ کا ٩ لاا 1 طاامد ٩٩ ا 2 ا، ص. ١١٠ لم جرا لد کالی اند، مایک ل پالیس
          ~ر~~> <ر‌«~~>
          
          ~ دیو ید مک دودل، ))تاریخ مدون کردها(( لم 5 هکلاکا ٧ لا ٧15٧٩٩٧٩٧٧ طه ٧ ط ٩ کا ٩ ا، ص. ٢5٩ لم ١٩٩5 (. همچنین نگا ٠ کنیا به دیو ید مک دودل، ))کردها.
          لحتی اک ار ~ ٠ (( لم ط ٧ _ ٧ کا ٩٨٩71٩٨ : 5 هکلاکا _ ١٧ ، هی. ٧١ لم ١٩٩٢ ( و ظ در ا~ر، ))طی گرایی هرمی گرد(( لم_ 15 مللا ٩٨٩71٩٨ سد ٢7 لا 15 هکلاکاا،
          ~ م م م م ٠ م و‌» ٠
          
          `` به عنوان مثال نک ٠١ کنیا به ))شایعه تجزیه طلبی کردها توطئه است((، کیهان لم تهرانا، شمار ٠ ٠5٢۵ ا، ٠ ا بهمن ١٣۵٧ : ))اتهام تجزیه طلبی حربه
          زنگ زد ٠ ای شد ٠ است((، کیهان لم تهرانا، شمار ٠5٢٨٠ ا، اا بهمن ١٣۵٧ : )لنبرد خونین مسلحانه در سنندج((، کیهان لم تهرانا، شمار ٠ ٠55۵ ا، ٢٨ اسفنا
          ١٣۵٧ : ))تلاش برای پایان فبردهای مسلحانه سنندج((، کیهان لم تهرانا، شمار ١٠555٠ ، ٢٩ اسفنا ١٣۵٧ : )لبحران پاو ٠ اوج کرفت((، اطلاعات لم تهرانا،
          شمار ٠ ١۵٩٣٠ ، ٢۵ مرداد ١٣۵٨ .
          
          ه
        

          
          متعاقب تلاشهای بی نتیجه جهت رفح اختلاف بین ٠ ولت و وهبران کر ٠ ،~~ آ یت اثه خمینی، به عنوان فرمانده کل قوا،
          
          ~
          
          ٠ ر ٢٧ مر ٠ ا ١٣۵٨٠ ، به منظور باز کر ٠ اندن نظم و کنترل مجد ٠٠ ولت مرکزی، به نیرو های ارتش و سپاه باسداران
          
          انقلاب اسلامی فرمان ٠١٠ تا ٠ ر استان کر ٠ ستان مداخله نظامی نمایند.~~ آ یت اثه خمینی حزب ٠ موکرات را ))حزب
          شیطان(( نامید~~ و رژیم عضویت ٠ ر این حزب را جرم علیه جمهوری اسلامی ایران محسوب کر ٠ و بنابراین مطابق
          
          ،ا ~
          
          قوانین اسلامی و ایران قابل مجازات ٠ انست. حزب ٠ موکرات کر ٠ ستان بار ٠ گر مجبور به فعالیت به صورت
          
          ~ ١۵
          
          زیرزمینی شد و نبر ٠ های مسلحانه بین پیشمرکان کر ٠ و نیرو های ٠ ولتی ا ٠ امه یافت.
          
          ٠ ر سخنرانی مورخ ١۴ آذر ١٣۵٨ گه از طریق را ٠ یو تهران پخش شد، آ یت اته خمینی مفهوم قومیت را مور ٠ حمله
          قرار ٠١٠ و ٠ رخواست کسب خو ٠ مختاری محلی برای اقلیتهای قومی ایران را مخالف مبانی اسلام و ٠ ر نتیجه ٠ ر اساس
          ضد انقلابی ناهید:
          
          بعضی اوقات واژه اقلیت برای گردها، لرها، ترکها، فارسها، بلوچها و غیره به گار می رود. اینها فباید
          اقلیت ناهیده شونا زیرا این واژه این تصور را ایجاد می گند گه بین این برادوان تفاوت وجود دارد. در
          
          ~
          
          اسلام هرکن چنین تفاوتها یی وجود فدارد ... هیچ فرقی بین مسلمانانی گه به زبانهای مختلف تگم
          
          می کنند وجود فدارد، برای مثال اعر اب و یا فارسها. خپلی احتمال دارد گه این مثگلات توسط کسانی
          به وجود آمده باشد گه نمی خواهنا کشورهای اسلامی متحد شونا ... آنها ناسیونالیسم، پان-ایرانیسم،
          پان-ترگیسم، و سایی ایسم ها گه مخالف تعالیم اسلامی است را به وجود می اورند. نقشه آنها در واقع
          نابودی اسلام و فلسفه اسلامی است.
          
          تلاش برای برقراری آ تش بس به دلیل تقاضای جمهوری اسلامی مبنی بر تحویل سلاح توسط حزب دموکرات قبل از
          
          ~ ٠۵ - ~
          
          مرکونه مذاکره سازنده، بی نتیجه ماند. اغاز جنک میان ایران و عرات در شهریور ١٣۵٩ ، جمهوری اسلامی را به اقدام
          
          اضطراری جهت مهار کردن تهدیدات امنیتی در مرزهای شمالی خود وادار نمود و بیشتر شهر های مهم کرد نشین
          
          ~ ٠۵
          
          تحت کنترل دولت قرار کرفتنا در حالی که بسیاری از مناطق ووستایی تحت کنترل حزب دموکرات باقی ماندنا.
          
          `` برای مثال، نماینده ای از سوی نفت وزیر بازرگان به سرپرستی داریوش فروهر، وزیر کار، در تاریخ ٢۵ بهمن ١٣۵٧ به کردستان فرستاده شد.
          ))ماموریت وزیر کار در کردستان((، کیهان لم تهرانا، شماره اا ١٠5 ، ٣٠ بهمن ١٣۵٧ . همچنین فکاه کنیا به ))مذاکرات فیات اعزامی در مریوان به نتیجه
          
          - ~ ~
          
          فرسید((، ا یندکان لم تهرانا، شماره ٣١٠٩ ، ٣ مرداد ١٣۵٨ . همچنین نادر انقصار، )لملی کوایی قومی کرد(( لم 15٨ مد ٩٨٩٧1٩٨٩ کا ٧٧ لا 15 هکلاکاا، ص. ٣۵
          
          لم ١٩٩٢ (. مذاکره به سرپرستی آ یت آلثه طالقانی در تاریخ ا فرور دین ١٣۵٨ نیز به نتیجه فرسید. همان، صص. ٣٧ - ٣5 .
          
          ١۴ ~
          
          ~` )لفرمان امام به عنوان رئیس کل قوا درباره حوادث پاره((، کیهان لم تهرانا شماره ٠٧٨١ ا، ٢٧ مرداد ١٣۵٨ : همچنین نک اه کنیا به ))اخطار امام به سران
          
          ارتش و ژاندارمری در مورد پاره((، اطلاعات لم تهرانا، شماره ١۵٩٣١ ، ٢٧ مرداد ١٣۵٨ : همچنین فکاه کنیا به )لفرمان امام خمینی به واحدهای زمینی،
          موایی و دریا یی. بدون فوت وقت به سنندج بروید((، کیهان لم تهرانا ٠٧٨5 ا، ٢٩ مرداد ١٣۵٨ : همچنین فکاه کنیا به )لمهاجمان پاره سرکوب شدنا((،
          کیهان لم تهرانا، شماره ١٠٧٨۵ ، ٢٨ مرداد ١٣۵٨ .
          
          ~` ))پیام امام به مردم کردستان. حزب دموکرات حزب شیطان است((، اطلاعات لم تهرانا، شماره ١۵٩٣١ ، ٣٠ مرداد ١٣۵٨ .
          
          ~` نک اه کنیا به )لبا تصویب شورای انقلاب اسلامی. حزب دموکرات کردستان غیر قانونی اعلام شد((، کیهان لم تهرانا، شماره ٠٧٨۵ ا، ٢٨ مرداد ١٣۵٨ .
          
          ~` نادر انقصار، )لملی کوایی قومی کرد(( لم 15٨ مد ٩٨٩٧1٩٨٩ کا ٧٧ لا 15 هکلاکاا، ص. ٣٨ لم ١٩٩٢ (: دیو ید مک دودل، ))کردها. ملتی انک ار شده(( لم ٧ ~
          ط ٧ _ ٧ کا ٩٨٩٧1٩٨ : 5 هکلاکاا، ص. ٧5 لم ١٩٩٢ ( و فرشته کوهی-کمالی، )لملی کوایی در کردستان ایران(( لم کذه،دذ 4 ذ ٤ کا کزه ذکذه ذ ٧ کذذ مذدذاه کزه ذ،هللاا در
          ))کردها. برداشتی معاصر(( لم لاا 1 لا ٩ الاکالا ٩ عه ٩ ~ ٩٨٧٧ ~ ٩ : 5 هکلاکا_اا، ص. ١٨۵ لم فیلیپ.ج. کرین بروک و امتغان اسپول، ١٩٩٢ (.
          
          ~` دیو ید منشری، ))سیاست خمینی در زمینه اقلیتهای قومی و مذهبی(( لم دهذ،ذذه کذذهه د ٤ ه زی ذاه 4٩ کذه ۵ ذکذ 4٨،5 ذه له ه، لدهذاه ٩ د´ذکذذهمذه 5 کاا در ))قومیت،
          کثرت گرایی و دو~ در -ور~ه(( لم ٧٢٩57 (ط ط 1 _ ٧ لا 7 _ ٧57٩7٧ لا ٧ _ ٩ <_ 15 مللاطامد‌ « ٩17٧ سد ٢7 ا، ~. ٢١٧ - ٢١5 لم~ن ج. ا~ن و
          ایتا مار ربینویچ، ١٩٨٨ (. لم به دل ل عدم دسترسی به متن اصلی، سخنرانی آ یت آلثه خمینی از انگلیسی به فارسی ترجمه شده است.ا
          
          ~ دیو ٨ گ دودل، ))گردلا. لحتی اک ر ~ه(( لم ط 1٧ سرکا ٩٨٩٧1٩٨ : 5 هکلاکا_اا، هی. ٧5 لم ١٩٩٢ (: ظ در ا~ر، ))طی گرایی هرمی گرد(() لا 15 هکلاکا
          _رم_ررم م ررر~م رم ~ م م <م ووم>
          
          ~` مایکل ووبین، )آآ یا کردها یک اقلیت طرد شده هستنا((( لم).هد،ذذه کذذمذ ٥5 ذذه م ه د 4 ذ ٤ کاهذها، مجله تحقیقات اجتماعی، ٧٠ ، ص. ٢٩۵ لم ٢٠٠٣ (، قا،ل
          لا~~ لاد لالا ٩٩٩ )) ٩ ) ` ٩ ا ٩ ~ ) ~`ا~ ٩ ))- `-ا~ ٩ ا ٩ ` ٩٨ ا ~ ٩٥ .~ ٩ ا ٩ ` ٩٩٨ -`(.---اا: ( ٨١ )ط دیخ لا~~ ٠ ~~ آط لا ٨٩ ~ ١ (
        

          
          با استقرار وهبران حزب ٠ موکرات کر ٠ ستان ٠ ر خارج از کشور، جمهوری اسلامی ایران مگروا با توسل به ترور سعی
          ٠ ر مختل کر ٠ ن فعا لیتهای آنها نمو ٠ ؟ شیوه ای که ٠ ر مور ٠ اکثر احزاب سیاسی مهم مخالف با روحانیت حاکمه ایران
          اعمال شد. جمهوری اسلامی اعضای فعال حزب ٠ موکرات ٠ ر عرات، آلمان، اتریش، ترکیه، سوئد و ٠ انمارگه را تحت
          تعقیب قرار ٠١٠ و به تعدا ٠ ی حملات کشنده مبا ٠ رت ورزید. قبل از کشتار میگونوس، بارز ترین مور ٠ این حملات،
          ترور ٠ کتر عبدالرحمان قاسملو، ٠ بیر کل حزب ٠ موکرات از سال ١٣۵٢ می باشد که طی جلسه ای که ظاهرا توسط
          مقدمات ایرانی جهت مذاکره ٠ ر مور ٠٠ ستیابی به راه حلی مسالمت آمیز ترتیب ٠ ا ٠ ه شده بو ٠ ، ٠ ر تیر ماه ١٣۴٨ و ٠ ر
          وین، اتریش اتقات افتا ٠ . ~
          
          ١ . برنامه ریزی و اجرای قتل
          
          منشا حمله به میگونوس را می توان ٠ ر تصمیم کمیته امور ویژه جمهوری اسلامی نسبت به انتصاب حجت الاسلام علی
          فلاحیان، وزیر اطلاعات وقت، ٠ ر نظارت بر حذف فیرگی وهبران حزب ٠ موکرات کر ٠ ستان ایران ریشه یابی کر ٠ .
          
          بعد از فوت آ یت اثه خمینی ٠ ر سال ١٣۴٨ ، به منظور اتخاذ تصمیم ٠ ر مور ٠ امور پر اهمیت، کمیته امور ویژه تاسیس
          شد. وجو ٠ این کمیته ٠ ر قانون اساسی پیش بینی نشده است. از آنجا که مقام رهبری، آ یت اثه خامنه ای، ریاست کمیته
          را بر عهده ٠ ار ٠ و با توجه به اینگه ٠ کترین ولایت فقیه جمهوری اسلامی به رهبر قدرت فوت العا ٠ ه ای اعطا می کند،
          این کمیته عملا مافوت ٠ ولت و مجلس می باشد.~~ ٠ ر زمان ترور میگونوس، اعضای ٠ ائمی کمیته شامل اکبر فاشمی
          وفسنجانی، رئیس جمهور وقت، علی فلاحیان، وزیر اطلاعات وقت، علی اکبر ولایتی، وزیر امور خارجه وقت، محمد
          ری شهری، وزیر اطلاعات سابق، محسن وضایی، فرمانده سپاه باسداران انقلاب اسلامی وقت، رضا سپف اللهی،
          
          - - ! ~
          
          فرماندهی حفاظت اطلاعات نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ٠ ر ان زمان و ا یت اثه خزعلی، عضو شورای گهبان بو ٠ .
          
          ~ -
          
          کی از اموری که کمیته ٠ ر مور ٠ ان تصمیم کیری می کر ٠ ، سرکوب و حذف فیرگی مخالغین سیاسی جمهوری
          
          اسلامی بو ٠ . ٠ ر زمان حیات آ یت اثه خمینی، ٠ ستور ترور ٠ ر ٠ اخل و خارج از کشور مستقیما توسط ایشان صا ٠ ر
          
          ٠٠ - > ~
          
          می شد. بعد از فوت ا یت اثه خمینی، این امر به کمیته امور ویژه محول شد. فگامی که تصمیم کمیته توسط مقام
          
          رهبری تایید می شد، کی از اعضای کمیته مسئول اجرای آن می شد و از ممگاری شورای عملیات ویژه وزارت
          
          `` بیتر بیلز، د ۶ امک و،ت به موی تهران،،)ههه ٤ لا_لا، ٤۵٥ « ۵ ه ۶ د ٧ (، ص. ٢٨ ) ١٩٩٧ (.
          
          ´ا نک اه کنیا به یتر پین، د ٠ امک و،ت به موی تهران،، )عمه__ه. ۵.۴۵٥ ه ه داا ) ١٩٩٧ (.
          
          `ا متن با:جویی تناها می )ابوالغامم ممباحی( ذ، ۵ مهر ١٣٧۵ ، د ٠ میمتم جدیتک ا،. امناز ذاذگاه میک ونوس،،، ص. ااا )مهران یا یده، چاپ اول، ٢٠٠٠ (.
          اا همان. فمچین نک اه کنیا به یرویز ذمتمالجی، د ٠ ،ینته های ایدئولو:یک ترو،یمم ولایت ففیه و امناز میک ونوس،،، ص. ی ۵ ) ١٩٩٧ ( که تنهاذت
          
          _ _
          
          ابوالمعمن بنی مد، ذ، ذاذکاه میک ونوس ،ا با:کویی می کند.
        

          
          ۶۴ ~ ، ۶
          
          اطلاعات بهره مند می کر دید. فرماند هان عملیاتی شررا، فرمان کتبی مبنی بر انجام ترور گه به امضای شخص
          
          رهبری رسیده بود را دریافت می کردنا.
          
          بعد از ٠ ریافت ماموریت حذف فیرگی وهبران حزب ٠ موگرات گر ٠ ستان ایران، حجت الاسلام فلاحیان، یک مامور
          
          - ه
          
          وزارت اطلاعات به نام محمد ها ٠ ی ها ٠ وی مقدم گه مسئول جمع اوری اطلاعات ٠ ر خصوص گروههای گر ٠ مخالف
          
          رژیم بو ٠ و ٠ ر میان گر ٠ ها عوامل نفوذی ٠ اشت را مامور جمع آوری اطلاعات ٠ ر مور ٠ وهبران حزب ٠ موگرات
          گر ٠ ستان نمو ٠ .~~ مقدم تحت عنوان مدیر عامل شرکت صمصام کالا، کی از شرکتهای استتاری وزارت اطلاعات،
          قا ٠ ر بو ٠ به خارج از کشور مسافرت گند و بدون جلب توجه و ایجا ٠ سو<ظن، ٠ ر خصوص جامعه ایرانیان خارج از
          کشور اطلاعات فراوانی را جمع آوری فماید. مقدم ٠ ر تابستان ١۴٧٠ به آلمان سفر گر ٠ تا اطلاعاتی ٠ ر خصوص
          
          - ه - ٠ ه
          
          فعا لیتهای فعا لان گر ٠ مخالف جمهوری اسلامی مقیم المان کر ٠ اوری گند. وی متعاقبا گزارش تهیه نمو ٠ و طرحهای
          
          عملی پیشنها ٠ ی خو ٠ را به فلاحیان ارائه نمو ٠ .~~ فلاحیان یافته های مقدم را برای شورای عملیات ویژه فرستا ٠ .
          
          در خر داد ١۴٧١ ، دو مامور ارشد وزارت اطلاعات به اساهی اصغر ارشد و علی کمالی به آلمان سفر گردند.~~ به آنها
          ماموریت داده شده بود تا نسبت به ا~ن اجرای ترور در آلمان تحقیق نمایند. ~ فلاحیان، عبدالرحمان بنی فاشمی را
          مامور اجرای عملیات علیه حزب دموگرات کردستان نمود. بنی فاشمی با اروپا اثنایی داشت و صلاحیت خود در
          انجام چنین ماموریتها یی در فرماندهی تیمی گه افسر سابق نیروی موایی شاهنشاهی ایران، احمد طالبی، را در تاریخ
          ١٩ مرداد ١۴۶۶ در ژنو، سوییس به قتل رسانا نشان داده بود.
          
          ه ~
          
          پس از ایگه تصمیم برای هدف قرار ٠ ا ٠ ن وهبران حزب ٠ موکرات ٠ ر ~المان کرفته شد، وزارت اطلاعات از کی از
          
          ٠ - ه
          
          ماموران مقیم المان که بتوانا امور تدارکاتی و پشتیبانی ٠ ر اجرای عملیات را فراهم فماید کمک کرفت. شخص
          
          انتخاب شده کاظم ٠ ارابی، عضو سپاه باسداران انقلاب اسلامی بو ٠ که از سال ١٣۵٩ مقیم آلمان بو ٠ .~~ ٠ ارابی عضو
          
          ~~ کتب و مدارک مختلف از این وزارتخانه با عنوان ))وزارت اطلاعات و امنیت کشور(( یا ))واواک(( نام می برند. مرکز اسنا ٠ حقوآ بشر ایران بر این
          باور است که نام اصلی این نها ٠ ، ))وزارت اطلاعات(( است اما ٠ ر هر مور ٠ که از مناع ٠ یگ ر نه ل قول می کند اساهی به کار رفته ٠ ر این مناع را برای این
          وزارتخانه به کار خواها بر ٠ .
          
          > ۶ ~
          
          متن بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مممباحی( ٠ ر ۵ مهر ١٣٧۵ ، ))سیستم جنایتکار. اسنا ٠٠ ا ٠ کا ٠ میک ونوس((، صص. ٢ - ١٧١ و ۵ - ١٩١ لم مهران پایند ٠ ،
          
          چاب~ اول، ٢٠٠٠ (.
          
