Honorable Society

          
          Sni 9f ! .fl IIsdP tt
          4 A000i 30
          lt
          Vergangene Woche erst hat der &t:
          scha lter Irans in Bonn uns höhnisch ent-
          gegengehalten, die sieben Milliarden
          Mark Jahresumsatz deutscher Firmen in
          Iran würden wohl kaum „nur wegen Sal-
          tan Rushdie reduziert‘. Eine iranische
          T ntwort, wie aus der Pistole geschossen,
          auf Rushdies Bitte, eben wegen solcher
          *konomischer Verbindungen die deut-
          Tiche Politik zu einem Eintreten für ihn
          zu bewegen.
          - Der Botschafter Ist wegen dieser „be-;
          sorgniserregenden Zitate 4 ‘ ins Außenmi•
          nisteriuxn einbestellt“ worden. Was hat
          man Ihm dort gesagt? Daß er seine Zunge.
          hüten möge? Daß er bei Wiederholung
          seiner unverhohlenen Sympathiebezeu-
          gung für potentiellen Rushdle-Mörder die
          Enge seiner Heimat aufsuchen solle?
          Schweigen der Diplomatie. ..
          Diplomatisches Schweigen erlegt tnan
          7W
          sich In Iran nicht auf. Dort erhöht man 1
          das Kopfgeld für die Ermordung des bri- 1
          tischen Staatsbürgers auf zwei Millionen 1
          Dollar. Ob man, wie eine Mitarbeiterin
          Rushdies, deshalb von „einer Verzweif-
          lungstat der iranisehen Regierung“ spre-
          chen soll, sei dahingestellt, Wahnsinn ist
          es eher, und der hat Methode. Von der
          Absicht eines religiös bedingten Ritual-
          mords kann nämlich längst nicht mehr
          die Rede sein. Hier werden, vor aller
          Weltöffentlichkeit, Geschäftsbedingungen
          unter Mörderbanden ausgehandelt: die
          einen bieten im iranischen Licht, die an-
          deren warten im Dunkel. Die ehrenwerte
          Gesellschaft der iranischen Ausleger Al-
          lahs rechnet auf die Ehrenwerte Gesell-
          schaft Siziliens. Die soll wohl Rushdies
          Tod zur „Cosa nostra“ machen. Das ver-
          steht man nur, wenn man nicht im „Ko-
          ran“, sondern im „Kapital“ nachliest WoS
          3 4J ‘ fl