European Parliament — Minutes of Proceedings — Wednesday 17 September 1980

          
          EUROPEAN PARLIAMENT - Minutes of Proceedings - Wednesday 17 September 1980
          — motion for a resolution by Mrs CRESSON, Mrs RO '.)V, Mr DET,MOT'rE ,
          Mr SUTPJ , Mrs vp,yssi m:, Mrs FUILLET and Mr 1)11)0, n beha L oE the
          Socialist Group, on control of the use of oestroqens and anabolic
          steroids in feedingstilffS for calves (Dec. 1—391.80)
          which had been referred to the Committee on r grirulture as the committee
          responsible and to the Committee on the Environment, Public Health and
          Consumer Protection for an opinion;
          — motion for a resolution by Mr DET TTF on the adjiu;tment of the common
          agricultural policy (Hoc. 1-393/80)
          which had been referred to the Committee on l cjrivuIture as the committee
          responsible and to the Committee on Budgets and th' Committee on Development
          and Cooperation for opinions;
          — motion for a resolution by Mrs CI. WYD, Mr 1)11)0', Mr IUME, M ALBERS,
          Mr KAVANT ' G11, Mrs DESMONI), Mrs SALISCIl, Mr r'ETERS, Mrs VAYSSADE,
          Mr OE!ILER, Mrs KROUWEI-Vi.AM, .M VIE1lOFL , Mr Ai )EN: and Mr VERNIMMEN
          on a Community programme for the aged (Hoc. l—394 'B0)
          which had been referred to the Committee on Social M'fairs and Emplo ent
          as the committee responsible and to the Committee on Youth, Culture,
          Education, Information and Sport and to the Committee Ofl Budgets for
          opinions.
          3. c r geflC
          ‘the next item was the decision on the urgency oF a number of motions
          for reeolutions ¶
          -
          (Hoc. 1-390/80) ndb Mt iAi,Oflafld_M ,
          
          Democratic Group (Dec. 1-397/80)
          The President announced that motion for a resolution Doe. 1—372/80/rev.
          had been withdrawn.
          On a proposal by the President, Parliament decided to take a single
          vote on the urgency of these two motions for resolutions which dealt
          with the same subject.
          PV 3' ' PE 66.783 -— -'- T
          BP000430
          
        

          
          Mr GLINNE spoke, adding his name on behalf of the Socialist Group
          to that of the other signatories of the motion for a resolution Doe.
          1—297/80.
          Mr KLEPSC1-! withdrew motion for a resolution Doe. 1—390/80 an
          behalf of its authors.
          Mr EANGEMI/NN spoke, adding his name on behalf of the Liberal and
          Democratic Group to the mction for a resolution Doc. 1—397/60.
          Mr L L0R and Mr CHAMBEIRON spoke.
          Urgent procedure was adopted.
          This motion for a resolution was placed on the agenda of Friday,
          19 September.
          
          sociiGroup, On violation of human rights in Chile (Doe. 11278/80)
          Mr KLEPSCH spoke on behalf of the Group of the European People's
          Party (CD Group).
          Mr GLINNE spoke, pointing Out that there was a revised version
          of this motion for a resolution.
          Mr LOMAS spoke.
          On a proposal by Mr ARNDT, Parliament decided to postpone the vote
          on urgency to the next morning to allow the revised version to be
          distributed.
          -
          k aL Ji!.
          (Doe. 1-381/80/rev.)
          new regime Bolivia (Doe. 1—385/80)
          PV 32 — 3 — PE 66.783