          ١٠ ´ ~ ه
          
          مممباحی بیان ٠ اشت که ))خو ٠ من ٠ ر مور ٠٠ یکری چنین فرمان قتلی با امضای خمینی را ٠ ید ٠ ام کوچه من فرماند ٠ تیم ذو ٠ م. این مور ٠ فسرو فرندی
          
          )ها ٠ ی خرسندی( بو ٠ . ٠ ر آن زمان محمد موسوی زا ٠٠ ، معاون ری شهری، وزیر اطلاعات وقت با یک کپی از فرمان دل به ٠ وسلدورف آمد. ٠ ر آنجا من
          ٠ ر حضور او با فرماند ٠ مسئول این سود قصد و معاو نشر ملاقات کر ٠ م ... من ٠ ر مذاکرات آنها با موسوی زا ٠٠ مترجم بو ٠ م و فرمان دل را ترجمه کر ٠ م.((
          متن بازجربی شاهد سی لم ابوا لقاسم مصباحی( ٠ ر 5 مهر ١٣٧۵ ، ))سیستم جنایتکار. اسنا ٠٠ ا ٠ کا ٠ میک ونوس((، ص. ١٨٧ لم مهران پایند ٠ ، چاپ اول، ٢٠٠٠ (.
          
          ذ ۶ ~
          
          متن بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مصباحی( ٠ ر ۵ مهر ١٣٧۵ ، ))سیستم جنایتک ار. اسنا ٠٠ ا ٠ کا ٠ میک ونوس((، صص. ١٧٣ و ١٧٨ لم مهران پایند ٠ ، چاپ
          
          اول ٠ ٢٠٠٠ (.
          
          ٠ ه ~ ~
          
          ))~ ذاذ~ ٠ ~ونوس(( ) 1 ن ۶8 لا د ۵٢۵ (لا_(، لم~ ذاذ~ ٠ ط لی بوین، ٢١ فروم زین ١٣٧5 ) 1 ن ۶ م ٩ . ۵٨10 لا ٢ ن 8۶1 ط دا ٢ ه ن ٨٨8۶٩8۶ لاکا د 1٩8 ن ۶8 لا
          
          ) 19١93 ( 93 ا ٢2 ا 25 ) 1 ( < ٢ ن 8۶1 ط ۶5١ (‌ « 1997 ((، ~. ٢٣ - ٢٢ ، 9 .ل ذت هی زم
          
          ٩٤ . 19-93 ) 5١ 1 ا ٥ اه دهد ٤ ه ۶ ا 5 اد ٥ دلا ٩ ن ۵٦٥ داد ٥ ا ٩٥ .ا ۵٦ ن ۶ ه ۶ ه__ه(.عاعاعااا: اا ٦ )از این به بعد. حکم ٠ ا ٠ کا ٠ میک ونوس(.
          
          >ا ~
          
          ~ متن بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مممباحی( ٠ ر ۵ مهر ١٣٧۵ ، )لسیستم جنایتک ار. اسنا ٠٠ ا ٠ کا ٠ میک ونوس((، ص. ١٧١ لم مهران پایند ٠ ، چاپ اول، ٢٠٠٠ (.
          
          ~~ همان، صص. ٧۵ - ١٧١ .
          
          ´~ همان، ص. ١٧۵ .
          
          `~ متن بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مممباحی( ٠ ر ۵ و ١٩ مهر ١٣٧5 ، ))سیستم جنایتکار. اسنا ٠٠ ا ٠ کا ٠ میک ونوس((، صص. ١٧5 و ٢٠٣ لم مهران پایند ٠ ،
          چاب~ اول، ٢٠٠٠ (.
          
          ۶ : ´ ~
          
          یا ٠٠ اشت کرو نه والد ) 1٩ ه کاهدتلا _ ٤۶۵ _لا ٩ ده ۵۶ _ ٥ کا(، ا ٠ ار ٠ ک ل حراست از قانون اساسی المان )دالا ٦ هددودلادعه لا ۶٧٥ تا ٤ اهه ده ٩ دلا 6 ( به ٠ کتر
          
          ک ورس، ٠ ا ٠ ستان کل، ٠ فتر ٠ ا ٠ ستانی کل ٠ ا ٠ کا ٠ محالی فدرال ) ٦۵٤ دا ۵٦ ن ٥۶ ع د ٩٥ دلا 6 _ن ۵٥ ا 1 ه عدده ده ٩ دلاه 1 ه ۶ هدهلا( ، ص. ٢ لم ٢ ار ٠ یبهشت ١٣٧٢ ( )از این
          به بعد. یا ٠٠ اشت کرو نه والد( لم موجو ٠٠ ر آرشیو مرکز اسنا ٠ حقوآ بشر ایران(.
        

          
          هیئت رئیسه ))اتحا ٠ یه انجمنهای اسلامی ٠ انشجویان اروپا(( ) 5٩ (لا( بو ٠ و سابقه فعالیت خشونت آمیز علیه مخالفین
          جمهوری اسلامی مقیم آلمان ٠ اشت. ٠ ارابی چهار لبنانی به نامهای یوسف محمد السید امین، عباس حسین وایل، محمد
          
          - : - ه
          
          ا تریس و عطا اثه ایا ٠ را گه از طریق ارتباط قبلی انها با گروههای شبه نظامی لبنان، حزب اثه و امل، می شناخت برای
          
          اجرای عملیات بسیج نمو ٠ .
          
          قسمت فهایی نقشه با دریا فمت فحبر مبنی بر ورود دکتر مخمل شرفگنل ی؟ همایو~ ارد~~ و فتاح عبل لی در ٢٧ شهریور
          ~
          
          ١٧٧١ به برلمین مجهت شرکت در گنکره بین المللی سوسیالیستها ر) 1۵٢۵ ( ۵ ~ ٩ ( ٢ ( ( 15 ) ۵٩1۵ گ ٨٩ ( ۵٢٩٢٩55۵٧ گ ر کامل
          
          ۴ ~ ~
          
          شل. هیئت نما~گی ~ب دموگرامت تصمیم داشتنل تا با سایی رهبرا~ گروههای مخا~ رژیم و فعا~~ ایرانی
          
          ساکن برلمین در پنبی شنبه شب؟ ٢5 شهریور؟ ملاقامت گننل. رستورا~ میگونوس به عنوا~ محل تشکیل مجلسه انتخاب شل.
          این هما~ فرصتی بود گه وزارمت اطلاعامت در انتظارش بود و در روز ١5 شهریور ١٧٧١ یا ~ود ~~؟ عبل الر~~
          بنی فاشمی به منظور فرمانل هی عملیامت میگونوس وارد برلمین شل.
          
          3 - ٢ م تدارکات قتل
          
          در ٢٢ شهریور ١٣٧١ ، اعضای تیم عملیاتی میگونوس در خانه دارا بی در خیابال دتمولدر ) ۶۵5٥ ( 1٩٥۶7 ه_( ٥ _(،
          شماره کا(ک، با یک یگر ملاقات گردند.~~ بنی ماشمی، دار ابی، محمد، امین، حیدر و وایل در جلسه حضور داشتنا. بعد از
          
          ~ ~ ~
          
          اتمام جلسه، دارا بی تیم را به پایگاه عملیاتی گه تدارکه دیده بود واقح در زنغتن برکر رینگ ) ٥۶ لا ٥۶ ط ٥۶ ( 7٥۶٧
          
          - ٠ ه
          
          لا ۶ فط(، شماره ٧ در برلین منتقل نمود. این محل یک ا پارتمال خالی متعلق به محمد اشتیاقی، دانشجوی ایرانی بود.
          
          ~ -
          
          دارا بی از طریق بهرام برنجیال گه در زمال غیبت مالک از ال نگهداری می گرد به خانه اشتیاقی دسترسی پیدا گرده
          
          ~ -
          
          بود. نقش اصلی دارا بی در عملیات کامل شد. دارا بی سپس با خانواده اش به فامبورک سغر گرد تا خود را از انچه گه
          
          ~ ،- ~
          
          قرار بود اتغا~ بیافتا دور فگهدارد. از طرف دیگر در فمین روز، ٢٢ شهریور، علی صبرا یک اتومبیل ب-ام-و
          
          )~کاا متالیگ :بی با شماره پلاکه ٩٩5503 -کا به قیمت ٣١٢٠ مارگه خریداری نمود. پول خرید اتومبیل توسط
          
          دارا بی به منظور تسهیل در حمل و نقل تیم پرداخت شد. بود.
          
          مبح ٢۵ شهریور، وایل و حیدر یک مسلسل پوزی، یک قبضه سلاح کمری و دو قبضه صداخغه کن از منبعی
          ناشناخته دریافت گردنا ~این منبع به احتمال زیاد فردی در ارتباط با وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی بود چرا گه
          مامورین تحقیق آلمان متعاقبا تعلق سلاح کمری و صدا خفه کن ها به جمهوری اسلامی را ثابت نمودند.~~ در خلال
          
          ٠٠ ه ه
          
          هیئت فمایدکی حزب ذموکرات کرذمتان ایران جهت شرکت ذ،کنکر. بین المللی مومیا لیتها )، 1 ه د ۵ :،ه_،،د 1 د، ٨ ؟ذ:،ذ: 1 ه:ذه 5 ا که ا: تا،یخ ٢٩ تا
          
          ه ه
          
          ی ٢ ثهریو، اا ٣ ا برکزا، شد. بوز ذ، برلین حضر، ذاثتند. کزا،ش، مجلی عوام بر لین، شا،. ۵٩٩٩ ا ٢ ا ) ۵ ه ها ذهاهه-.،هه هه،ه علا ..ه ه هه، ٩
          
          ٩4٩ لاا 17 ،ه ه هذه ه هاهط ._فه، ٩ ا، ص. ٨۵ )ا: این به بعد. کزا،ش مجلی عوام ا )موجوز ذ، آ،ثیو مرکز امناز حتوت بشر ایران(.
          
          ´~ کیغرخوامت، ذاذمتان ک ل ذاذکا. ف،ال ) ٨۵٤ ذا ٨ .:.ه هذه ۵ د ٩٠ _:ه ٩ ا ٨۵٤ .ذا ۵1 ~د ۵ ذه ۵ د ۵1۵٠ .ه ده لا .ه ۵ <ا ٤ :مه.ذه هه 1 هعد( ) ٢٧ ا،ذیبهشت ١٣٧٢ (،
          ص. ٢٧ )ا: این به بعد. کیغرخوامت ا )مو-وذ ذ، آ،ثیو مرکز امناز حتوت بشر ایران(.
          
          ا~ یاذذاثت کرو نه والد، ،ک. :یرنویی ٣٢ ، ص. اکیغرخوامت، ،ک. :یرنویر ٣٩ ، ص. ٢٧ . محمد اشتیاقی تابستان آن مال به ایران مغر کرذ و بش
          ا: آنکه آلمان ،ا ترک کند کلید آ پا،تمانثر ،ا به برنبیان ذاذ. همان.
          
          ا~کیغرخوامت، ،ک. :یرنویی ٣٩ ، ص. ٢٨ : حکم ذاذکا. میک ونوس، ،ک. :یرنویی ٢٧ ، ص. ی ٣ .
          
          ن ٠ ه - ه
          
          کزا،ش فهایی، اذا،. پلیس جاپی المان فد،ال )،_ه 1 ه د:_:مه ذ، ۵ د ٩٠ .، ٨ ؟: ۵،٠ ( ٨1٠ ؟ ١5 ) ٣١ مرذاذ ١٣٧٢ (، مص. ۵ و ی ا )ا: این به بعد. کزا،ش
          
          فهایی ا )موجوز ذ، آ،ثیو مرکز امناز حتوت بشر ایران(: حکم ذاذکا. میک ونوس، ،ک. :یرنویر ٢٧ ، ص. ی ٣ .
          
          ا~کیغرخوامت، ،ک. :یرنویی ٣٩ ، مص. ٢٨ و ٣٩ .
        

          
          ~ ~
          
          هما~ روز یک منب ناشناس به زنغتن برگر رینگ، شماره ٧ )خانه تیمی لا تلفن زد و محل و زما~ ملاقات حزب
          
          ٠ ~ ه <
          
          دموگرات گردستا~ را تاییل نمود. بعل از ظهر هما~ روز، گروه ترور وقت خود را به اشنایی بیشتر با محل در اطرا `~
          
          رستورا~ میگونوس سپری گرد.~~ مبح روز بعل ) ٢5 شهریورلا، وایل و حیل ر برای خریل یک ساکه ورزشی سبز و
          مشکی با مارگه ))اسپرتینو(( ل هکذذ ٤ هههگه( جهت حمل سلاح بیرو~ رفتنل. ~
          
          ساعت ٩ شب ٢5 شهریور، بعل از دریافت تاییل په ورود اعضای حزب دموگرامت گردستا~ ایرا~ از مخمل گه
          
          ~ ~
          
          رستورا~ را زیر نظر داشت، اعضای تیم خانه تیمی زنفتن برگر رینگ، شماره ٧ را به مفصل رستورا~ میگونوس ترگه
          
          گردنل. حیل ر و وایل با ماشین فرار، ب-ام~ خریل اری شل ه توسط علی صبرا، به سصت خیابا~ پرینتس ویجنتن
          ل ٢۵٨٩ ( 5 ( ٨٨۴7٢٩٩٩۴ ر به راه افتادنل.~~ امین و بنی فاشمی با تاکسی به خیابا~ برلینر ل ٩ ط ٢۵ (گ 1۴٩٢ ) ٩٢ کار در فزدیگی
          
          _ -
          
          رستورا~ رفتنل. انها با مخمل فزدیگ یک باجه تلفن ملاقامت گردنل. سپس بنی فاشمی از گروه جل ا شل. مخمل و امین
          
          ~ - ~
          
          بعل از مل مت کوتاهی او را در حالی گه با راننل ه یک مرسل س بنز ١٩٠ تیره رنگ در حال گفتگو بود پیل ا گردنل. این
          
          - ~ م،
          
          شخصر گه هیچ وقت طویتش بر ملا نشل بعل از گفتگویی گوتاه محل را ترگه گرد. امین و مخمل با فاصله
          
          ~ - ~
          
          بنی فاشمی را تا میل ا~ براگه ل 7 ( ۵ ) ٨٢۵٩٩٢٨ ر دنبال گردنل. در انجا وایل جای مخمل را کرفت. بنی فاشمی ساکه
          
          ورزشی حامل سلاحها را از ماشین فرار گه در خیابا~ پرینتس ویجنتن بارگه شل ه بود برداشت. سپس بنی فاشمی و
          وایل خود را مسلح گرده و همراه امین به سوی رستورا~ میگونوس به راه افتادنل. حیل ر و مخمل در اتومبیل ب-ام-و
          
          م>
          منتظر مانل نل.
          
          ٣ - ٣ . حمله
          
          ٠ کتر شر فگندی، ار ٠ لان، محبدلی و ٠ هگر ٠ ی حدو ٠ ساعت ٧:۴٠ بعد از ظهر وار ٠ رستوران میگونوس شدنا. از عزیز
          
          ه ه ٠٠
          
          مخغاری، صاحب رستوران، خواسته شده بو ٠ تا با نمایندگان سازمانها و گروههای سیاسی ایرانی ٠ ر برلین تماس
          
          ~ ه ~
          
          کرفته و انها را جهت ملاقات با هیئت نمایندکی حزب ٠ موگرات ٠ عوت فماید. اما مخغاری ظاهرا ٠ ر انجام وظینه
          
          محوله غفلت گر ٠ و به اثتباه مدعوین را برای بعد از ظهر روز بعد ٠ عوت نمو ٠ . به محض ایگه اثتباه پیش آمده
          اثگار شد سریعا سعی ٠ ر تماس با کسانی گه غایب بو ٠ ند به عمل آمد.
          
          به طور کاملا اتفاقی کی از میهما نان دعوت شده، مسعود میرراشد،~( در حال مرف شام در رستوران بود. از ایرانی
          
          ~ د،
          
          دگری به نام اسفندیار ماد وزاده که در رستوران بود دعوت شد تا در جلسه شرکت کند. این دو نفر از مشتریان
          
          ~~ حک م ذاذگا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ١١ .
          `` همان.
          
          `` همان، ص. ١٨ : کیغرخواست، رک. زیر:ویس ٣١ ، ص. ٢٩ .
          
          ~` کیغرخواست، رک. زیرنویس ٣١ ، ص. ١٩ : خلاصه حقایق واقعه، اذار ٠ پلیس جنایی آلمان فدرال لم(_ه 1 هه ا_اهط ده ٩ ه لاط .( ۵٦ ا ٥۶ ط ط ه ۵ (د 5۵۵٦ ا لم ٢٢
          آبان ١٣٧١ (، ص. ٨ لم از این به بعد. خلاصه حقایق واقعه ا لم موجوز زر آر فتیو مرکز اسناز حقوق بنتر ایران(.
          
          ~` کیغرخواست، رک. زیرنویس ٣١ ، صص. ٣٠ - ٢٩ .
          
          `` افراز ذعوت فتد ٠ عبارت بوذنا از. ذکتر نصرت آلثه براتی، ذکتر بهمن نیرومند، ذکتر کامبیز روستا، پر ویز ذستمالجی، حمز ٠ فرافتی، مهدی ابراهیم زاذ ٠
          اصنهانی، حسن جعغری و مسعوذ میررافتد. کیغرخواست، رک. زیرنویس ٣١ ، ص. ٢٠ .
          
          ~` زر زمان وقوع واقعه میک ونوس، عضو سازمان فدابیان خلق ایران ~ اکنریت، کیغرف واست، رک. زیرنویس ٣١ ، ص. ٢٠ .
          
          ذ؟ ه ه
          
          ~` عضو سابق سازمان فدابیان خلق ایران- اکنریت. اینان زر زمان واقعه میک ونوس عضو هیچ کرو ٠ یا سازمانی نبوذ. حکم ذاذکا ٠ میک ونوس، رک.
          
          زیرنویس ٢٧ ، ص. ١٢ .
        

          
          دائمی رستوران میگونوس بودنا. پس از تلفنهای ~ر، پر ویز دستمالچی، عضو شورای مرکزی و کمیته اجرایی
          جمهوریخواهان ملی ایران و مهدی ابراهیم زاده اصنهانی، عضو شورای مرکزی و هیئت مدیره سازمان فدابیان خلق
          ایران ~ اکثریت، به جلسه ملحق شدنا.
          
          پر ویز ٠ ستمالچی اثتبا. پیش آمد. ٠ ر خصوص آن شب را این چنین به یا ٠ می آور ٠ :
          
          ه
          
          حدود ساعت ۵ بعد از ظهر چهار شنبه پیغامی از عزیز )غغاری( در پیغامگیر تلفن خود در خصوص
          
          جلسه روز جمعه دریافت کردم. همان شب )چهار شنبه شب( به رستوران رفتم و عزیز جلسه را تایید
          کرد و سوال کرد که آ یا من پیغام را دریافت کرده ام یا خیر. پنج شنبه حدود ساعت ٨ بعد از ظهر،
          نوری )دهگردی( تلفن زد و اشتباه پیش آمده در خصوص زمان جلسه را عنوان نمود. او توقیح داد
          که عزیز قرار بود که میهما نان را برای پنج شنبه شب دعوت کند اما اشتباها همه را برای جمعه دعوت
          
          ه
          کرده است. او از من خواست تا در جلسه حضور یابم. وقتی که به رستوران رسیدم، هیئت نمایندکی
          
          - ~
          
          حزب دموکرات در حال بحث با عزیز بودنا. ا~نها اصرار داشتنا که به عزیز گفته بودنا که جلسه روز
          
          ~ ~ <،
          
          جمعه شب برکزار می شود چرا که انها جمعه مبح پرواز داشتنا.
          
          ~ -
          
          علاوه بر افراد مل گور در بالا؟ مشتریا~ دیگر رستورا~ میگونومس در ا~ شب؟ بیتر بوهم ل_ ٨ هکا ٩٢ ( ٨٩ ل بود گه در
          
          میز کنار درب ورودی نشسته بود و یک زوج جوا~ گه انل کی پس از ورود ابراهیم زاده رستورا~ را ترگه گردنل.
          همچنین در رستورا~؟ یک بیشخل صت به نام ماریا ولچانسگا یا ل ۵ للا 5٨۵ که 5٩٨ () ۵ ~ ۵٢1۵ _ل گار می گرد.~~
          
          حدو ٠ ساعت ١٠:۵٠ شب، ٠ و قاتل، عبدالرحمان
          بنی فاشمی و عباس حسین وایل وار ٠ رستوران
          شدنا. یوسف محمد امین بیرون رستوران منتظر ماند
          و مراقب بو ٠ گسی وار ٠ رستوران نشو ٠ . بنی فاشمی
          و وایل محگهای قربانیان را ٠ ر اختیار ٠ اثتند و با
          نقشه رستوران اثنایی کامل ٠ اثتند~` و به فمین
          
          ~
          
          ٠ لیل براحتی توانستند بدون ٠ رنک به محل
          
          ه
          
          برکزاری جلسه رسیده و ٠ ر زمانی بسیار گوتاه قتلها
          
          را انجام ٠ هند. بنی فاشمی با یک مسلسل پوزی گه
          ٠ اخل یک ساک ورزش بو ٠ و وایل با یک سلاح
          کمری اتو ماتیک مسلح بو ٠ ند. هر ٠ و سلاح مجهز به
          مداخغه کن بو ٠ ند.
          
