UN – Information Service- UN Office at Geneva – Sub-Commission on Human Rights Adopts Resolution Concerning the Persecution of Baha’is in Iran

          
          NATIONS UNIES s UNITED NATIONS
          SER VICE DE L INFORMA TJON - OFFICE DES NA TIO 'S UNIES A GENÈVE
          INFORMA TJON SERVICE - UNITED NA rIONS OFFICE A T GENEVA
          Communique de presse HR/1113
          9 septembre 1981
          LA SOUS-COMMISSION DES DROITS DE L'HOMME ADOPTE UNE RESOLUTION
          CONCERN1 NT LA PERSECUTION EN IRAN DE LA COMMUNAUTE RELIGIEUSE BAHA'IE
          Elle recommande aussi que les Nations Unies prennent des mesures
          pour aider résoudre la situation en El Salvador et en Afghanistan
          r La Sous—Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de
          la protection des minorités s'est d clar e convaincue, le mercredi 9
          r septexn e dan une r solution (E/CN.4/L.778), que le traitement Baha'i est
          motive par l'intolé 'rance religieuse et le désir d'elixniner la confession
          Baha'ie de la terre de sa naissance, et a recoinmand que des mesures soient
          prises par les Nations Unies pour continuer surveiller la situation
          dangereuse de cette cormnunaut religieuse.
          Au cours des deux r unions tenues aujourd'hui, la Sous—Commission a adopte
          sept re olutions, approuvant et recommandant que les Nations Unies prennent
          des mesures poùr que les droits de l'homme soient respectes dans les
          territoires arabes occup 's par Isra l, au Salvador et en Afghanistan.
          La Sous—Commission a, par ailleurs, approuve ” les arrangements concernant
          la poursuite de l'étude sur le traitement discriminatoire dans
          l'administration de la procédure pénale (E/CN.4/Sub.2/L.776), ainsi que la
          mise jour de son rapport sur les sociétés transnationales et organisations
          qui fournissent une assistance au régime raciste et colonialiste.d'Afrique du
          Sud (doc. E/cN.4/Sub.2/L.784).
          Elle a décidg d'examiner plus avant à sa prochaine session la question du
          droit qu'a toute personne de quitter tout pays, y compris le sien, et de
          revenir dans son pays (D/CN.4/Sub.2/L.775).
          .1...
          Les communiqués sont destinés à l'information; ils ne constituent pas des documents officiels
          For use of information media flot an officiai record - --- -r -
          BP000441.
          
        

          
          e ,
          Communiqua de presse HR/lll3
          Page 2
          Un rapport d'activité a été soumis à la Sous—Commission, à sa demande, par
          Mme Erica—Irène DAES (Grèce), Rapporteur spécial, sur la condition de
          l'individu dans le droit international contemporain. La Sous—Commission a
          commencé étudier un projet de résolution concernant la création d'un poste
          de Haut—Commissaire des Nations Unies pour les droits de l'homme
          (E/CN.4/Sub.2/L.771). Un amendement a été soumis à la Sous-Commission
          proposant que ce projet soit examiné à la prochaine session de la
          Sous—Commission.
          La Sous—Commission a décidé de se réunir nouveau jeudi 10 septembre.
          La d,ondition de la communaute Baha'ie en Iran
          La résolution (doc. E/CN.4/Sub.2/L.778) a été parrainée par les experts de
          Norvège, Ghana, France, Mexique, Inde, Zaiubie, Costa Rica, Panama,
          Royaume-Uni, Ethiopie et Pérou et a été adoptée par 19 voix pour, et cinq
          abstentions. Dans le texte ainsi adopté, la Sous—Commission, préoccupée en
          constant que le Gouvernement iranien paraît n'avoir tenu aucun compte de
          toutes les démarches faites précédemment en faveur de cette communauté,
          exprime sa profonde préoccupation devant la situation dangereuse dans
          laquelle se trouve cette communauté religieuse;
          — apprécie les efforts déjà faits par le Secrétaire général en faveur de
          cette communauté;
          — prie instamment le Secrétaire général de poursuivre ses efforts en vue
          de persuader le Gouvernement iranien d'empêcher de nouvelles atteintes au
          détriment de la communauté baha'ie et de lui accorder la liberté religieuse.
          La Sous-Commission a aussi invité M. Kurt Waldheim, h soumettre à la 39ème
          session de la Commission (fév. 1982) toutes les informations disponibles sur
          cette question.
          Situation dans les territoires arabes occupés par Israèl
          La résolution (doc. E/CN.4/Sub.21L.779) sur la situation des droits de
          1'h mme dans les territoires arabes occupés par Israèl a été parrainée par les
          experts des pays suivants: Pakistan, Bangladesh, Ghana, Egypte, Inde, Zambie,
          Soudan, Union soviétique, Royaume—Uni, Maroc, Roumanie, Nigeria, Yougoslavie,
          Ethiopie. Elle a été adoptée par 20 voix pour, une contre (Etats-Unis) et 4
          abstentions.
          Dans le texte ainsi adopté, la Sous—Commission rappelant les résolutions
          des Nations Unies relatives cette question, et déplorant le fait que les
          autc rités israéliennes refusent de les respecter, a recommandé que la
          Commission des droits de l'homme:
          .1...