          بنی فاشمی و .ایل به محض و.و ٠ به .ستو.ان سریه´
          
          ٠ ~
          
          به اتاا~ پشت .ستو.ان، محلی که هیئت نمایندکی
          
          ا. ٠ کتر نترفکندی
          
          ٢ . نوری ٠ هک ر ٠ ی
          
          ٣ . مهدی ابراهیم زا ٠ •
          ا. امغنا یام ما ٥٠ زا ٠٠
          ۵ . همایون ام ٠ لان
          
          5 . فتاح محبدلی
          
          ٧ . پر ویز دستمالچی
          ٨ مسعود میرراشد
          ٩ . عزیز غفاری
          
          ١٠ . پنی فاشمی
          
          ١٦ . بیتر بوهم
          
          ١٢ . پیشخدمت
          
          ~~ مصاحبه با پر ویز دستمالچی، شاهد عینی، در نیوهیون، گانتیگث ) ٢٣ خر داد ٦٣٨۵ (.
          ~` کیفرخواسث، رک. زپرنوپس ٣١ ، ص. ٢١ .
          
          ه> ~
          
          حک م دادگاه مپک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. اا.
        

          
          حزب دموگرات گردستا~ و میهمانانشا~ در حال صرف شام بودتل رفتنا. دو میز فزدیگ به هم در طرف راست اتا~
          در کنار دیوار چیده شده بود. میرراشد در انتهای میز سصت راست نشسته بود. دستمالچی، عبل لی و اردلا~ در جهت
          حرکت عقربه های ساعت در سصت چپ او نشسته بودتل. شر فگندی، اهگردی، ابراهیم زاده اصنهانی و صاد~زاده در
          
          ~ ~
          
          طرف دیگر میز بودتل. مخغاری پشت میز دوم گه با فاصله انل کی از میز اول قرار داشت نشسته بود. کوشه پایینی میز
          
          خالی بود. ~
          
          پر ویز ٠ متمالچی به یا ٠ می آ ور ٠ :
          
          موضوع اصلی مورذ بحث زر جلسه، وضعیت اپوزیسیون ایران زر خارج، فعا لیتهای حزب ذموکرات
          
          ه ه ه ه ه
          
          کرزستان ایران و نیز چگونگی هماهگی فعالیتها بوز. پیش از شروع کغتگوها، صحبت بر سر تتلهای
          
          - - >.
          
          خارج از کشور شد. ذکتر شر فگندی کنت: ))من زر کوههای کرزستان با یک پیشمرک کرذ بر سر
          
          - - - ~
          
          مرک و زندکی کغتگو می کرزم. او روی زمین نشسته بوز. از جا برخاست و از روی بوته خاری به ان
          
          - •• - - ••
          
          طرف برید و سپس رو به من کرذ و کغت کاگه سعید فاصله مرک و زندکی فمین است.اا
          
          ~ی ابراطیم زالاه اصنهانی اضافه گرد.
          
          قبل از تر ور، دکتر شر فگندی، دستمالچی و میرراشد در مورد مسائل ملی و تمامیت ارضی ایران و
          موقع حزب دموکرات در رابطه با خودمختاری صحبت می کردنا. دکتر شرنگندی در بیان موضع
          -
          
          حزب دموکرات کغت که حزب دموکرات کردستان ایران، خودمختاری را در چهارچوب ایران
          
          می خواها و اضافه کرد که او خودش را از بغیه ایرانی تر می داند.~
          
          ~ ٠ - ه
          
          ٠ ر این فگام بنی فاشمی وار ٠ اتات شد و به زبان فارسی فریا ٠ ز ٠ ))ما ٠ رقحبه ها(( و سریعا ا تش کشو ٠ . از جهت
          
          ~
          
          تیراندازی او واضح بو ٠ که شر فگندی، ار ٠ لان و محبدلی اهدان اصلی بو ٠ ند. بعد از ٠ و وکبار پوزی بنی ماشمی، وایل
          
          ~
          
          که پس از بنی فاشمی وار ٠ اتات شده بو ٠ به ار ٠ لان و شر فگندی تیر خلاص ز ٠ . قاتلین ٠ ر مجموع ٣٠ کلوله شلیک
          
          کر ٠ ند.
          
          _ -
          
          ووین دستما~ لحظه ای گه اف اد ~ ا تش گشودنا را این چنین توضیح می دهل:
          
          `~ پر ویز ذستمالجی، ترو ریسم ذولتی ولایت ففیه، ص. ٢١٧ لم ١٩٩۵ (.
          
          >. - -
          
          ~ به مجاهدین کرذ بینتمرک کفته ص فتوز.
          
          ~~ کاک سعید افتاره به ذکتر فتر فکندی ذارذ. کاک یعنی ذوست و سعید اسم مستعار ذکتر فتر فکندی ،وذ.
          ~~ مصاحبه با پر ویز ذستمالجی، فتاهد عینی، زر نیوهیون، کانتیکت لم ١5 فتهریور ١٣٨۵ (.
          
          `~ مصاحبه ثلغنی با مهدی ابراهیم زاذه اصنهانی، فتاهد عینی لم ١٢ زی ١٣٨۵ (.
        

          
          زمین زیر میز افتا دم. محبدلی هم در فاصله ۴٠ - ۵٠ سانتیمتری من زیر میز افتاا. دهانش پر از خون بود و
          
          ه ٠ ه ~
          
          در حال مرگه بود. من اصلا تگان فخوردم. بعد از وکبار دوم گاه کردم که ببینم آ یا قاتل رفته است یا
          
          ~
          
          خیر. در این فگام دستی که با اسلحه به سوی دکتر شرنگندی نشانه رفته بود را دیدم. در این زمان
          
          فهمیدم که دو نفر در این ماجرا دخالت دارنا. چرا که کت او سیاه و سفید بود در حالی که کت
          شخص اول سبز بود. نگر کردم که اول محبدلی و بعد من را هدف قرار می دهد اما بعد از چند لحظه
          صدای ابراهیم زاده )اصغهانی( را شنیدم که اسم من را صدا می زد و برای کمک از زیر میز خارج
          شام.
          
          اداهیم ذاذ ٠ اصنمانی گه زد کناا نودی ذهکرذی، یکی از قربانیان، نشسته بو ٠ گفت.
          
          در حالی گه میرراشل داشت با دکتر شرفگنل ی صحبت می گرد حالتی غیر عادی در صورتش ظاطر شل
          
          ~
          
          ... بعل از شنیل~ فحش ))مادرقحبه ها((، نگاطم را از سصت میرراشل به طر~ صدا تغییر دادم و فرد بلنل
          
          قل ی حل ود ١٨٠ سانتیمتر را دیل م گه صورتش را پوشانل ه بود ولی من می تو انستم بحشمها و پیشانی
          گوتاهش را ببینم. فمین طور نوری گه از طر~ او به سوی دکتر شرفگنل ی نشانه می رفت را دیل م. به
          
          --
          
          طور ناخودا گاه با دست بحپم اسغنل یار ل صاد~زاده ر و با دست راستم نوری را به پایین کشیدم. اسغنل یار
          
          ~ -
          
          زیر میز قرار کرفت و من روی صندلی تا ارتفاع میز خم شل م. نوری روی من خم شل اما قبل از ا~
          
          ~ ~ ~
          
          مورد اصابهت گلوله قرار گرفته بود و لباس من با خو~ او خیس شل ه بود. بعل از دو رد~ رگبار،
          
          حل اقل دو تک تیر را متوجه شل م. بعل از یک سگومت کلولانی به خود ~مل م و شروع به صل ا گرد~ اسم
          ~
          
          دیگرا~ گردم. نوری طنوز زنل ه بود. خو~ از دهانش جاری بود و با صل ای خرخر نفس می گشیل. دکتر
          
          ~
          
          شرفگنل ی روی نوری خم شل ه و حرکت نمی گرد. اردلا~ و عبل لی در طر~ دیگر میز در خو~ خود
          
          . ۵۶
          
          شناور بودنل. مخغاری روی زمین ا´هتاده و طنوز زنل ه بود.
          
          شرنگندی، محبدلی و ار ٠ لان ٠ ر جریان حمله کشته شدنا و ٠ هگر ٠ ی اندکی بعد ٠ ر بیمارستان فوت نمو ٠ . بنی فاشمی با
          مسلسل پوزی بر روی وهبران حزب ٠ موگرات گر ٠ ستان تمرکز گر ٠ ه و ٢۶ تیر به محبدلی، ار ٠ لان، شر فگندی و
          ه
          
          ٠ هگر ٠ ی شلیک گر ٠ . مخغاری گه سمت چپ ار ٠ لان ایستا ٠ ه بو ٠ به علت موقعیت خو ٠٠ ر معرض اصابت وکبار
          
          ه ه ه ~
          
          مسلسل قرار کرفت. به مخغاری ٠ و کلوله اصابت گر ٠ ؟ یک کلوله به پای راست او اصابت نمو ٠ و ٠ گری از کلیه او
          
          عبور گر ٠ ولی با وجو ٠ این جان سالم بدر بر ٠ .
          
          ه
          
          وایل به ار ٠ لان یک بار از پشت سر و به شرنگندی ٠ و بار به سر و یک بار به کر ٠ ن شلیک گر ٠ . ٠ ر مجموع
          
          ه ٠٠
          
          شرنگندی ٠ واز ٠ ه بار از ناحیه سر، کر ٠ ن و ثگم تیر خور ٠ ه بو ٠ و جراحتها یی ٠ ر ریه ها، کبد و کلیه ٠ اشت. تیر
          
          ٠٠ ه
          
          خلاص وایل نیاز نبو ٠ . ار ٠ لان چهار بار از ناحیه سینه تیر خور ٠ ه بو ٠ . نتایج گالبدثگافی نشان ٠١٠ گه اکر به سر
          
          ~~ مصاحبه با پر ویز دستمالچی، شاهد عینی، در نیوهیو ۵ ، گانتیگت ) ١5 شهریور ٦٣٨۵ (.
          ~~ مصاحبه تلفنی با مهدی ابراهیم زاده اصنهانی، شاهد عینی لم ١٢ دی ١٣٨۵ (.
          
          ٠ اذ ~
          
          ~~ حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، صص. ١5 - ۵ (: گیفرخواست، رک. زیرنویس ( ٣ ، ص. ٣١ .
          
          ``~ حک م دادگاه میک ونوس، رگ. زیرنویس ٢٧ ، ص. 5 (.
          
          ٠٠ ~ -
          
          ~ پر وفسور اشنایدر، مدیر انستیتو پزثگ ی گالبدثگ انی، ذانثگ ٠١ ا زاد برلین لم ه ا ۶1 هط (ه 1 اغد ۶ هلاا ٦ لا ه ه ا ٥ دا د ٩٦ اااداط ه_د(ااهه ۶٩ تآ( (ها(<(ه اا 1 ؟ ٥ ط ۶ ه ٨1 هداکاا،
          
          حکم دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، معی. ٣٢٣ - ۴٢١ .
        

          
          ٠ ، ~ ~
          
          ارد لان تیر خلاص زده نشده بود احتمال داشت زنده بماند. محبدلی مورد اصابت چهار کلوله مسلسل قرار کرفت.
          
          ه - ه
          
          کی از کلوله ها به قلب او اصابت گرده و باعث فوت انی وی شده بود. اهگردی مورد اصابت هفت کلوله قرار
          
          ~
          
          کرفت و به کلینیک اثتق لیتس )د( 1٠ ی ٥ ( 5 ( انتقال یافت و در ساعت ١٢:٢۵ بعد از نیمه شب ٢٧ شهریور ١۴٧١ به
          
          ه <،
          
          دلیل خونریزیهای داخلی و خارجی در اثر اصابت کلوله ای گه از سینه اش عبور گرده بود جان سپرت.
          
          م_لم ن ار
          
          پس از شلیک تیر خلاص به شرنگندی و
          ار ٠ لان توسط وایل، هر ٠ و قاتل رستوران را از
          همان مسیری که وار ٠ شده بو ٠ ند ترگه کر ٠ ند.
          ٠ ر بیرون رستوران، وایل و بنی فاشمی به امین
          ملحق شده و هر سه به سوی خیابان پرینتس
          ویجنتن )هکه ۶ (د( ٥۶ ی ۶٥ د ٩۶٠۶ (، محلی که محمد
          و فرج اثه ابوحیدر ٠ ر ماشین فرار ٠ ر انتظار آنها
          
          م ر
          یودتد دو یدر 1
          
          اتومبیل حامل ضاربین چنان با سرعت بالا به
          راه افتا ٠ گه نز ٠ یک بو ٠ با یک ٠ وچرخه سوار
          تصا ٠ ف گند. امین ٠ ر ٠ اخل ماشین کت و
          
          پیراهنی را گه پوشیده بو ٠٠ ر آور ٠ و ٠ رون یک گیسه پلامتگر قرار ٠١٠ . امین سپس سلاح کمری را تمیز گر ٠ و
          
          ه ؟، ~
          
          ٠ ر ٠ اخل ساک ورزش گه حاوی مسلسل پوزی بو ٠ گذاشت. بنی فاشمی و وایل ٠ ر ایستگاه مترو میدان بوندسر
          
          )د( 1۵ ه د ۶٩٥ _ط( از ماشین پیا ٠ ه شدنا.
          
          امین و مخمل در خیابا~ گنستانتسر ل ٥٢ ه که( ۵۴۴ گ( از ماشین پیاده شدنل و مسیر جداگانه ای را در پیش کرفتند.~~ امین
          ~
          
          در حالی گه به سوی ایستگاه مترو خیابا~ گنستانتسر حرکت می گرد گیسه پلاستیکی محتوی لباسهایش را در
          
          پیاده رو کذاشت.~~ حیل ر اتومبیل ب-ام~ را در خیابا~ میسرو ل ٢۵٩٥ ( 1۵٥٢۵۴ ~( بارگه گرد و ساکه ورزشی محتوی
          لما ۴
          
          سلاحها را زیر ماشینی در هما~ خیابا~ دور از انظار قرار داد.
          
          ´ا همان، ص. ٣٢١ .
          
          `ا حک م دادگاه میک ونوس رک. زیرنویس لا ٢ ، ص. ی لا.
          
          ~ ٠ د~ ه
          
          ~´ گزارش فهایی، رک. زیرنویس ٣٧ ، ص. ٧ . ~ن نک اه کنیا به خلاصه فقایق واقعه، رک. زیرنویس 3٢ ، ص. ٩ .
          
          ~ا حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٩٧ .
          
          ´ا خلاصه هقایون واقعه، م ک. زیرنویس 3٢ ، ص. ٩ .
          
          ا´کیغرخوامت، رک. زیرنویس ٣۴ ، ص. ٣٢ .
          
          اا حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٩٨ .
          ~ا کیغرخوامت، رک. زیرنویس ٣٩ ، ص. ٣٢ .
          
          م م
        

          
          ۵ ~ دستگیری و رسیدگی قتریی
          
          ط- ١ • تحتت ت پلیس
          
          ساک ورزش با مارک اسپرتینو گه محتوی سلاحهای استفاده شده در عملیات میگونوس بود و در شب قتل توسط
          
          : ~
          
          فرج اثه حیدر زیر یک ماشین کذاثته شده بود توسط کی از گارگنان اتومبیل فروش برولینا ) 1٠۶۵ ه ٥۶ ط( در ۴١
          
          شهریور ١۴٧١ پیدا شد.~~ سلاحهای پیدا شده یک مسلسل پوزی ساخت یک کارخانه اسرائیلی و یک سلاح کمری
          لاما مدل ٩ - ٧ ساخت یک کارخانه اسپانیا یی ثنا سایی شدند.~~ در ساک همچنین دو صداخغه کن وجود داشت.
          
          - - ه
          
          ازمایشات تطبیقی بر روی این صداخغه کن ها و انهایی گه در ترور علی اگبر محمدی در فامبورک در ٢۶ دی
          
          ١۴۶۵ ~~ و بهمن جوا دی در تبرس در ( شهریور ١۴۶٨ ~~ استفاده شده بودنا شباهتهای زیادی در نوع و مشخصات
          ساخت اثگار ساخت.~ پلیس آلمان با استفاده از شماره مریال سلاح کمری اتو ماتیک لاما به گار برده شده توسط
          وایل، ثابت گرد گه این سلاح کمری جزو محموله تحویلی توسط تولیدگننده اسپانیا یی به ارتش ایران در سال ١۴۵١
          بود.
          
          مقدمات آلمانی با بررسی و معاینه سلاحها، اثر کف ٠ ست وایل را روی خشاب سلاح کمری پیدا شد؟ ٠ ر ساکه
          ورزشی و همچنین خون نوری ٠ هگر ٠ ی، کی از قربانیان میگونوس، را بر روی خو ٠ سلاح کمری پیدا کر ٠ ند.~~ وقتی
          که سرانجام ماشین فرار ٠ ر مهر ما؟ ١٣٧١ توسط مامورین پلیس پیدا شد یک پوکه مسلسل پوزی و یک کیسه
          
          ~ ه ه ٠٠
          
          پلاستگر که اثر آگشت امین روی ا~ن بو ٠٠ ر ا~ن پیدا شد.~~
          
          - ~
          
          مغا مات ا لمانی در فاصله چند هفته پس از تیر انل ازی، پنج تن از مظنونین به ارتکاب جرم را دستگیر گردنل. با استفاده
          
          ه . . ه
          
          از اطلاعات دریافتی از سوی سرویس اطلاعات خارجی ا لما~ ل لم__کا( ( 1٥۴۴ ´لا ٥۴ ( ۵٨ ´ ٥۴۴۵۵٨٢1 لا ۴ لاکا(، پلیس ا لما~
          
          توانست محل اختفای امین و وایل در خانه برادر امین در واین ل ٥1۴٥ طط( را کشف گند. امین و وایل در ١٢ مهر
          
          ~ ‌« ~ ه ‌«
          
          ١٧٧١ دستگیر شدنل. ا تریس ٧ روز بعل و دارا بی در ١5 مهر ١٧٧١ دستگیر شدنل.
          
          عطا اثه ایاا بعد از اطلاع از بازداشت همدستانش تلاش گرد تا از آلمان خارج شود. از آنجا یی گه پول گانی برای
          خرید بلیط و پاسپورت معتبر فداشت شروع به تماس با افراد مختلف گرد.~~ او در آبان ١۴٧١ با شهاده ) ٥ ) ٨٥٨۵ ~(،
          
          - ~
          
          نماینده سازمان امل در المان و اروپا و عضو هیئت رئیسه اتحادیه همبسگر لبنان، ملاقات نمود. ایاا نقش خود در
          
          ~~ کیغرخواست، رک. زیرنویس ٣١ ، ص. ٣١ : حکم ذاذکا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ١٨ .
          
          ~~ مسلسل پوزی یک سلاح با کالبیر ٩ میلیمتری و نوعا یک خشاب با ظرفیت ٣٢ فشنگ است. لاما ٩ - ٧ یک سلاح کمری با کالیبر ٧١5۵ میلیمتری با
          یک خشاب با ظرفیت ٨ فشنگ است.
          
          `~ کیغرخواست، رک. زیرنویس ٣١ ، ص. ٣١ .
          
          `~ حیمز ام مارکم، ))بن همگن است ماغ استرذاذ متهمین ترور شوذ(( لم)ههم د 5۵ زه ذذ 2٥ ی کذذ)ذههذ)لاکا ) ٨٥ ) 8٥ لده هه کذکذه ١8 ، نیویورک تایمن، ٢٧ زی
          وی ه م، ~ ی و
          
          انا ~
          
          ~~ پاتریک ایی. تایلی، ))ایرانیان قربانیان نقشه های تر ور(( لم کذه) ٩ کزه ذ)هکذذدده ددهلاکا مذذ)هذکلا ده کذ 5٥٥ کزه ذکذه زاا، واشنکتن پست، ١٨ شهریور ١٣5٨ ، ص.
          
          ٥٩ .
          
          ~~ یاذذاشت برو:و پوست، ذاذستان ارشد، به ک. آ ر. بر اون، اذار ٠ پلیس جنایی آلمان فدرال، ))تحقیقات اولیه ذربار ٠ علی فلاحیان برای دل زر بین سایی
          موارز(( لم. ۵.٥ دههذه هه کزهی هله کذه´ذ> ٥٤ )) ٧٥ ذ)هکذهذ 8۶٤ %هددی کذه)))ذمذذکاا لم ١٣ آ:ر ١٣٧١ (، ص. ا لم از این به بعد. یاذذاشت پوست ا.
          
          `~ گزارش فهایی، رک. زیرنویس ٣٧ ، ص. ٢١ .
          
          ~~ کیغرخواست، رک. زیرنویس ٣١ ، ص. ٣١ .
          
          ~~ حک م ذاذکا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ١٨ .
          
          ~~ خلاصه حقایق واقعه، رک. زیرنویس ١٢ ، صص. ١٨ - ١٧ .
          ~~ گزارش فهایی، رک. زیرنویس ٣٧ ، صص. ١۵ و ١٧ .
          
          ~~ حک م ذاذکا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ا ٠ ا.
          
          ه ا
        

          
          ه
          
          طرح مقدماتی ترور میگونوس را شرح داد و شرکت کنندگان در عملیات را نام برد و درخواست پول کرد. شهاده از
          
          ه ~ ۵٠
          
          کمک به وی خودداری نمود. ایاا در ١٨ ~اذر ١٣٧١ در برلین دستگیر شد.´~
          
          سایی مظنونین به ارگاب جرم - بنی ماشمی، حیدر، مبرا و محمد - توانستند فرار کنند. بنی فاشمی به قرار مسموع،
          
          ه ه ‌«
          
          برلین را بلافاصله بعد از ترور ترگه و از راه ترکیه به ایران بازکشت. محمد نیز از فمین مسیر به ایران برگشت.
          
          ه
          
          حیدر به لبنان کریخت و مدتی را قبل از رفتن به ایران ٠ ر انجا سپری کر ٠ . نامبر ٠ ه ظاهرا از ان زمان ٠ ر سپاه
          
          باسداران انقلاب اسلامی مشغول به کار شد.~~ بعد از اینگه مبرا از طریق وسایل ارتباط جمعی از ٠ ستگیری امین و
          
          - ~ ه
          
          وایل مطع شد و عکس انها را ٠ ر روزنامه ها ٠ ید از بیم ٠ ستگیری خو ٠ تصمیم کرفت تا آلمان را ترگه کند. او ٠ ر
          
          ~
          
          ابتدا به بلغار ستان و سپس به لبنان سغر کر ٠ و کفته می شو ٠ که به استخدام سازمان حزب اثه به رهبری شیخ محمد
          
          ٠ ~ ~ ~~
          
          حسین ´مضل ا~ ٠ ر امد.
          
          ریاست تحقیقات ٠ ر رابطه با ترور میگونوس را ٠ ا ٠ ستان فدرال آلمان، برونو پوست )(ده) ه ۶ _ط(، به عهده ٠ اشت.
          پوست ٠ ر ٢٧ ار ٠ یبهشت ١٣٧٢ ، برای امین، ٠ ارابی و وایل به اتهام ارگاب چهار فقره قتل و یک فقره شبه قتل و
          برای آ تریس و ایا ٠ به اتهام معاونت ٠ ر ارگاب چهار فقره قتل و یک فقره شبه قتل کیغرخواست صا ٠ ر نمو ٠ .
          
          گیغرخوامست گه به امضای دادستا~ گل ~لما~، الگسانل ر فو~ استدل ل)طه(لا ۵۴ له ٥٢ لاکه لا ٥ ) ٩ (، وسیل ه بود اشعار
          می داشت گه ماموریت دارا بی ))حذ~ فیزیگی(( رهبرا~ حزب دموگرات گردستا~ ایرا~ به عنوا~ جزئی از
          
          ~ ،ا
          
          ))استراتژی تعقیب و ا زار مخالعین رژیم ایرا~ توسط وزارت اطلاعات ایرا~ بود((.
          
          ه-کا. وسبل کی لحضایی
          
          - ه
          
          محاکمه پنج متهم عملیات میگونوس ٠ ر ۶ ابآن ٠١۴٧٢ ر ٠ ا ٠ کاه محالی برلین آغاز شد. محاکمه سه سال و نیم طول
          
          ~ ~
          
          کشید. ٠ ا ٠ کاه ۶ ( ٢ بار تثگیل جلسه ٠١٠ و شها ٠ ت ١٧۶ شاهد استوع شد و ٠ ا ٠ کاه مدارک مستند بسیار متفاوت از
          
          پرونده های سری اطلاعاتی تا نوار اخبار تلویزیون ایران را بررسی نمو ٠ .~~ محاکمه همچنین شامل اظهارات یوسف
          
          ٠ ه
          
          امین، کی از متهمین، و شها ٠ ت یک مامور عالیرتبه سابق وزارت اطلاعات ایران گه ٠ ر جریان ٠ ا ٠ کاه تنها با عنوان
          
          ))شاهد سی اا نام بر ٠ ه می شد بو ٠ .
          
          `~ گزارش فهایی، رک. زیرنویس ٣٧ ، ص. ١۵ .
          
          `~ حک م ذاذگا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویص ٢٧ ، ص. ٨ (.
          
          ~~ مصاحبه با پر ویز دمتمالچی، مثاها عینی، زر فیوهیولا، کانتیکت لم ١5 ثهریور ١٣٨۵ (.
          ~~ حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، صص. ۵٢ - ۵١ .
          
          `~ توماس سنکتو ۵ ، وضعیت تروریستی ا یرا ۵ لم.ه ه ذه 3 لاه ٥ ( ۵ ن لا د´ ه ١١.۵ ، تایم لم مد 1 اا، آ با ۵ ١٣٧۵ ، ص. ٧٨ .
          
          ~~ جیمز والش، ))ذست آ لوز. ایوالا(( لم عذ؟ذثا ی ه: ۵٨ کذ- 5 ذ´ ه ٠۵ - ١٧ ، تایم بین المللی لم مد ٠٨ لا ٩٧1 هلا 1٨٧٧ مد 1 اا، جلد ٩ ( ١ ، شمار. ١5 ، پاراگراف ١ لم ١ اردیبهشت
          لالا~ ١ ( ٩ :ل لا~~ لاد: ا ١ ا ٦ ( ١ ا. -´ظ ٥ ا ١١ نا ک ١١ ظ-´. ۴ لا-~ ٩ ´ ٠ ا ٩٩٨ ~ ٠٩ ( ١١ ´ا~گ ٩ )ا ١١۴ ´کا ٩ ا ١١ ´ ١۴٠ ا ٦ ´ا ٧ ا ٢.٩٥١ -´(.ظ لا~ ١ ´ ٠٠ : (ااا
        

          
          چندین شاهد ٠ ر رابطه با ارتباط و عضویت متهمین با حزب اثه، امل و یا جمهوری اسلامی ایران شها ٠ ت ٠ ا ٠ ند. این
          
          . ~
          
          اظهارات و شها ٠ تها بر تاریخچه عملیات تروریستی جمهوری اسلامی ایران و هد ´~ قرار ٠ ا ٠ ن گروههای مخالف
          
          سیاسی اش ٠ لالت می کر ٠ . شهو ٠ ، شاهد حسینی و عبداثه عزت بور، که به ترتیب جانشین محبدلی و ار ٠ لان ٠ ر حزب
          
          ،< ه
          
          ٠ موکرات شده بو ٠ ند ٠ لایل وجو ٠ تنش بین حزب ٠ موکرات کر ٠ ستان و جمهوری اسلامی ایران را برای ٠ ا ٠ کاه
          
          تشریح کر ٠ ند.~~ ٠ کتر منوچهر گنجی،~~ موسس سازمان )) ٠ رفش کا ویانی(( واقع ٠ ر فرانسه، سو،قصد نسبت به جان
          خو ٠ و ترور اعضای سازمان سیاسی اش را برای ٠ ا ٠ گاه توقیح ٠ ا ٠ .~~
          
          ابو الحسن بنی صدر، ~ رئیس جمهور سابق ایران، شهادت داد که حکم قتل میگونوس شخصا توسط آ یت اثه سید علی
          خامنه ای، مقام رهبری، و رئیس جمهور، اکبر فاشمی وفسنجانی، صادر شده بود.~~ در مصاحبه با مرکز اسناد حقوت
          -~
          
          بشر ایران در دی ١٣٨۵ ، بنی صدر عنوان کرد که این اطلاعات توسط منابع موثق که اکاهی کامل از سیستم داخلی
          
          . مم م م
          
          وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی ایران دارنا مورد تایید و تصدیق قرار کرفته است.
          
          بنی صدر همچنین نقش کمیته امور ویژه جمهوری اسلامی ایران در فراهم آوردن زمینه و نظارت بر انجام ترو رهای
          سیاسی را برای دادگاه توقیح داد.~~ ایشان اشاره کرد که پیشنهاد و ترمیه برای قتل یک شخص دگر اندیش ابتدا
          
          ه ه
          
          توسط کمیته امور ویژه کرفته می شود و سپس با موافقت خامنه ای و وفسنجانی اجرا می کودد. به این ترتیب بنی صدر
          
          -
          
          نتیجه کرفت که:
          
          شخصی که دستور این حمله را بر اساس قانون اساسی کنونی ایران و بر اساس قوانین اسلامی صادر
          کرد شخصی جز خود خامنه ای نمی توانا باشد.~~
          
          شاهد املی ٠ ا ٠ ستانی، مامور عالیرتبه اطلاعاتی سابق وزارت اطلاعات بو ٠ گه ٠ ر جریان محاکمه فقط به عنوان شاهد
          
          ۵ • ا ~ ٠ •
          
          ))سی(( معرفی می شد و متعاقبا ابوا لقاسم )فرها ٠ ( مصباحی ثنا سایی کر ٠ ید. ابوا لقاسم مصباحی ٠ ر اوایل ٠ هه ١۴۶٠
          
          ~~حگ م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٣٣١ .
          ~~همان، صص. ٢۵ - ٣٢١ .
          
          د ه ~ -
          
          ~دکتر منوچهر کنجس، رئیس دانشکده حقوآ دانثگ اه تهران و وزیر ~اموزش پرورش در دوران شاه بود.
          
          ~~حگ م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، صص. 5٠ - ٣۵٧ .
          
          `~ ابوالحسئ بنی صدر اولین رئیس جمهور منتخب بعد از انقلاب سال ١٣۵٧ بود. ایشان از تاریخ ۵ بهمن ١٣۵٨ لغآیت ٣٠ خر داد ١٣5٠ دل از عزل از مقام
          ریاست جمهوری در این سمت بود. در حال حاضر و در تبعید در فرانسه روزنامه ))انقلاب اسلامی(( که به تشریح وضعیت کنونی ایران می پردازا را
          ~ ی~. گ ٥١ ~ ٩ .-(.- ٩٥ .- ٩٩ ~`- ٩ .~~~اا: (( ٨
          
          `~ پرویزدستمالچی، ))ریشه های ایدئولوژیگ ترو ریسم ولایت فقیه و اسناد میک ونوس((، صص. ۵٧ - ۵5 لم ١٩٩٧ (.
          ~~ مصاحبه تلفنی با ابوالحسئ بنی صدر، رئیس جمهور سابق ایران لم ١١ دی ١٣٨۵ (.
          
          ~~ ایران در محاکمه لم اه ذذ 2 کزه کزه زاا، مجلا وال استریت، ۵ آذر ١٣٧۵ ، ص. ٩١٨ .
          
          `~ ایآن ترینور، ))محاکمه ترو ریسم ایران به اوج خود رسید(( لم عه مذذا~ه)د ٥ مذه~اه ذذ 2 ´مذدذذه ذذ 2٥ کزه زاا، کار دین، ٢١ فرور دین ١٣٧5 ، ص. ٠ ا.
          
          ه ٠ ~ ~
          
          ~ مصباحی در تاریخ ١۵ شهریور ١٣٧۵ توسط بنی صدر به دادگاه معرفی شد. ))سیستم جنایتکار: اسناد دادگاه میک ونوس((، ص. ١5١ لم مهران پاینده، چاپ
          
          اول ٢٠٠٠٠ (.
          
          د ٠ ~ ~ ~
          
          دولت ایران برای بی اعتبار نمودن اظهارات مصباحی پرونده تطوری را برای دادگاه فرستاد و ادعا نمود که مصباحی هیچ کونه ارتباط و وابستکی به
          
          ~ ~
          
          وزارت اطلاعات فداشته است. حکم دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٣٣5 . دادگاه توانست اظهارات مصباحی را با سایی مدارک و شوا هد تایید
          
          ، ~ ~
          
          و تصدیق کند. مصباحی نام کشور هایی که سغر کرده بود با ذکر ماموریتهای محوله را برای دادگاه شرح داد و دادگاه با بررسی فتوگپی پاسپورت و
          
          ویزای وی به صدآ کغتارش ایمان آورد. علاوه بر این با توجه به واقعیت حقیقی ))اتحادیه انجمنهای اسلامی دانشجویان اروپا(( و مراکن اسلامی،
        

          
          ~ ٠ ه
          
          مسئول ایستگاه اطلاعاتی فرانسه در سغارت ایران در پا ریس بود. فعا لیتهای مصباحی اساسا بر علیه ک ووههای مخالف
          
          جمهوری اسلامی در خارج از کشور بود.
          
          مصباحی در سال ١۴۶٢ توسط دولت فرانسه به عنوان عنصر نامطلوب شناخته شد و به دلیل فعا لیتهای اطلاعاتی مغایر با
          
          ، ه ~
          
          شان دیپلماتیک از فرانسه اخراج کر دید. سپس به سغارت ایران در بن به عنوان مسئول هماهگر فعا لیتهای اطلاعاتی
          
          ا ~ اا
          
          در اروپای غربی منتقل شد و فعالیت مخالغین رژیم را مجددا زیر نظر کرفت. مصباحی شهادت داد گه در سال
          
          ١۴۶۴ در سو،قصد علیه یک طنز نویس مخالف رژیم به نام مادی خرسندی در لندن دخالت داشته است.
          
          ا ~
          
          در سال ( ١٧5 مصباحی برای مساعل ت در تاسیس وزارت اطلاعات جل پل به ایرا~ بازگشت. در سال ط ١٧5 به مل ت
          
          شش ماه به عنوا~ معاو~ رئیس دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی در وزارت امور خارجه انجام وظینه گرد و سپس
          مسئول امور سازما~ ملل شل. ~ در سال ١٧55 برای اخذ اگترا به سرئیس رفت. در طول این مل ت مصباحی به عنوا~
          نماینل ه مخنی رفسنجانی~ ~ با دولتهای ار وپایی و ~مریگا~ ~ مذاگره نمود. مصباحی در این سصت در ~زادسازی
          
          ~ ~ - ~
          
          رودلف گوردس ر ٥3 لا ۵٢ ~ ٧ ) ۵ لالا ٨ (، گروگا~ الما~ غربی گه در دی ماه ط ١٧5 در بیروت توسط گروه شیعه ))جهاد
          
          _ _ _
          
          برای ا زادی(( وبوده شل ه بود و در شهریور ١٧5٧ ا زاد شل نقش داشت. او همچنین با رئیس جمهور سابق امریگا،
          
          ~
          
          وونالد ریگا~ رکه لا ٨٥۵ _) ٨۵۴۵ (، رئیس جمهور فرانسه، فرآنسوا میترا~ رلا ٥٢۵۴ ( 1٧ _ ۵13 لا ٧٢۵۴ ( و وزیر امور خارجه
          
          سابق فرانسه، وونالل دوما ر ۵3 _لا_ لا ۵۴ ) ٨۵ ( ملاقات گرد.
          
          مصباحی پس از مذاکره با رئیس جمهور سابق امریگا، جیمی کارتی ) ۵٧٥۶ ~ )__ ٠ )( در آبان ١٣۴٧ به ایران
          
          ~ ~ -
          
          بازکشت و مواجه با اتهام خیانت شد. مصباحی دستگیر و بعد از چهار ماه از زندان ا~زاد شد و سپس یک سال و نیم
          
          در خانه خودش تحت نظر بود. با توجه به اخراج از وزارت اطلاعات، به تاسیس چند شرکت خصوصی برای تامین
          مالی خود اقدام نمود. در ٢٩ اسنند ( ١٣٧ توسط سعید امامی، معاون علی فلاحیان، مطع شد که کمیته امور ویژه دستور
          قتل او را صادر نموده است. مصباحی در ٣٠ فرور دین ١٣٧۵ ایران را به مقصد باکستان ترگه کرد و بعد از تماس با
          
          ه ~ ~ ٠.۶
          
          رئیس جمهور سابق ایران، ابو الحسن بنی صدر، به المان رفت و درخواست پناهندکی او مورد موافقت قرار کرفت.
          
          مصباحی به سوا لات زر تطابق با شهاذت پر وفسور اشتاین باخ پاسخ ذاذ. رفتار مصباحی زر خلال بازجو یی هیچ ذلیلی برای ترذید به صحت کفته مایش به
          وجوز نیاورذ و او با ذقت بین آنچه که مستقیما خوذش می ذانست و آنچه که از ذیکران شنید ٠ بوز یا شایعه بوز تغارت می گذاشت. برای اثبات صحت
          اطلاعاتش، نام مناع و وظایف آنها زر مازمانهای مختلف کشرور را زر موارزی که برای این افراز خطری ایجاز نمی کرذ عنوان نموذ. ذاذکا ٠ همچنین
          توانست تا واقعیت را با تطبیق ذاذن آنها با شهاذت سایی شهوذ کشف کند و هچ مغایرتی زر خصوص تحول تاریخی حزب ذموکرات کرزستان، سیاست
          وهبران ایرانی زر مقابله با کرذهای مخالف، حمله به ذکتر قاسملو، ارتباط حزب النه با ایران و فعا لیتهای نهاذهای ایرانی زر آلمان پیدا نک رذ. حکم ذاذکا ٠
          میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، صص. ٣١۵ - ٣٣۵ .
          
          ~~ حک م ذاذکا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٣٣۵ .
          ~~ همان.
          
          ~~ هاذی خرسندی شاعر و طنزنونویس معاصر ایرانی است. خرسندی از سال ١٣۵٧ ناشر و نویسند ٠ مجله فک اهی ))اصغر آقا(( می باشد. زر سو؟قصد،
          
          ~ ~
          
          مصباحی مترجم بوز. او فرمان دل را برای تیم ترور از فارسی به فرانسه ترجمه کرذ. شب دل از تر ور، مصباحی پلیس انگلیس را زر جریان گذاشت و
          
          ~ ~
          
          برنامه ترور را فاش نموذ. پلیس انگلیس مظذونین را ذستکیر و سلاحها را پیدا کرذ. متن بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مصباحی( زر 5 مهر ١٣٧۵ ، )لسیستم
          
          جنایتک ار. اسناز ذاذکا ٠ میک ونوس((، ص. ١٨٧ لم مهران پایند ٠ ، چاپ اول، ٢٠٠٠ (.
          
          ` ` متن بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مصباحی( زر ا مهر ١٣٧۵ ، ))سیستم بنایتگ ار. اسناز ذاذکا ٠ میک ونوس((، ص. ١5۵ لم مهران پایند ٠ ، چاپ اول،
          
          ` ` وفسنجانی زر آن زمان رئیس مجلس بوز.
          
          ۶ ‌» ~
          
          ` متن بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مصباحی( زر ا مهر ١٣٧۵ ، ))سیستم بنایتگ ار. اسناز ذاذکا ٠ میک ونوس((، ص. ١55 لم مهران پایند ٠ ، چاپ اول،
          
          ~ ` متن بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مصباحی( زر ا مهر ١٣٧۵ ، )لسیستم جنایتکار. اسناز ذاذکا ٠ میک ونوس((، صص. ١5٩ - ١55 لم مهران پایند ٠ ، چاپ اول،
          
          م ا
        

          
          مصباحی به عنوان مامور اطلاعاتی ٠ ر زمانی که آ یت اثه خمینی عملیات تروریستی را هدایت می کر ٠٠ ارای تجا رب
          ه
          
          شخصی بو ٠ . به این ٠ لیل قا ٠ ر بو ٠ تا ٠ ا ٠ کاه را ٠ ر جریان جزئیات شیوه کار مور ٠ استغا ٠ ه مامورین ایرانی که به اعتقا ٠
          
          - : ه
          
          او از زمان ا یت اثه خمینی به بعد چندان تغییری گر ٠ ه بو ٠ قرار ٠ هد. مصباحی همچنین ٠ ا ٠ کاه را ٠ ر جریان اطلاعاتی
          
          که او از پنج منبع مختلف ٠ ر ٠ اخل ایران ٠ ر خصوص عملیات میگونوس ٠ ریافت کر ٠ ه بو ٠ قرار ٠ ا ٠ .~ ~ مصباحی این
          امر را که کمیته امور ویژه برای ترور وهبران حزب ٠ موکرات کر ٠ ستان ایران ٠ ر آلمان استراتژیهای مختلفی را ٠ ر
          
          ~
          
          نظر کرفته بو ٠ و اصغر ارشد و علی کمالی، ٠ و مامور عالیرتبه وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی ایران، ٠ ر خر ٠ ا ٠
          
          ه ~ -
          
          ١٣٧١ جهت ارزیابی امگان انجام حمله ٠ ر ~المان به این کشور سغر کر ٠ ه بو ٠ ند را برای ٠ ا ٠ کاه ا~ثگار نمو ٠ .
          
          مصباحی بیشتر اطلاعاتش ٠ ر مور ٠ عملیات میگونوس را مستقیما از عبدالرحمان بنی فاشمی ٠ ر جریان ملاقات با
          
          - ه ه
          
          ٠ وست مشترگشان به ٠ ست اور ٠ ه بو ٠ . او به ٠ ا ٠ کاه کغت گه بنی فاشمی عنوان گر ٠ گه کلمه رمز عملیات ))فریا ٠
          
          ه ٠ .> <.>
          
          بزرک علوی(( بو ٠ . رمز را می توان ))خواست رهبر انقلاب(( معنی گر ٠ .
          
          - ، ه >.<
          
          شهادت مصباحی توسط شاهدین دگر مورد تایید قرار کرفت. پر وفسور یودو اشتاین باخ ) ۵۵٢ ط ۶ ا ٥ ( ۵5 )لا( و
          
          پر وفسور هاینز مالم )_ ۵1 لا د ۶ ا ٥ لا(~ ~، از گار شناسان صاحب نام آلمانی در رابطه با خاور میانه، تایید گردنا گه
          جمهوری اسلامی برای حذف فیرگی مخالغین خود برنامه ای سازمان یافته دارد. باتریگ لالانا ) ٥ )که ۵1 _ ۵٧ ف( ٩۵ (،
          
          ~ ~
          معاون دادستان پا ریس که تجربه مستقیم در زمینه تحقیق در مورد این فعالیتها داشت به دادگاه کنت:
          
          ~ ~ ~
          
          ایرانیها به طور ثگغت انگیزی مصمم در ترور اعضای گروههای مخالف خود در خارج از کشور
          
          ه ~
          
          هستنا. انها به شما خواهنا کغت که با مخالغین خود در خارج از کشور همانند مخالغین داخل کشور
          
          رفتار می کنند و این امر یک مسئله کاملا داخلی است.
          
          شهادت مصباحی با مصاحبه فو~العاده صرح وزیر اطلاعات و رئیس شورای امنیت ملی، حجت الاسلام علی فلاحیان،
          
          • ~
          
          گه در ٨ شهریور ١۴٧١ از تلویزیون ایران پخشی شد و نوار ان نیز در دادگاه پخشی شد، تایید و تقویت شد. در طول
          
          ه
          مصاحبه گه کمتر از یک ماه قبل از ترور میگونوس انجام شد فلاحیان توقیح داد گه سازمان او در از هم گسیختن
          
          ~
          
          فعالیت گروههای مخالف در بسیاری جهات موفق بوده است:
          
          ~
          
          به طور کلی، ٠ ر حال حاضر هیچ کرو. مخالفی ٠ ر کشور نمی توان پیدا گر ٠ . انها مجبور به فرار شد.اند
          
          ... ما ٠ ر حال حاضر ٠ ر تعقیب آنها هستیم و آنها را هموار. ٠ ر خارج از کشور زیر نظر ٠ اریم. ما به
          
          ` ` متن بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مصباحی( زر 5 مهر ١٣٧۵ ، ))سیستم جنایتکار. اسناز ذاذکا ٠ میک ونوس((، صص. ٨5 - ١٨٣ لم مهران پایند ٠ ، چاپ اول،
          ~ ` بعد از تر ور، اذار ٠ ک ل حراست از قانون اساسی آلمان لم للاط(، کلمه رمز را کشف نموذ و توانست شهاذت مصباحی را تایید کند. حکم ذاذکا ٠
          میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، صص. ١٣۵ و ٣٣ - ٣٣١ .
          
          ~ ` مصباحی رمز را کلمه به کلمه توضیح ذاذ. علوی متراذف با شیعه، بزرگ زر اینجا به معنی رهبر، خامته ای و فریاز به معنی ذرخواست به صدای بلند
          است لم فریاز لم خواست( رهبر انقلاب لم خامته ای((. متن بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مصباحی( زر ۵ مهر ١٣٧۵ ، ))سیستم جنایتکار. اسناز ذاذکا ٠
          میک ونوس((، ص. ١٧٧ لم مهران پایند ٠ ، چاپ اول، ٢٠٠٠ (.
          
          <>< - ~ ~
          
          ` پر وفسور یوذو اثتاین باخ، مدیر انستیتوی المانی مطالعات خاور میانه زر فامبورک است و به منظور مطالعه تحولات ایران زر جهت ثگ ل کیری
          
          جمهوری اسلامی بارها به ایران سغر کرذ ٠ است. حکم ذاذکا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٣٣١ .
          
          ٠٠٠ - ~ ~ ه
          
          ~`` ذکتر هاینز فالم، اسلام شناس مشهور ~المانی و متخصص زر علوم اسماعیلی، پر وفسور مطالعات اسلامی زر ذانشکا ٠ توبینگ ن است. حک م ذاذکا ٠
          
          میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٣٣١ .
          
          ٠ ‌» ~ - ~
          
          ` ویلیام ذروزذیاک، ))ذاذکا ٠ المان. تهران ذستور ترور تبعیدیان را صاذر کرذ(( لم دی کذذ))ذاه)ذلاکاههذههذکا کزه ذ 2٥٤ :.)ذ ۵ ه~ کزه مذذهلاا، واشنکتن پست،
          
          ٢٢ فرورزین ١٣٧5 ، ص. ٩١ .
        

          
          مراگر تثگیلاتی و عملیاتی آنها نفوذ گر ٠ ه و از فعا لیتهای آنها باخبریم. به لطف خدا قا ٠ ر شده ایم گه
          فعا لیتهای آنها را تحت کنترل ٠ ائمی خو ٠٠ ر بیاو ریم ... علاوه بر این قا ٠ ر بو ٠ ه ایم گه ضرباتی به
          ه
          
          بسیاری از گروههای مخالف ٠ ر خارج از کشور یا نز ٠ یک مرز وار ٠ کنیم. همان طور گه می ٠ انید،
          
          ه ه
          
          کی از گروههای مخالف فعال حزب ٠ موگرات گر ٠ ستان است گه از طریق ٠ و ارکان املی و کگر
          
          )فرعی( ٠ ر گر ٠ ستان فعالیت می گند ... ما قا ٠ ر بو ٠ ه ایم گه ضربات قطعی به گا ٠ ر آنها وار ٠ کنیم.
          
          ه ~
          
          کروه املی و فرعی متحمل ضربات مگپنی شده اند و از فعا لیتهای آنها به طور قابل توجهی گامته
          
          تده اسا،
          
          ~
          
          کی ٠ گر از قرینه های مبنی بر ٠ خالت ٠ ولت ایران ٠ ر تر ور، اعلام آما ٠ .باش نظامی ٠ ر گر ٠ ستان توسط ٠ ولت ٠ ر ٢۵
          
          ~
          
          شهریور ١۴٧١ ، یک روز قبل از ترور میگونوس، به وسیله شاهدی ٠ گر ارائه شد. شهو ٠ استدلال گر ٠ ند گه این امر
          
          ~
          
          ٠ لالت می گر ٠ بر ایگه ٠ ولت جمهوری اسلامی جهت مقابله با مرکونه عگی العمل نامطلوب از سوی گر ٠ ها پس از
          
          ه ~
          
          پخشی خبر ترور ٠ گتر شرنگندی خو ٠ را ا~ما ٠ • می نمو ٠ . هیچ ٠ لیل ٠ گری برای چنین آما ٠ .باش وجو ٠ فداشت. شاهد
          
          حسینی شها ٠ ت ٠١٠ گه چنین آما ٠ .باش به طور معمول برای روزهای حساس نظیر سا لروز ترور ٠ بیر کل سابق حزب
          ٠ موگرات، ٠ گتر قاسملو، اعمال می شد.
          
          ~
          
          ۵-۵ . کزا وش اداوه گل حراست از قانون اساسی آلمان دوباره تروو میکونوس
          
          ه ه ۶ ،،
          
          در ٢٨ اذر ( ١٣٧ ، اداره گل حراست از قانول اساسی المال ))~کا( ی ٤ عه ۵٨ ددی کذعاددکا 8 % ٥ ~ ۵۵ کر ٤ لا ۵ د ٥ کاکذعه ط(
          
          - _ -
          
          گزارشی در خصوص دخالت وزارت اطلاعات در ترور میگونوس را به دفتر دادستانی المال ارائه داد. این گزارش
          
          چنین اشعار می داشت:
          
          یک بخش از وزارت اطلاعات و امنیت~~~ مستغیما زر ترور وهبرال گرز زر ک ٢ شهریور ١٣٧١ زر
          برلین ذخالت ذاشته است. این بخش گه مسئول ترور و معروف به ))واحد عملیات ویژه اا~~~ است مدتی
          است گه اعضای حزب ذموگرات گرذستال را تحت نظر ذاشته است. به عنوال نمونه، یک تیم از این
          بخش مسئول ترور قاسملو بوز.
          
          وزارت اطلاعات و امنیت در اواسط شهریور یک تیم ترور را از تهران به برلین فرستاد. این تیم با
          
          ، ~
          
          مامورین محلی جهت تحقیق و طراحی نقشه ترور تماس کرفت.
          
          تیم از طریق منابع وزارت اطلاعات و امنیت قا ٠ ر به تعیین محل و زمان ٠ قیق ملاقات وهبران حزب
          ٠ موکرات کر ٠ ستان ایران بو ٠ . این منبع، بر اساس اطلاعات ا ٠ اره کل حراست از قانون اساسی آلمان،
          
          ´ `` یا ٠٠ اشت پوست، رک. زیرنویس ٧٣ ، ص. ٣ )مصاحبه از متن آلمانی ترجمه شد ٠ است(.
          ``` حک م ٠ ا ٠ گا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٣۵۵ .
          
          ٠٠۴ - ~
          
          ~`` ا ٠ ار ٠ کل حراست از قانون اساسی ~ا لمان لم~ 6 ( از ارگانهای ٠ ولتی آ لمان و مسئول جمع آ وری و تجزیه و تحل ل اطلاعات مر،وط به تهدیدات امنیتی
          
          و زیر نظر ٠ اشتن فعا لیتهای جاسوسی و اطلاعاتی از سوی قدر تهای خارجی است. این ارگان مجوز جمع آ وری اطلاعات از طریق مامورین مخنی،
          ٠ وربینهای مخنی و ضبط مکا لمات تلفنی و نامه ها را ٠ ار ٠ . ا ٠ ار ٠ ک ل حراست از قانون اساسی آ لمان )دالا ٦ هددودلادعه لا ۶٧٥ تا ٤ ا_ه د ٩٥ دلا 6 (، وظایف، قا،ل
          ذت هی زم: ٨1 ا ٢ .لط دلااالا ٩٤ الاه ٩ لا 8٢ ا 8٢ ا 5.٩8 الا ٢ ه دد ٢ لاددلالا 8 لا.ااااا: ٢1١ لم ط م یخ ذت می: ١٣ زی ١٣٨۵ (.
          
          ~`` زیرنویس ٠٢٣ ر خصوص نام این وزارتغانه را ببینیا.
          
          ``` مممباحی از این بغش با عنوان ))کمیته عملیات ویژ ٠ (( نام بر ٠ .
        

          
          در زمان ترور در رستوران حضور داشته است. بعد از تر ور، تیم )وزارت اطلاعات و امنیت(، برلین را
          به مقصد تهران مطابق یک برنامه دقیق و از پیش طراحی شده ترگه گرد.~~~
          
          ه ه ~ ه ~
          
          ٠ ا ٠ ستان فدرال ا لمان، برونو پوست، ٠ ر ا خرین اظهارات خو ٠٠ ر ٠ ا ٠ کاه ٠ ر ا بان ١۴١۵ کنت:
          
          ه ~ ااا
          
          امکان فادید. کرفتن سابقه ترو ریسم دولتی در این ~طر وبود ٩ اد
          
          ه-لا. ~وو حکم بازداشت برای علی للاحیان
          
          - ~
          
          سه هفته قبل از ا غاز دادگاه میگونوس، وزیر اطلاعات، حجت الاسلام فلاحیا~ به بن سغر گرد تا با بالاترین مقام ارشد
          
          اطلاعاتی :لما~، وزیر کشور، برند اشمیت باور ل ٥۴ هه ۵ ط_ ٦ _ ۵٢ لا __ ٥ کا( ملاقات گند. فلاحیا~ درخواست گرد تا پنج
          
          _ - ه <‌»
          
          متهم در رابطه با میگونوس ا زاد شونا و سعی گرد گه جلوی تثگیل دادگاه را بگیرد. اشمیت باور درخواست
          
          فلاحیا~ را رد گرد.
          
          _ _ _
          
          در واقه، اادستانهای المال انغدر از مشارکت ایرال در ترور مطمئن بودنا گه دادستال گل فدرال المال، کی نیهم
          
          ل~ ٥ _ ) ۵ کا(، در یک اقدام غیرمترقبه قرار بازداشت فلاخیال را در ( ٢ اسنند ( ١٣٧ صادر گرد. قرار بازداشت اشعار
          می داشت گه فلاخیال تویا مظنول به صدور دستور قتلهامست.~~~
          
          ه
          
          خبر قرار باز ٠ اشت منجر به راهپیماییهایی ٠ ر ایران شد. تظاهرکنندکان جلوی سغارت آلمان ٠ ر تهران، پرچم آمرگا
          
          و اسرائیل را آ تش ز ٠ ند. سید حسین موسویان، سغیر ایران ٠ ر آلمان، این حوا ٠ ث را ٠ لیل میهن پرستی خوانا و توقیح
          ٠١٠ که صدور قرار باز ٠ اشت اهانتی نه تنها به فلاحیان بگه اهانت به کلیه وزرای ٠ ولت و ٠ ر واقع به کل مر ٠ م ایران
          است.~~~
          
          ~ ~
          
          تهدید های کنک و مبهمی ٠ ر اخبار ایران توسط ثبگه خبری جمهوری اسلامی )ایرنا( ٠ ر ارتباط با صدور قرار
          
          ~ ~
          
          باز ٠ اشت پخش شد. ایرنا گزارش ٠١٠ که صدور قرار باز ٠ اشت توسط ٠ ستگا؟ قضایی آلمان ))برای آلمانیهای خارج از
          
          - - ه
          
          المان خطر ایجا ٠ می کند(( چرا که ))بقیه کشورها همگن است روش المان را ٠ ر پیش کرفته و برای شهر وندان
          
          - . ٠ < ~
          
          المانی قرار باز ٠ اشت غیابی صا ٠ ر کنند((. محمو ٠ محمدی، مخگوی وزارت امور خارجه عنوان کر ٠ که ))هیچ
          
          ~` ` یاذذافتت کرو نه والد، اذار ٠ ک ل حراست از قانون اساسی آ لمان لم د(ها ٦ هددی ه لادد ۵ لا ۶٧٥ تا ٤ (_ ۵ د ٩٥ ه لاط ا به برونو پوست، ذاذستان ارفقد فدرال لم رئیس
          اذار ٠ ذاذستانی ذاذکا ٠ محالی فدرال لم ٦۵٤ د( ۵٦ ا ٥۶ ی ده ٩ ه لاط _اهط ( 1 همحاه ۵ د ٩٥ ه لاط ٥۶۵1 ه هلاا(، ص. ٢ لم ٢٨ آ :ر ١٣٧١ ( لم موجوز زر آ رفتیو مرکز اسناز حقوق
          بنتر ایران(.
          
          ~` ` یا تریگ کلا وسون، ) 3 یا لوک انتقاذی اروپا با ا پران. فنار برای تغییر(( لم ٥ ی کزه 5 ~ ذدلا ٥ ذ ٤ دد ٥ ذ ٩ :.کذه ذا 5 )ذله ´´ ی ه اه ذ ٩ اه ۵ ذ)ذذ~´´ ا، فی ید ٠ بان سیاستک زاری
          لم ۵٦ ( ۵ طالا ۵ ا 2۵1 ا، ص. ٢١٢ ، یاراکراف 5 لم ٢٠ فرورزین ١٣٧5 (، قا،ل ذسترسی زر 1121 تت کا 1 ~؟ ٦ . 05 ~ ٥ ( 1۵ _ ٥ ( ١ ٥.۵۶ (لا(ا(ده اه ۵ ه ا ٦ دهمحا.محامحامحااا: ( ٦١
          
          نا ٠٠ ~ ~ -
          
          ~` ` فلاحیان سعی نموذ تا از تتنک ل ذاذکا ٠ جلو کیری کند و به طور اخص ))از همتای ~ا لمانی خوذ خواست تا از ذاذرسی زر میک ونوس ممانعت به عول
          
          بیاورز ((. توماس سنکتون، ))موقعیت ترور ا پران(( لم زه ذذه 82 به ٥ ) ٥ ) 5 د´ کزه زاا، تایم، آ بان ١٣٧۵ ، ص. ٧٨ . ذاذستان، برونو پوست، اظهار ذافتت که ))تلاش
          بیتنرمانه ذولت تهران زر فغو: زر مرا-ل ذاذرسی ، ذلیلی برای ا تبات آ مریت ذولت ا پران زر ارتک اب این قتلها می بافتا.(( وویتر، ))ذاذستان آ لمان
          ذرخواست حبس ابد می کند(( لم د ۵٥ کذ ٥ )کذ 5٥ لاکن>( د 4 کذه مذه ٩ ذه) ٤ ههده ذ ٩ کذه مذذهلاا لم ٢۵ آ بان ١٣٧۵ (.
          
          ~` ` قرار بازذافتت علی فلاحیان، وزیر اطلاعات و امنیت جمهوری اسلامی ا پران لم ط ه لا ه(ده هاط ه ٥ ( ٨۵۵٦۶١۵٦ ۶ تا ٤ ٥۶ (داه اکا ٥۶ کا . ٥٤٥٦1 ط( ٧۵٤
          ٢ لاز ٢1 لا 1 لا ٢ ٩11 ٢ لا 1٢ ٩11٨ لام ٩۴ ٢۴٢ ه د ۴1 لا 1 د 1 ٩۴٢ ۴٢ ( ۴٢٢۴1 ی ۴1۴ ی ٢ لاد( ٢۴٢٢۴1 ه ١51 ، ذگتر ووست لم(د ۵1 ~ . ٢ کاا، 9 ضی ذاذ~ ٠ لالی لارال لم ٢١ ا~
          ١٣٧١ (: ))مامورین خوابنا(( لم ذ ٤ کذ کذلا 8 ها 5 هد کذه)کذهی ٥٥ ذ ٩ ا، افپبیگ ل لم مدا،ا ٩5٩1 اکاا صص. ١ ا- ٠ ا، ١٣ ١٩٩5١ لم 5 فرورزین ١٣٧۵ (.
          
          ~` ` )لمدارک قانونی(( لم ٥ دذ ٥ له ٥8٥ )ذ ٥ ذ ٤ ذ)دکذه کاا، فوکوس لم 5 لا 2٩٩ ا، ص. ١٢ ، ١٣ ١٩٩5١ لم 5 فرورز ین ١٣٧۵ (.
          
          `~` ))آ خو ندها مقابله به زل می کنند(( لم ۵٧ تمه ذ ٤ ی کزهی ه ا 5 هد د 5 ه(ا ٤ لحه هذ ٩ ا، لاساا 1 ا 2 ا، ٩ اا 1 ط لم ١ فرورز ین ١٣٧۵ (.
        

          
          <‌« - ه
          
          مدرکی(( برای توجیه چنین قرار بازداشتی وجود فدارد. این اظهارات توسط سغارت ایران در المان بازکو و تایید
          
          شد و سغارت عنوان کرد که دادستان کل آلمان باید در مقابل جامعه بین المللی مسئول شناخته شود. سفیر ایران،
          ه
          
          موسویان اعلام کرد که اکر کشورهای ار وپایی به تهدیدات خود علیه ایران به روش اسرائیل و امریگا ادامه دهنا، با
          
          ااا
          
          این کشورها به شیوه متقابل رفتار خواها شد.
          
          وفسنجانی، ریس جمهور وقت در مصاحبه با اااشپیگ ل اا )( ٥ ی هذم 5 ذ ٩٥ ( گفت که او دولت آلمان را برای دادگا.
          میکونوس و مدور قرار بازداشت برای فلاحیان مقصر نمی دانا. وفسنجانی عنوان کرد که اامقدمات آمریکا یی و
          
          ~ -
          
          اسرائیلی در جریان امر دست داشته اند و یا اینکه امتکا. قضایی ~المان اثتبا. کرد. است،،.
          
          ٧-۵ . رای دادگاه
          
          ~
          
          دادگاه محالی برلین سرانجام در ٢١ فرور دین ک ١٣٧ رای خود را اعلام نمود. گاظم دارا بی به حبس ابد محگوم شد. حکم
          
          اشعار می داشت ))دارابی ... قتلها را برای سرویس مخنی ایرا~ سازما~دهی نمود. او از هدف باخبر بود و به طور ارادی
          در قتل چهار نفر شرکت گرد. ٩٩ ~~~ عباس حسین وایل نیز به حبس ابد محگوم شد. دادگاه وایل را به جرم شلیک
          
          ~ ~ ۵ ه ٠
          
          حداقل تعدادی از کلوله های کشنده کناهگار تشخیص داد. یوسف محمد السید امین به جرم معاونت در ارتکاب
          
          ه < ٠ > -
          
          چهار فقره قتل کناهگار شناخته شده و به ١١ سال زندا~ محگوم شد. محمد ا تریس نیز محگوم به معاونت در
          
          ماه ٠ ٠ -
          
          ارتکاب قتل شده و به ۵ سال و ٣ ماه زندا~ محگوم شد. عطاا~ ایاا تبرئه و ا زاد شد در حالیکه چهار سال در طول
          
          محاکمه در بازداشت به سر برده بود.~~~
          
          ~ ~ - ~
          
          دادگاه انگیزه متهمین را سیاسی عنوان نمود، چرا که انها طرفدار رژیم بنیاد کرای ایران بودنا و آماده بودنا که
          
          ~ ١۶٥ ~
          
          حمایت خود را با قتل وهبران گروههای مخالف ثابت کنند. رئیس دادگاه، فریتهوف کوبش ) ٧ ه)کا ٧۶
          
          ٨ ی ه ط هه ٨ (، ~~ در حکم ٣٩۵ صفحه ای خود عنوان نمود که محاکمه ))صدور دستور قتل توسط مقدمات ایران را ثابت
          کرداا. کوبش اسم هیچ مقام ایرانی را در حکم فیاورد ولی بیان داشت که شهادت شهود و سایی مدارگه ثابت کردنا
          که کمیته امور ویژه حکم قتل را صادر کرده بود و اینگه مقام رهبری، رئیس جمهور، وزیر امور خارجه و وزیر
          
          ~
          
          اطلاعات همگی از اعضای فعال این کمیته بودنا:
          
          >‌» ~ ~
          
          )هیچ مدرکی دال پر وجود ارتباط عقامات ا پران پا پروند ٠ مطروحه در دادکا ٠ پرلین وجود فدارد((، رسالت لم تهرانا، ٢٧ اسنند ١٣٧١ . همچنین نک ٠١
          
          کنیا په ))تهران از صدور فرار بازداشت وزیر خشمگین و عصیانی است(( )اذته م ٥٨ ذهددذذذهه ذهوهو ) 3٤ لم هلادلم هلا ذهلاتما ذ ٥ ذ 2٥٤٥ (، _ 5٩ طا« ٩ هآ 5
          ر_م م رح ~ رو م م م >~ م ‌»م.م
          
          ~~` )آآ خو ندها عقاپله په لال می کنند(( )(هتماذهاد ذهوه) ٤ هد د ٤ ه))هاهه ٥ ذ ٩ (،ه لطا 17 « 2 «ه 7٩ « ٩1 لم ا فرور دین ١٣٧۵ (.
          
          ۶۶ > ~
          
          ))اروپا پایا خجالت بکشد(( )ذ ۵٤٥٨٥ د ۵٤ ذد )) ۵ د ٥ م هذها ٨ (، اشپیک ل ) 1 «ه« ٩5٩1 « ٩ (، ص. ١٧5 ، ٢ اا ٩٩5 ا لم ٢٣ مهر ١٣٧۵ (.
          
          ۶١ : ~
          
          `~` حک م دادکا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویس ٢۵ ، ص. ٣٨۵ .
          
          ~~` همان، ص. ٣٧۵ .
          
          ~~` همان، ص. ٣٨5 .
          
          ~~` همان، ص. ٣٩٠ .
          
          ~~` همان، صص. ١ - ٣ .
          
          ~~` همان، ص. ٣٧۵ .
          
          ´~` ))سی ان ان نک ٠١ جهانی. آ لمان ایران را بعد از منهم کردن مقدمات په فذل په انزوا می کشانا(( ) ذهدلم ٥ ذ ٥ ذ 1 د ٥ د ٥ ) ۵ د 1 لاذه ٨ ذهلا :.له ٥ ذد ۵ )ذ ۵ کا للاللا~
          دوذذ))ذا 8 به دذ ٥٥۵٥ ( وذذدها ٥۵۵ ( لم اخیار تلویزیونی سی ان ان، ا ٢ فرور دین ١٣٧5 (.
        

          
          اظهارات قبلی نشان ٠ ا ٠ ند که ترور وهبران حزب ٠ موکرات کر ٠ ستان ایران به رهبری ٠ کتر شر فگندی
          ~
          
          نه یک اقدام شخصی بو ٠ ؟ و نه ناشی از اختلاف محقید؟ بین گروههای سیاسی مخالف رژیم بو ٠ ؟ است،
          
          بگه این ترور از طرف مقدمات طرار اول ایران ترتیب ٠١٠ ؟ شد؟ بو ٠ .
          
          متهمین ... دارای ارتباط شخصی با مقتولین نبرده و هیچ نفخ و علاقه ای که محرگه آنها برای اجرای
          
          ~
          
          چنین قتلی باشد نداشتنا. حتی دارا بی با وجود ممگاری و ارتباط با دستگاههای اطلاعاتی و ترجیح دادن
          
          مصالح سیاسی رژیم به منافع خود، نمی توانست بدون دستور مقتضی برنامه ترور را تدارکه ببینا و از
          نظر لجستگر حتی قادر نبرد بدون دریافت کمگهای خارجی این ماموریت را انجام دهد.
          
          اسناد و مدارگه دلالت بر آن دارد که هیئت حاکمه ایران، نه تنها ترور در خارج از کشور را تصویب
          و تایید می کنند و قاتلین را مورد تشویق و تجلیل قرار می دهنا، بگه خودشان شخصا چنین ترو رهایی را
          
          ه
          
          علیه دکراندیشان که صرفا به الایل سیاسی با سردمداران رژیم هم عقیده نیستنا طراحی می کنند. آنها
          
          . <‌«
          
          برای حفظ و عگیم قدرت خود به حذف فیرگی و از بین بردن مخالغین سیاسی خود می پردازنا.
          
          در نتیجه ))گوبش(( در حکم خود بدون ذکر نام و به طور فمنی مقام رهبری آ یت اثه خامنه ای، رئیس جمهور اگبر
          فاشمی وفسنجانی، وزیر امور خارجه علی اگبر ولایتی و وزیر اطلاعات علی فلاحیان را مگوم نمود:
          
          وهبران سیاسی ایران تنها برای حفظ و تگپم قدرت خود دستور قتلها را صادر گردنا. کسانی گه
          دستور را صادر گردنا مقدمات دولت ایران بودنا.
          
          - ~ - ~
          
          برای اولین بار در تاریخ حقوقی المان، یک دادگاه محالی اثگارا یک دولت دگر را در یک پرونده قتل مسئول
          
          _. -
          
          شناخت. المان سغیر خود را از تهران فرا خوانا و سایی کشورهای ار وپایی را به چنین عملی ترغیب نمود. در
          
          ~
          
          همبسگر با آلمان، چهاراه کشور اروپای علاوه بر نیوزلند و استرا لیا روابط دیپلماتیک خود با ایران را به حالت
          
          تعلیق در آوردند،~~~ اما بیشتر سغرا ظرف یک ماه به تهران برگشتند.~~~
          
          ~
          
          ٠ ولت ایران فارضایتی خو ٠ از حکم ٠ ا ٠ کاه را به وضوح اعلام نمو ٠ . تظاهر اتهایی ٠ ر اندازه های مختلف ٠ ر تهران و قم
          
          >‌» ~
          
          برای چندین روز ا ٠ امه ٠ اشت. رئیس جمهور وفسنجانی ٠ ر خطبه نماز جمعه کغت حکم سیاسی بو ٠ ه و پیش بینی
          
          نمو ٠ که ٠ ر طول تاریخ به عنوان حکم ))بی شرمانه(( ثبت خواها شد. او اظهار کر ٠ که آلمان ))قلب میلیونها نفر را
          ثگسته(( و ))ایگه حکم فراموش نخواهد شد و بی جواب نخواهد ماند((. ٠ ر ا ٠ امه به طور مبهمی تهدید کر ٠ که آلمان
          ))منافح خو ٠ (( ٠ ر ایران را از ٠ ست خواها ٠ ا ٠ .~~~
          
          `~` حک م ذاذگا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، صص. ٧٠ - ٣5٨ .
          
          ٢ ~ا ~
          
          ~~` مری ویلیامن والنی، ))ذاذکا ٠ آ لمان به این نتیجه رسید که مقدمات ایران ذستور دل را ذاذ ٠ اند(( لم ٥4 ذ 4٥ ذکا دذ ٥٥4٥ ( د´ کزه ذ ٧ د 4 کذذ ٧ )ذ ٤ ه~ کزه مذذهلا
          
          دی کذذلده ا 5 ا، لس آنجلس تایمن، ٢٢ فرورزین ١٣٧5 ، ص. ٩١ .
          
          ~~` ))حکم ذاذگا ٠ میک ونوس. هنوز زر برلمین قاضی هست(( لم کذذاذه 8 کذذ ذه) 5 هذ 5٩ هه للا)لاذلا دکا-اذه)ذلا-ده کزه ا)هه ا، لاسا ٧2٧1٧ لا ٧5٩ لا ٧ ط~ 5 ، ص. ا لم ٢٢
          فرورزین ١٣٧5 (.
          
          `~` ))ایران تهدید به عواقب می کند(( لم کزهی کذه ٤ وهدکذه کا)ذمذ ) 5 ه ذ ٩ کذه زاا، ذویجه وله لم ٧ مد ٧ طا 1٧ کاا لم ٢٣ فرورزین ١٣٧5 (.
          ~~` ))ارویا مخالفت می کند(( لم ه م ه ذ ٨٤ د ٥٤ ذه)کذه کاا، فوکوس لم 5 لا 2٩٩ ا، ص. ٣٩٠ ، ١٩٩٧١١٩ .
          
          ~~` ))گزارش نختین واکننتهای ذاخلی و بین المللی علیه جنجال میک ونوس: آ لمان زر تیر راس ختنم و اعتراض جهان اسلام((، کیهان لم تهرانا، فتمار ٠
          
          ، ~ - ~
          
          ١۵٩٠٣ ، ٢٣ فرورزین ١٣٧5 : ))خنتم و نفرت مرزم ایران از رای سیاسی ذاذکا ٠ برلمین با راهییمایی به سوی سفارت ~ا لمان صورت کرفت(( و )لبا انجام یک
          
          راهبیمایی بافتک و ٠ ، مرزم قم، سیا ستهای آ لمان را علیه ایران محک وم کرذنا((، اطلاعات لم تهرانا، فتمار ٢١٠٢٣٠ ، ٢٣ فرورزین ١٣٧5 .
          
          ~~` ))رئیس جمهور ایران آلمان را تهدید می کند(( لم 4 کذه ا ۵5 د) ٩٥٤ ) 5 ه ذ 4 )کذ 4٥ ذد ٥ ذ ٩ دکذه زاا، لاعلا 5٩ سا ٩8 ااطاسدعه 2 ، ص. ٢ لم ٢٣ فرورزین ١٣٧5 (.
          
          ~ ، - ، ~
          
          ممجنین نکا ٠ کنیا به ))تحل ل رئیس جمم وری از بن بست مذاکرات سازش خاور میانه و تاثیر ا ن زر رای ذاذکا ٠ میک ونوس((، اطلاعات لم تهرانا، فتمار ٠
          
          م م . وم م م ~ر~ر~ وم م>
        

          
          آ یت اثه خامته ای دولت آلمان در بن را برای صدور حکم سرزنش کرد و متذکر شد که آلمان اعتماد مردم ایران را
          از دست داده است.~~~ وقتی که سغیر آلمان تصمیم به بازگشت به تهران کرفت، آ یت اثه خامته ای به وزیر امور
          خارجه دستور ویژه داد تا از پذیرفتن اعتبارنامه او خودداری فماید با تاکید بر اینگه دولت آلمان به ناحق ایران را به
          جرمی که انجام فداده است متهم کرده است.~~~
          
          3 . فنیجه گیری
          
          ~
          
          جمهوری اسلامی ایران مدتها در از بین بردن مراکن گروههای سیاسی مخالف چه در داخل کشور و چه در خارج از
          
          کشور نقش داشته است. در فاصله سالهای ١٣۵٨ تا ١٣٧۵ ، مقدمات جمهوری اسلامی دستور یک سری ترور مخالفین
          ~
          
          سیاسی رژیم را صادر نمودنا که تعداد زیادی از این ترو رها در کشورهای اروپای غربی صورت کرفت بعد از فوت
          
          آ یت اثه خمینی در سال ١٣۴٨ ، مسئولیت هدایت این عملیات به کمیته امور ویژه به ریاست آ یت اثه علی خامنه ای،
          ~
          
          جانشین ایشان، واکذار شد. مسئولیت اجرای استورات کمیته امور ویژه به شورای عملیات ویژه وزارت اطلاعات
          
          محول شد.
          
          پرونده میگونوس تا امروز بهترین نمونه برای شناخت عملیات دولت جمهوری اسلامی ایران در ترور مخالفینش در
          خارج از کشور بوده است. این عملیات به وضوح استفاده ایران از مازمانهای تروریستی خارجی در مواقح عدم
          دسترسی به منابع خود برای تعقیب مخالفین خود را نشان می دهد. عملیات میگونوس گم هزینه و در عین حال موثر
          بود. شیوه گار مورد استفاده توسط تیم میگونوس در عین ایگه از بروز نقش وزارت اطلاعات در عملیات می کاست
          
          ~
          
          ولی تلاش زیادی برای پنهان گردن منشا، عملیات یا کمراه گردن مامورین تحقیق به عمل نیامده بود. هیچ تلاش
          
          ~
          
          برای از بین بردن شماره مریال سلاحهای استفاده شده در حمله صورت گرفته بود و تلاش جدی برای از بین بردن
          
          ~ - ~
          
          سلاحها صورت گرفته بود تا بنابراین رابطه بین سلاحها و جمهوری اسلامی اثگار فشود. این امر بیاگر آن است گه
          
          جمهوری اسلامی ایران از ایگه مخالفینش بدانند و بر آنها ثابت شود گه دولت ایران پشت عملیات بوده منفعتی
          
          می د یده است.
          
          ~
          
          شاید مهمترین ویژکی واقعه میگونوس، دشمنی و خصومت توجیه ناپذیر جمهوری اسلامی ایران با حزب دموکرات
          
          کردستان است. در مدت سه سال، دکتر شر فگندی دومین رهبر حزب دموکرات کردستان بود که در کی از
          شهر های ار وپایی به قتل رسید. در مجموع، مرکز اسناد حقوت بشر ایران از قتل تعداد زیادی از افراد و اعضای
          عالیرتبه حزب دموکرات کردستان توسط رژیم ایران در خارج از ایران، بیشتر در عرات مطع است. مهارت عاملین
          قتل و اجرای آرام و خونسرد انه عملیات توسط قاتلین در ترور میگونوس مظهر بی رحمی رژیم ایران است که به طور
          مداوم سعی در از بین بردن و نابود کردن مخالغین سیاسی خود داشته است.
          
          ~~` ))خامنه ای بن را مسئول بحرا ۵ میک ونوس دانست (( لم ٥ دذذ ٧ -ده ٥ ه الاط ۵٥ لا)مه 5۵8 ٥٥ ه 8 )ظ زی ذهههمذه 8 ~ا، لاگاا 1 اگ ٩ کلا 1 ( ٧٩ کا لم ٢٨ فرورد ین
          روم.>
          
          ~~` ))اروپا مخالفت ص کند(( لم ه م ه ذمه کا دمه ه ذه)هه ١٧ ، ذوکوس لم 5 لا ٧٩٩ ا، ص. ٣٩٠ ، ٩ ا ٩٩٧١ ا .
        

          
          و~قی تسزمی
          
          ~ - ~ -
          
          مرکز اسنا ٠ حقوو بشر ایران، اطلاعات کر ٠ امد. ٠ ر این گزارش را از بررسی منابع زیر به ٠ ست اور ٠ • است:
          
          ~ شهادت قر بانیال و شهود. شامل شهادت نامه شهود گه توسط حقوقدانان مرگز اخذ شده، اظهارا تی گه در زمان وقوع
          حادثه نوشته شده و خاطرات شخصی می باشد.
          
          ه ~
          
          ~اسناد و مدا>~ ددپلثی. گه شامل اظهارات مقدمات دولتی ایران و المان، اظهارات منتشر شده توسط نمایندکیهای
          
          دولتی ایران و آلمان و اسناد و مدارک در ارتباط با جریان دادرسی در آلمان از جمله رونوشت استنساخ شده
          جریان دادرسی می باشد.
          
          ~
          
          ~لحتب و مقالات نوشته شده انوسط افرا ٠ مختلف. گه شامل گزارشات روزنامه ها، مقالات مجلات و کتب و
          
          ~
          
          نوشته های نجات یا فتگان واقعه میگونوس است.
          
          ه
          
          ~ مگسهای صحنه جنایت. عکسهای ٠ اخل رستوران میگونوس پس از حمله که ٠ ر اختیار عموم قرار کرفت.
          
          ~ ~
          
          در موارای گه این گزارش به اطلاعات تهیه شده توسط عوامل دولتی و یا دولت و یا ارگانهای آن ار-ع و یا به آنها
          
          استناد گرده است، منابع این اطلاعات با ذکر ارزیابی و محت یا سقم هر منبع به طور اختصاص بیان شده است.
          
          ~ ~
          
          اسناد ار-ع داده شده در این گزارش به صورت نسخه املی در یاکاه اطلاعاتی مرگز )ی ۶ ه. ۵ ) ٨۶ که ٠۶ .عه عه عه( قابل
          
          دسترسی هستنا.
          
          -ه
          
          در خاتمه به منظور اطلاع و اکاهی عموم، مرکز اسناد حقوت بشر ایران اعلام می دارد که آقای پر ویز دستمالچی،
          
          شاهد عینی واقعه ترور در رستوران میگونوس، به عنوان مشاور مرکز در طول بیشتر این پروژه ممگاری نموده و
          برای مرکز تحقیقات ارزشمندی در خصوص دستیابی به مدارگه آلمانی واقعه میگونوس انجام داده است.
        

          
          بیوسمت الف ٠ قی وازن
          
          ه ~
          
          قربانیا~ میگونوس صرفا به علت ارتباطشا~ با حزب دموگرات گردستا~ ایرا~ مورد هل فی قرار گرفته بودتل. سه نفر
          
          ~
          
          از قربانیا~، شرفگنل ی، اردلا~ و عبل لی، از اعضای عالیرتبه حزب بودتل گه سالها به عنوا~ نماینل گا~ حزب به فعالیت
          
          ~
          
          پرداخته بودتل. اهگردی یکی از دوستا~ دکتر شر فگندی، مترجم حزب دموگرات در گنکره بین المللی سوسیالیستها
          
          دکتر مخمل مادل شرفگنل ی در ٢١ دی ماه ١٧١5 در منطقه بوگا~ متولل شل. از دانشسرای محالی تهرا~ موفق به اخذ
          
          ~ ~
          
          لیسانس در رشته شیمی گردیل و برای ادامه تحصیل به دانشگاه سورهن، پا ریس رفت و در سال (ط ١٧ موفق به اخذ
          
          اگترای شیمی تجزیه شل. در طول تحصیل در پا ریس در سال ٢ ط ١٧ به حزب دموگرات گردستا~ ایرا~ بیومست. بعل
          
          ~ ~
          
          از بازگشت به ایرا~ در سال ط ط ١٧ ضمن تل ریس در دانشگاه تربیت معلم تهرا~، نماینده دبیرکل حزب دموگرات،
          
          ~
          دکتر عبل الرحما~ قاسملو شل. دکتر شرفگنل ی در سال ٨ ط ١٧ به عنوا~ عضو کمیته مرگزی حزب دموگرات برگریل ه
          
          ٠ ( ١ ~
          
          شل`~~ و مسئولیت کمیته حزبی تهرا~ را بر عهل ه کرفت. در تابستا~ سال ٩ ط ١٧ به گردستا~ نقل مگا~ گرد و از
          
          سوی کمیته مرگزی به عضویت دفتر سیاسی حزب، بالاترین مقام رهبری حزب، انتخاب شل. دکتر شر فگندی در
          دور:~ عضویت در رهبری حزب بیشتر مسئوئیت بخش :نتشرر:ت و تبئیف ت ر: بر عهذه د:شت. :ز سر~ ه 5 لا: مه و~
          دبیر گل حزب دموگرات بود و در زما~ ترور دکتر قاسملو در تاریخ ٢٢ تیر ١٧5٨ ، دبیر گل موقت حزب دموگرات
          
          _ _ - ‌»>
          
          شل. دکتر شر فگندی در اذر ١٧٧٠ به اتفال ارا به دبیر گلی حزب دموگرات گردستا~ ایرا~ برگریل ه شل.
          
          لقاح عیل لی
          
          .؟> - - ه ه
          
          ´ اعضای حزب ٠ موکرات کر ٠ ستان ایران، نمایندگان محلی را انتخاب می کنند و این نمایندگان جلساتی به نام کنکر ٠ تثگ ل می ٠ هند. ٠ ر کنک ر ٠
          
          - - ه
          
          نمایندگان ٠ ر مور ٠ خط مشی حزب تصمیم می کیرنا و اعضای کمیته مرکزی را انتخاب می کنند. کمیته مرکزی مسئول اجرای سیاستکذاریهای مصربه
          
          کنک ر ٠ است. کمیته مرکزی اعضای کمیته های مختلف را مندرب می کند و اعضای ٠ فتر سیاسی و نیز ٠ بیر ک ل را انتخاب می فماید. مصاهبه با پر ویز
          ٠ ستمالچی، شاهد عینی، ٠ ر ذوهیون، کانتیکت لم ١5 شهریور ١٣٨۵ (.
          
          ``` زندگینامه شهدا، بولتن کر ٠ ستان، آبان ١٣٧١ ، ص. ١٨ .
          
          ~`` عبداثه قا ٠ ری نمایند ٠ حزب ٠ موکرات کر ٠ ستان ٠ ر اروپا بو ٠ و همرا ٠٠ کتر قاسملو و فاف ل رسول ٠ ر ٢٢ تیر ٠١٣5٨ ر وین، اتریش به دل رسید.
          
          ~اا ~ ~ ~
          
          ~`` زندگینامه شهدا، بولتن کر ٠ ستان، ~ابان ١٣٧١ ، ص. ١٩ . همچنین نکا ٠ کنیا به خلاصه حقایق واقعه، رک. زیرنویس ١٢ ، ص. ا.
        

          
          فمایوا ارد لاآ
          
          فووالله محما بور اهگرای
          
          نوری اهگردی در ١٠ فرور دین ١۴٢۵ در شهر گرد متولد شد. در دهه ٠ ( ١۴ ایران را ابتدا به مقصد اتریش ترک گرد
          و سپس در سال ٩ ( ١۴ به برلین رفت. در حین تحمیل در اتریش و آلمان به گنغدراسیون جهانی دانش آسوزان و
          دانشجویان ایرانی در خارج از گشور~~~ ملحق شد و با مبارزه و دذع از آزادی زندانیان سیاسی، ارتقای دموگراسی و
          
          ~
          
          حقو~ بشر به طور فعال به مخالفت با شاه پرداخت. در سال ١۴۵٧ به ایران بازکشت تا در انقلاب علیه شاه شرکت
          
          ه
          
          گند. در ابتدای انقلاب، کی از پایه کذاران حزب سیاسی جدیدی موسوم به حزب ))چپ(( گه عقاید سوسیالیستی را
          
          تبلیغ می گرد بود. بعد از پیروزی انقلاب، چپ در ابتدا به ))اتحاد چپ(( و سپس به ))شورای متحد چپ(( تغییر نام داد.
          ~
          
          در تابستان ١۴۶٠ به دلیل فعا لیتهای سیاسی تحت تعقیب قرار کرفت و مجبور شد خانواده اش را ترک گند و مخنی
          
          ه ~
          
          شود. در سال ١۴۶١ به منظور کمک به حزب دموگرات به کردستان رفت و سپس در سال ١۴۶۴ به المان بازکشت
          
          ~
          
          و به وی پناهندکی سیاسی اعطا شد. اهگردی در سال ١۴۶۵ به عنوان مدد گار اجتماعی در صلیب سرخ مشغول به گار
          
          شد و در عین حال همچنان از نظر سیاسی فعال باقی ماند.~~~ او کی از اوستان نزدیک دکتر شر فگندی و سلف او
          ~
          
          دکتر قاسملو بود. اهگردی اگرچه مترجم رسمی و یا عضو حزب دموگرات کردستان نبرد، اما به علت دوستی
          
          ~ ~
          
          نزدیک با دکتر شر فگندی به عنوان مترجم برای هیئت نمایندکی حزب دموگرات در کگره بین المللی سوسیالیستها
          
          ممگاری نمود.
          
          ~~~ زندگینامه شهدا، بولتن کردستان، آبان ١٣٧١ ، ص. ٢٠ . همچنین نگا ٠ کنیا به خلاصه حقایق واقعه، رک. زیرنویس ١٢ ، ص. ا.
          ~~` حذف.
          
          د؟> ~ - ~
          
          ~`` زندگینامه شهدا، بولتاز کردستان، ا~بان ١٣٧١ ، ص. ٢١ . فمچین نک. کنیا به خلاصه حقایون واقعه، رک. زیرنویس ١٢ ، ص. ا.
        

          
          پیوست ب. عاملین قتل
          
          ~ : ٠ ، 1
          
          عاملین عملیات میگونوس از افرا ٠ باتجربه وزارت اطلاعات ایران و گروههای شبه نظامی لبنان حزب اثه و امل
          
          بو ٠ ند. اکثر افرا ٠ تیم ساکن آلمان بو ٠ ند، اما تعدا ٠ ی از مهره های اصلی مامورین ایرانی بو ٠ ند که برای اجرای عملیات
          به آلمان سغر کر ٠ ه بو ٠ ند.
          
          عبدالرحمان بنی فاشمی )شریف(
          
          عبدالرحمان بنی فاشمی مامور رسمی وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی ایران با سابقه عملیات در خارج از کشور بود.
          وی مستقیما زیر نظر فلاحیان کار می کرد و قبلا در لبنان و سرئیس برای وزارت اطلاعات انجام وظینه کرده بود.~~~
          بنی فاشمی حدودا در ١۴ شهریور ١٣٧١ وارد برلین شد تا فرماندهی عملیات میگونوس را به عهده گیرد.~~~ بعد از
          
          ه
          
          عملیات از طریق ترکیه به ایران بازکشت. به قرار مسموع در ایران به عنوان تجلیل از خدماتش به کشور، یک
          
          مرسدس بنز از سوی وزارت اطلاعات به وی اهدا شد. ~~ همچنین سهام تعدادی از شرکتهای وابسته به وزارت
          
          ~ اها
          
          اطلاعات به او اعطا کر دید.
          
          کاخم ذاد´ی
          
          گاظم دارا بی گه فراهم کننده امور پشتیبانی و تدارکاتی در عملیات میگونوس بود، مامور فعال وزارت اطلاعات~~~ و
          عضو سپاه پاسدارال انقلاب اسلامی شنا سایی شده بود.~~~ دارا بی همچنین عضو هیئت امنا، مسجد امام جعغر صاد~ در
          
          - ~ ~
          
          برلین بود. اداره گل حراست از قانول اساسی المال )~کا( بر این باور است گه این مسجد در ارتباط تنگاتنگ با
          
          > ،‌» -
          
          طرفدارال حزب اآ است. اداره گل حراست از قانول اساسی المال بر این باور است گه دارا بی رابط و واسطه بین
          
          افراد حزب اآ و جمهوری اسلامی ایرال بود .~~~
          
          دارا بی در اول فرور دین ١٧٧٨ در گاژرو~ متولل شل و از ١5 خر داد ٩ ط ١٧ در ~لما~ اقامت گزیل.~~~ در فرور دین
          
          ه ه -
          
          ١٧5١ ، مقامامت المانی در دورثمونل رلا ۴ لا_لاه_( به علت نقش دارا بی در حمله به دانشچویا~ مخا~ ا یت ا ~له خمینی
          
          ~`` ا؟ل، یک سازمان مقاومت لبنانی، یک کرو ٠ مسلح شیعه و جنبش سیاسی است که زر لبنان فعالیت می کند و زر اواسط ١٣١٩ توسط سید موسی صدر
          
          ~ ~ ٠ ~
          
          پایه کزاری شد. اکوستوس ریچارذ فورتون، ))حزب آلثه. از واذیک الپسم به عول کوایی((( لم).مذدذاه مذی ه ذ ٩ ه، مذدذاه ۵ ذ ٩٥4 مذه ذ ٧ :. ٥5 ااه ۵ ی ذلاا، (د ٩٩1٥٧۵ اکا
          
          ) 11 ه ٢ لا ۵ ~ لا´ 8۵1 ، هی. ا، ط راگراف ٩ لم زی ط ١٣٧5٠ ( 9 بل ذت هی زر. ه دلا. ٢۵٨۵٢ 9801 ا ۵15 لا 1 لا_لا ۵ اله ۵٢ .ه ه ۴۴ .لالالااا:ه( ٢1
          
          ~`` حک م ذاذکا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٣١ .
          
          ~`` همان.
          
          `~` متن بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مصباحی( زر ۵ مهر ١٣٧۵ ، ))سیستم بنایتگ ار. اسناز ذاذکا ٠ میک ونوس((، ص. ١٨٢ لم مهران پایند ٠ ، چاپ اول،
          
          `~` متی~ بازجو یی شاهد سی لم ابوا لقاسم مصباحی( زر ١ ا مهر ١٣٧۵ ، ))سیستم جنایتکار. اسناز ذاذکا ٠ میک و:وس((، ص. ٢٠۵ لم مهران پایند ٠ ، چاپ اول،
          
          ٠٠۴ ~ ~
          
          یاذذاشت کرو نه والد، رک. زیرنویس ٣٢ ، ص. ١ .
          
          ~~` همان، ص. ا.
          
          `~` حک م ذاذکا ٠ میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ١٨٩ .
          ~~` یاذذاشت کرو نه والد، رک. زیرنویس ٣٢ ، ص. ۵ .
          
          ~~` ))فرم ذرخواست اجاز ٠ اقامت(( لم داه ط هاه ۶1 هد( 1 ه ٦ ه ٤٥ لا ٥۶٩ ه ٥١ ی ه ها 1 ا ٤٧٨٥ لا ۵ ی ۶۵ (هط ا، کاظم ذارابی، لم ٩ آ:ر ١٣5٠ ( لم موجوز زر آرشیو مرکز اسناز
          حت وآ بشر ایران(.
        

          
          ~ ~ <‌«
          
          در خوا گاه دانشجویان بین المللی دانشگاه ماینز برای او قرار بازداشت صادر کردنا. دانشجویان توسط ٨۴ نفر از
          
          ~ اها
          
          طرفداران خمینی مورد حمله قرار کرفته بودنا.
          
          ~ ه ٠ < ه
          
          ٠ ر ار ٠ یبهشت ٠١٣۴١ ارابی متهم به ضرب و جرح ٠ ر حمله به خوا گاه ٠ انشجویان شد~~~ و رئیس ٠ ا ٠ کاه ٠ ستور اخراج
          
          وی از آلمان را صا ٠ ر کر ٠ . ~~ ٠ ارابی تقاضای تجدیدنظر کر ٠ و با وساطت سغارت ایران ٠ ر بن آ زا ٠ شد.~~~ او به
          برلمین نقل ~ن کر ٠ و ٠ ر سال ١٣۴٢ ٠ ر ٠ انثگ ه تخصصی فنی برلمین )کذذاههط ٥ (کا ۵٨ د ۵٨ ه ۵٨٥٨۵۵٨٨ دذکذ ٧٥۵٨ (
          ثبت نام کر ٠ .~~~ ٠ ارابی اندکی پس از ورو ٠ به برلمین به انجمن اسلامی ٠ انشجویان برلمین پیوست و ٠ ر تیر ١٣۴٣ کی
          از اعضای هئیت مدیره این انجمن شد.~~~
          
          دارا بی همچنین از سال ١٧5٧ عضو هیئت رئیسه اتحادیه اسلامی دانشجویا~ اروپا ر ( ٥۴ _لا(لا 1۵ ~) 3 ( ۴1۵۴۵٧ ~
          ٥ ط ٢۵ لاکا 1۵۴3۵٧ ( ٩33۵۵1۵ ( بود، عنوانی گه همچنا~ در زما~ واقعه میگونوس دارا بود.~~~ اتحادیه اسلامی دانشجویا~
          اروپا گه بعل از انقلاب ٧ ط ١٧ به یک اتحادیه طرفل ار خمینی تپل پل شل،~~~ تظاهرا تهای سیاسی- مذهبی را برنامه ریزی
          می گرد و با انتشار کتاب، مجله، روزنامه و اعلامیه در صل د تبلیغ ایل ئولوژی جمهوری اسلامی ایرا~ بود.~~~ از دیگر
          فعا لیتهای این اتحادیه، جمه~وری اخبار و اطلاعات، شنا سایی مخالغین جمهوری اسلامی و مبارزه علیه فعا لیتهای
          
          م م>
          مخالعین جمهوری اسلامی بود.
          
          ~ ا -
          
          زر اجرای این وظایف، اتخاذیه اسلامی ذانشجویان اروپا با سایی گروههای اسلامی مخصوصا حزب ا~~ و نهاذ و
          
          ~ ~ ٠ ذ ٠ ~
          
          ارگانهای ایرانی مانند سغار تخانه ها و مراکن فرهنگی ممگاری می کرذ. زر سال ١٣3٣ ، وزارت فرهنگ و ارشاذ
          
          اسلامی که توسط اعضای سپاه باسداران انغلاب اسلامی کنترل می شد کنترل اتخاذیه اسلامی ذانشجویان اروپا را به
          
          ~~` ))قرار بازذاشت برای کاظم ذارابی(( لم اط ۵۶۵ کا _هده کا ه ٩٥ ه ٥ ی هلا : ٥٤٥٦1 ط( ٧۵٤ ا، لم موجوز زر آ وشیو مرکز اسناز حقوآ بشر ایران(. همچنین نک اه کنیا
          به ))پرونده میک ونوس سه. اسناز، گزارشات اطلاعات، و روزنامه ها زر نحمدوص ترو ریسم ذولتی ایران(( لم : 111 ´´ ٩٨٩5 _کا´´ مدمد 2٩ ٧٩ کا
          5 ´طط 1 5 ~ 5 لمط ٩ کلط ٧5٧٧ ~ 5٧ سا 1٧٧٧2 کا 5٩ لا 5٩ لاسا 2٧1٧ ~ ٧٧ لا ٩ لمط ٧ ~ 1 علا ٧ ط سر ٨٧٩٧1٩٨ ~ ٩٧ کاا، ~. ٢١ - ٢٠ لم))گت ایوان ن
          مخالف زر تبعید علیه تر ور(( لم ۵۶ لا ٧٥ ه ٥ ی هلا 1 الا ٧ ه ا ه ۵ ا(اد ۵ م م کا ه ۵٦٥ داه ٥٥٩٥۶1۶۵ ( ١ ا_ ٨۵ ا، تاریخ نامشخص( لم از این به بعد. میک ونوس سه ا لم موجوز
          زر آرشیو مرکز اسناز حقوآ بشر ایران(.
          
          ~~` ))حگ م ذاذکاه بدوی ماینز(( لم که اهکا د( ٦ ها ۶ هی دی ه لا( ۵1 کلا ٧٥ ده ۶٩ ه__هکا . 1 د ٩٥ ی ه هاط اه ٦ هد(ه ١٧ ، شماره اا 5٠٣۵ ، صص. ١ - ٢ ، ٣ تیر ١٣5١ . همچنین
          نک اه کنیا به میک ونوس سه، رک. زیرنویس ١۵٧ ، صص. 5 ا-اا.
          
          ~~` نامه از ذفتر مرکزی پلیس ماینز لم ده اهکا _هااط اده ۶ م اهدا 1 ه ۶2 هکاا به اذاره شهری ماینز لم ده اهکا ی ه لا( 1 هکلاهلا( ٩ ه( 5 ا لم ٢٠ ارذیبهشت ١٣5١ ( لم موجوز زر
          ارشیر مرکز اسناز حقوآ بشر ایران( و حکم ذاذکاه بدوی ماینز لم که اهکا د( ٦ ها ۶ هی دی ه لا( ۵1 کلا ٧٥ ده ۶٩ ه__هکا . 1 د ٩٥ ی ه لاط اه ٦ هد(ه ١٧ ، صص. ١ - ٢ ، ٣ تیر
          .رم.
          
          `~` نامه از سوی ذفتر مرکزی پلیس ماینز لم_هااط اده ۶ م اهدا 1 ه ۶2 هکاا به کاظم ذارابی لم ١٧ ارذیبهشت ١٣5١ ( لم موجوز زر آرشیو مرکز اسناز حقوآ بشر
          ایران(.
          
          `~` نامه از سوی اذاره اقامت برلین لم ه ا ۶1 هط (_ ٥۶۵ هط همحاه اهده ٩ ه 1۵ . 1 هاهالاکا .(که ی ۵٩٥ لاا به مقدمات شهری ماینز لم که اهکا ی ه لا( 1 هکلاهلا( ٩ ه( 5 ا لم ٨
          ارذیبهشت ١٣55 ( لم موجوز زر آرشیو مرکز اسناز حقوآ بشر ایران(.
          
          ~~` یاذذاشت ذکتر مولو زیمرمن به وزرا و سناتور های کشور لم ٩٥۶ ه ٩٥۶1۵ ه ۵۶٥ ( ۵ ه ٥ د-ا ٥۶ (داه ا_ه ههه ١1 لم ٢ مهر ١٣55 ( لم موجوز زر آرشیو مرکز اسناز
          حت وآ بشر ایران(.
          
          ~ ظ~ از ~ی اذاره ییی هرگزی بوین لم ۴٢11٢ ط 1٢ ( 1٩۴٢ دلا ٢ م ۴٢8۵115۴1 کا < 1 لا 1 ه 1 _‌ «( ٢ ه ۴ (لاا ه ~ط ت ثه ی بوین لم ۴٢11٢ ط ( ۴ لا ۵٢٢۴٢ لا ۴1٢ د ٩۴ هه(ا
          لم ٧ اسنند ١٣5۵ ( لم موجوز زر آ وشیو مرکز اسناز حقوآ بشر ایران(. همچنین نک اه کنیا به میک ونوس سه، رک. زیرنویس ١۵٧ ، ص. ٢۵ .
          
          ~~` حک م ذاذکاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، صص. ١٣ و ١٧٢ .
          
          ~~` بر طبق شهاذت پر وفسور یوذو اشتاین باخ، مدیر انستیتو آلمانی مطالعات خاور میانه زر هامبورگ که مکررا به ایران جهت مطالعه توسعه ایران زر
          جمهوری اسلامی سفر کرذه است. حک م ذاذگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٣٣١ .
          
          ~~` بر اساس شهاذت روزی طلب، ثابت، املی، بهمن برنجیدن و زواره، از اعضای اتخاذیه ذانشجویان اسلامی اروپا. حکم ذاذکاه میک ونوس، رک. زیرنویس
          ٢٧ ، صص. ٨٣ - ١٨٢ .
          
          ~ ۶ ا ~ ~
          
          ~~` یاذاشت کرو نه والد، رک. زیرنویس ٣٢ ، ص. ٣ : حک م ذاذکاه میک ونوس رک. زیرنویس ٢٧ ، صص. ٨١ - ١٨٢ .
          
          ~~` یاذذاشت کرو نه والد، رک. زیرنویس ٣٢ ، ص. ٣ .
          
          و(
        

          
          ~ ا ۶ ا
          
          دست کرفت. از ان تاریخ به بعد، اتحادیه به عنوان بازوی اطلاعاتی و امنیتی سپاه باسداران عمل می کرد. بعد از
          
          تاسیس وزارت اطلاعات در مهر ماه ( ١٣۴ ، اتحادیه اسلامی دانشجویان اروپا به عنوان شاخه ای از وزارت اطلاعات در
          آمد و مسئولین آن نیز از سوی مقدمات وزارت اطلاعات انتخاب می شدنا. ~~
          
          ه ~
          
          دارا بی در طول این مدت به طور فعال در جمع اوری اطلاعات در خصوص افراد و گروههای مخالف رژیم نقش
          
          داشت. در ( اردیبهشت ١٣٧٠ مگالمه تلفنی دارا بی با محمد امانی - فرانی، کنسول ایرن در بر لین، توسط اداره کل
          حراست از قانون اساسی آلمان فبط شد. در جریان مگالمه تلفنی امانی ~ فرانی در خصوص یک دانشجوی کرد
          ایرانی که عضو اتحادیه دانشجویان کرد و مخالف با رژیم ایران بوده اطلاعاتی از دارا بی می خواها. دارا بی به امانی
          
          ~ الاا
          
          فرانی گزارش داد که دانشجوی مورد نظر را زیر نظر داشته است.
          
          ~
          
          ٠ ارابی همچنین ٠ ر حمله به فستیوال فرهگر ایران ٠ ر ٠ وسلدورف )_ه) ٥1 دد__( ٠ ر سال ١٣٧٠ نقش ٠ اشت. این
          
          ه ~ ~ الا 1
          
          فستیوال از ٢١ شهریور تا ٩ ~ابان ١٣٧٠ توسط وزارت فرهنگ و ارشا ٠ اسلامی ایران برکزار شده بو ٠ .~ ~ مگالمه تلفنی
          
          ٠ ارابی توسط ا ٠ اره کل حراست از قانون اساسی آلمان ٠ ر حین اخذ ٠ ستور از خانه ایران ٠ ر کلن ) 1۶ ه ٨ ( وابسته به
          وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی، مبنی بر جمع کر ٠ ن تعدا ٠ ی از ٠ وستان عرب ٠ ر برلین و رفتن به ٠ وسلدورف
          فبط شده است.~~ امین، وایل و ایا ٠ از جمله کسانی بو ٠ ند که همراه ٠ ارابی ٠ ر حمله شرکت کر ٠ ند. بنا به شها ٠ ت
          
          ،‌« - ه ه ٠ ‌«
          
          امین ، انها خو ٠ را با سلاح کمری، سلاح کازی و اسپری کازی مسلح کر ٠ ه بو ٠ ند. ٠ ر ٧ مهر، ٠ ارابی و همگاران
          
          ٠ ‌« ~
          
          به تعدا ٠ ی از اعضای سازمان مجاهدین خلق که ٠ ر حال ارائه کتاب و عگسهایی مقابل نمایشگاه بو ٠ ند حمله کر ٠ ند.
          
          تعدا ٠ ی از اعضای مجاهدین خلق به سختی مجروح شدنا. شاهدین عینی بعدا شها ٠ ت ٠ ا ٠ ند که ٠ ارابی ٠ ر این واقعه
          نقش رهبری ٠ اشت.~~~
          
          ه ~
          
          دارا بی توسط مقدمات ~المانی به علت نقش در واقعه میگونوس در ١٧ مهر ١٣٧١ دستگیر شد.
          
          عباس وایل توسط ٠ ارابی وار ٠ عملیات میگونوس شد و کی از ٠ و قاتل ٠ ر واقعه میگونوس بو ٠ . وایل تبعه لبنان و
          
          : ~ ه ~
          
          عضو حزب اثه بو ٠ و ٠ ر سال ١٣۴۵ -( ٠١٣۴ ر یک پاکا؟ ا~موزش نظامی ٠ ر ایران به ممرا؟ کی ٠ گر از اعضای تیم
          
          میگونوس، یوسف امین، ٠ ور؟ آموزش نظامی ٠ ید.~~~
          
          ~~` حک م ذاذکاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ١٨٣ .
          `~` همان، ص. ١٨١ .
          
          ا~ا ~ ~
          
          `~` یاذذافتت کرو نه والد، رک. زیرنویس ٣٢ ، ص. ٢ : حکم ذاذکاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ١٨۵ .
          
          ٠۶ > ~
          
          حک م ذاذکاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ١٨5 .
          
          ~~` وابسته به سفارت جمهوری اسلامی ایران و یکی از مراکن سرو یسهای اطلاعاتی برای جمهوری اسلاص ایران، خانه زر ذوران وزیم بهلوی سفارتخانه
          ایران بوز و پس از انقلاب تبد،ل به مرکز توانبخنتی مجروحین جنگ فتد.
          
          `~` حک م ذاذکاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ١٨٧ .
          
          ~~~~~` همان، ص. ١٨5 .
          
          ~~` حذف.
          
          ~~` حک م ذاذکاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، صص. ٨٧ - ١٨5 .
          
          ~~` اسمای ل الموموی که متهمین عرب را ص فنتاخت فتهاذت ذاذ که زر طول آموزش زر ایران همراه امین و را،ل بوذه است. یاذذافتت کرو نه والد، رک.
          زیرنویس ٣٢ ، ص. 5 : حک م ذاذکاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، صص. 55 - ١5۵ .
        

          
          - د ه<>
          
          وایل در ٢١ ابدل ک( ١٣ در لبفال متولد شد و در بیروت بزرگه شد. او در سال ٨ ک ١٣ همراه دوستش امین و یک
          
          ~ - -
          
          لبنانی دیگر گه در عملیات میگونوس شرکت داشت، علی صبرا، به اخن ) ٨٥۶ ی ٩۵ ( در المال سغر گرد. بعد از مدت
          
          _ .‌» -
          
          کوتاهی وایل و امین از اخن به برلمین نقل مک ل گردنا. وایل دو بار درخواست پناهندکی گرد گه در هیچ مورد
          
          ~
          
          درخواستش پذیرفته نشد. برای بار سوم با ارائه مدارگه جعلی و نام محماد امآش درخواست پناهندکی نمود. از این
          
          طریق به او اجازه اقامت موقت داده شد گه تا ٢٨ اسنند ١٣٧٠ تمدید گردید.~~~ وایل نزد دوستانش از جمله دارا بی
          گه توسط افراد و واسطه های حزب الآ در ایرال به او معرفی شده بود اقامت می گرد.~~~ در حالی گه گمگهای دولتی
          دریافت می گرد بعضی اوقات نیز در مک نهای مختلف نظیر خوار بارفروشی دار ابی، رستورال محلی ))حبیبی(( در برلمین
          و بازار کهنه فروشها ) ۵٥٨٤ لا 6 ه اکا( گار می گرد.~~~ در اردیبهشت ١٣٧١ ، سرانجام مقدمات :لمانی از وایل می خواهنا
          
          _ - - - _
          
          گه المال را داوطلبانه ترگه گند. اگرچه برکه عبور از مرز در اختیار او گذاشته می شود ولی وایل همچنال در المال
          
          م ر.
          
          می ماند.
          
          وایل به اتهام نقش در ترور میگونوس در ١٢ مهر ١٣٧١ در خانه برادر یوسف امین در واین ) ٥ ه ٥٠ ~( بازداشت شد
          در حالی که او و امین در تدارکه فرار بودنا.
          
          یوسف امین ٠ ر جریان عملیات میگونوس مواظبت از ٠ رب ورو ٠ ی رستوران را بر عهده ٠ اشت تا اطمینان حاصل شو ٠
          که هیچ کس مزاحم قاتلین ٠ ر حین ارتکاب جرم نخواهد شد. امین عضو حزب اثه بو ٠ و همراه عباس وایل ٠ ر ایران
          ٠ ر یک ٠ وره آموزش نظامی شرکت کر ٠ ه بو ٠ .~~~
          
          _ <>‌» _
          
          امین در ( ١ ابدل ک( ١٣ در لبفال متولد شد. همراه وایل در سال ٨ ک ١٣ به المال رفت و در ١٢ بهمن ٨ ک ١٣
          
          ~ ه ه ~
          
          درخواست پناهندکی گرد. بعدا درخواستش را پس کرفت و به جای ال درخواست اقامت موقت گرد. این درخواست
          
          ه ٠۵۵
          
          توسط مغا مات المال مورد قبول و تا ١۵ اسنند ١٣٧٠ تمدید شد. همانند وایل او نیز مدتی در خانه دارا بی به عنوال
          
          - ه<>
          
          میهمال زندکی گرد.
          
          - ه .ه<
          
          در خر داد ١۴٧٠ امین به واین نقل ~ن کرد تا به برادوش که در ~انجا زندکی می کرد یییوندد،´~~ اما پیوسته به برلین
          
          می آمد تا اقامت موقت خود را تمدید کند. همچنین برای مدتی در خوار بارفروشی دارا بی در بر لین، رستوران حبیبی و
          
          ~~ حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، معی. ١۴ و ٢٢۵ .
          `~` همان، ص. 5 .
          
          ~~ همان، ص. ٢٢١ .
          
          ادا ~
          
          ~ یادداشت کرو نه والا، رک. زیرنویس ٣٢ ، صص. ٧ - 5 .
          
          ~~ کیفر خواست، رک. زیرنویس ٣٩ ، ص. ۴5 : حکم دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، صص. ٨ - ۵ .
          ~~ حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ١5 .
          
          ~`~ گزارش فهایی، رگ. زیرنویس ٣٧ ، ص. ١٩ .
          
          ~~ حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویص ٢٧ ، ص. ١5 .
          ~~ کیفر خواست، رک. زیرنویس ٣١ ، ص. ١ .
          
          ~`~ حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. 5 .
          
          هدا ~
          
          ~~~ گیفرخواهت، رگ. زیرنویص ٣3 ، ص. ٢5 : حکم دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویص ٢٧ ، ص. 5 .
          
          `~ واین شهری در شمال وادن- وستغالیا در آلمان است.
        

          
          ~
          
          لبا سشوی عدنان- دار ابی، کی دگر از مشدغل دارا بی کار کرد. او همچنین در مسجد امام جعغر صادت حصور
          
          می یافت. در ٢٩ خر داد ١٣٧١ مقدمات آلمانی از امین خواستنا که آلمان را تا تاریخ ١٣ شهریور ١٣٧١ ترگه کند ولی
          
          ~ •••
          
          امین این درخواست را نادیده کرفت.
          
          محمد آ تریس در ٢١ بهمن ٨ ( ١٣ در لبنان متولد شد. او همراه خانواده اش در سال ١٣۴٧ به آلمان مهاجرت کرد و
          
          ه ~ ه ا ~ ~
          
          همه انها درخواست پناهندکی کردنا. ا تریس بعدا درخواست پناهندکی خود را پس کرفت و در مقابل اجازه اقامت
          
          موقت دریافت کرد.~~~ در سال ١٣۴٨ اجازه کار کرفت و مشدغل مختلفی در رستورانهای مختلفی داشت. در سال
          ١٣٧٠ اعلام یگاری نمود و مقرری یگاری دریافت کرد. در حالی که در ابتدا محلایق او بیشتر دیگر، زن، ماشین و
          
          ~
          
          ورزش بود ولی به تدریج به اسلام گرایش پیدا کرد و مرتب در مسجد امام جعغر صادت حاضر شد. ا تریس با امین
          
          _ م..
          
          در مسجد اشنا شد.
          
          آ تریس توسط مغا مات آلمانی به عنوان خلافکار شناخته شده بوز و به ذلیل سرقت، ضرب و جرح و حمل اسلحه مورذ
          
          ~ ~ هندا
          
          پیگرذ قرار کرفته بوذ.~~~ زر ١۵ مهر ١٣٧١ او به ظن زر تهیه مدارگه جعلی برای کمک به فرار عاملین میگونوس
          
          بازذاشت و سپس ذوبا ره آزاذ شد.~~~ برای ذومین بار با قرار بازذاشت زر ٧ بهمن ١٣٧١ و به اتهام ممگاری زر
          
          ~ <.>
          
          عملیات میگونوس با تهیه مدارگه جعلی برای کمک به فرار وایل از کشور بعد از حمله میگونوس ذستگیر شد. ~~
          
          عط اللا ا باد ) ۵4 ) ٩ ( ۵ ((ه ۵ ) ٩ (
          
          عطا اثه ایاا در مرا حل اولیه طراحی عملیات میکونوس نقش داشت.~~~ دارا بی از کسکهای او در طراحی نقشه عملیات
          
          ~ ،،ا
          
          کمک کرفت اما طرح عملیاتی او توسط بنی فاشمی پذیرفته نشد.~~~ ایاا در سال ١۴١۵ در لبنان متولد شد و املا تبعه
          
          ه ه ه
          
          فلطین است. در ١٠ ساکی به ))جبهه دموگرات((، یک کروه نظامی فلعلینی جوان پیوست. بعد از فراکیری آموزش
          
          نظامی در سوریه در سال ١٣5٢ به حزب شیعه امل پیوست و به عنوان فرمانده در ابتدا علیه نیرو های اسرائیل و سپس
          
          < ٥ > ~
          
          ~ حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٧ .
          
          ١٩٢ ~
          
          ~~~ گزارش نها یی، رک. زیرنویس ٣٧ ، ص. ١٩ .
          
          ؟ه< -
          
          حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٩ .
          
          ، ١٥ ~
          
          گیفرخواست، رک. زیرنویس ٣3 ، صص. ا ١ و ٢5 ؟ حکم دادگاه میک ونوس رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٩ .
          
          ~~ کیفر خواست، رک. زیرنویس ٣١ ، ص. ( ١ .
          
          اد ٥ : ~
          
          ´~~ گزارش نها یی، رک. زیرنویس ٣٧ ، ص. ١٧ .
          
          ~ ٩ ا ~ ~
          
          ~~~ حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ؟ ص. ٩ ؟ یادداشت برونو پوست، دادستان ارشد لم ۵۶ (اا ٥۵ ده ۵٩۶ ا ٢1 اا ۵۶٩ اه ١5٦ به کو بش، فاضس دادگاه محالی
          
          ~ ~
          
          ا لمان لم( ٩٢1٩٨ و ٩٢ _ 1٨ مه 7۵11٩٩٦٩1٠11١٥٢۵1٨٨ ( 1 ن ١٢ (ا ) ١٣ تیر ١۴٧٣ ( )موجوز در ا وشیو مرکز اسناد حقوآ بشر ایران(.
          
          : ٠٥٠٠ ~
          
          `´ یادداشت برونو پوست، دادستان ارشد لم ٥٢ (اا ٥٩ ده 8٢ ، ٩11 ها ٩ 1٥٢ ا 5٩1 ا به گویش، قاضی دادگاه کالی ا لمان لم _لا ٦1٠ ( ٢ ثا 81 ٩٢ ( 7٦11 ( 1 د ٥٢ لا
          
          ( ٦ ‌« ٥۶ ی ٨٥۶ ا_ ۵ ته ا، صص. ۵ - ٢ لم ٢٠ تیر ١٣٧٣ ( )موجود در آ وشیو مرگز اسناد حقول بشر ا پران(.
          
          ١٥٥ ~ ~
          
          ~~ گزارش نها یی، رک. زیرنویس ٣٧ ، صص. ١5 - ١۵ ؟ حکم دادگاه مک ونوس، رگ. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٣٣ .
        

          
          : ~ ..ه
          
          عله حزب اثه در طول اشغال جنوب لبنان جگید.´´ ایاا در سال ١٣۴٩ به برلین نقل مکان کرد و درخواست
          
          ~
          
          پناهندکی نمود و خانواده اش بعد از مدتی به او پیوستنا. آنها اجازه اقامت موقت دریافت کردنا ولی بعدا درخواست
          
          ه
          
          پناهندکی آنها رد شد و به آنها اخطار داده شد که تا مرداد ١٣٧٠ آلمان را ترگه کنند. ایاا توسط مقدمات آلمانی در
          
          - ~ >.-
          
          ١٩ ا~ذر ١٣٧١ دستگیر و تا ۴ شهریور ( ١٣٧ در بازداشت بود.~´~
          
          > - م.م _
          
          فرج ا~ حیدر راننل کی ماشین فرار را در عملیات میگونوس انجام داد. اداره گل حراست از قانو~ اساسی الما~ او را
          
          به عنوا~ مهره کلیدی حزب ا~ در اسنا بروگه ل ۵٧ _ط ۴۴۵ ~( شنا سایی گرده بود.~ ~ حیل ر در ١١ دی ٣ ( ١٣ در لبنا~
          
          - - _
          
          متولد شد. به منظور جلو کیری از دستگیری احتمالی، با عجله الما~ را در ٣ مهر ١٣٧١ به همراه خانواده اش به مقصد
          
          _ - _ -
          
          بیروت ترگه گرد. خانواده حیدر در ٣٠ مهر ١٣٧١ به الما~ بازکشتنا و همسرش به مقدمات الما~ کغت گه حیدر
          
          همچنا~ در لبنا~ اقامت دارد.~ ~ تحقیقات بیشتر نشا~ داد گه او لبنا~ را به مقصد ایرا~ جاپی گه خانواده اش انل کی
          
          - و.م
          
          بعل به او پیوستنل ترگه کنت.
          
          فحمه
          
          محمد تبعه ایرانی گه فیچوقت به طور کامل ثنا سایی نشد ماموریت شناسای را برای تیم میگونوس بر عهده داشت.
          
          - ه ه
          
          در شب تر ور، محمد رستوران را زیر نظر داشت. حدود ساعت ٩ شب، با پاکاه اطلاعاتی تیم ~ زنفتن برکر ریگ
          
          ~
          
          شماره ٧ - تماس کرفت تا به بنی فاشمی اطلاع دهد گه تمام افراد مورد نظر در رستوران بوده و عملیات می توانا
          
          همان طور گه طراحی شده بود انجام شود.~ ~ محمد بعد از ترور سریعا آلمان را ترک گرد.
          
          عی دخبل صبرا ) ۵ ه ط هلا (ذ ٨ (ا ٩۵ ذ( ٩ (
          
          علی ٠ خیل مبرا اتومبیل ب-ام~ که توسط تیم ترور ٠ ر عملیات به کار رفت را تهیه کر ٠ . مبرا همراه امین و وایل
          
          ~ ه ه ه ~
          
          ٠ ر حزب ا ~~ خدمت گر ٠ و با انها به المان امده و ٠ رخواست پناهندکی نمو ٠ . ٠ ر ٢٨ مهر ١٣٧١ ٠ رخواست
          
          - - ۵ ،،
          
          پناهندکی اش را پس کرفت و به لبنان پرواز کر ٠ .
          
          .> ۶ ~
          
          کیفر خواست، رک. زیرنویس ٣١ ، صص. ٦٩ - ١ ١ : حگح دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٢5۵ .
          
          <.ه -
          
          حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص~ ١١ : گزارش فهایی، رک. زیرنویس ٣٧ ، ص. ١۵ .
          
          ١٠١ ~
          
          ` گزارش فهایی، رک. زیرنویس ۴٧ ، ص. ١٢ .
          
          یادداشت کرو نه والد، رک. زیرنویس ٣٢ ، ص. ٧ .
          
          ١٠١ ~ ~
          
          ` گزارش فهایی، رک~ زیرنویس ٣٧ ، ص. ١٣ : یادداشت کرو نه والد، رک~ زیرنویس ٣٢ ، ص~ ٧ .
          
          ه> ۶ ~
          
          ~` حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ٣٦5 .
          
          م.ه - -
          
          گزارش فهایی، رک. زیرنویس ٣٧ ، ص. ا ١ : حکم دادگاه میک ونوس رگ. زیرنویس ٢٧ ، صص. ١٣ - ۴٢ .
          
          ‌»ه -
          
          ` حک م دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. 3٨ .
          
          ،<> ۶ ~ ~
          
          ` ` گزارش فهایی، رک. زیرنویس ۴٧ ، ص. ١5 : حکم دادگاه میک ونوس، رک. زیرنویس ٢٧ ، ص. ۴١٧ .
        

          
          محاکمه یک دین: تعقیب و آزار بهاییاذ دو شیواز
          
          ~ ~
          
          گزارش ٠ سگیری و اعدام ١١ بهایی ٠ ر شیر از ٠ ر سال ١٣۴١ گه حاضر نشدنا برای نجات جا نشان ترک
          
          مذ~ کنند.
          
          ~
          
          بله وف پناهگاه. عملیات ایوان لاو قووو مخالفین سیاسی
          
          ~
          
          گزارش فعالیت بیست ساله جمهوری اسلامی ایران زر سطح جهان برای ساکت کرذن مخالغین سیاسی خارج
          
          از ایران.