Aadel Collection
New global year
دمکراپب
مژ،ر
٠ بژن
• .. ١ ل <و د _،م. انمار (م، ید . مد می
ما__ر.ماد.هامی ٦ ررهی دم~ ام،م
~؟؟_ ٥ `ی ~انم « کترد -نک~>-
مردمد،ه( ،.م مانا ت سرال کزن_ _ م ا
مورد مارنکرم ر ٠ رار د اد مد و به مررو
،م.سرم- م.د اد - ١ م ر امی سال،رداسمد
امر ٠ • ماز(رژ .ن.`.ر ما_ ۴ د گه اکسر
.وان مرس اا.»ای مدهمه و_کی~.
.ال رم ١ _ن __ماد ، ام ز رمز،~
>. ١ ر_~ _. ١ ر رر ٠ م م سه مر مسرمی ~م
~ م ~ م
م _. . ر سرر ..د ن د اسه ~س
ه ئثت و ،_مح ه ر گ مومهار دسرا_ ~_
حمار(ب ن<، حما.ز .
مد رن م د مد ک از موامل ~ «
خو لاسخت ری
بوای
کودست ن
بخشی ازمصاحبه
~ - وفیی دکتر ۶ ا~الاچمن قاسملو(´با ´´راهارانی
رن ق میام م ،کثر،.مد ائر--ن ئاسمثو د... ۵ نز، ،د ۶ را- لردت د ا_رار
دم .<ر ه ایدتا~ کد -~تو ٠ ه وت مه ارم پا .،ا» به اد ما .نم-ا ا راد ارا~ -<ر
ا 5 امر رژی سز.،دمام ا.مک مرد م اپوار ا.. ام د ،د ~ ت م اببی »،«__ه ،ر
ت ماره ا مثم ا راه اردق ا داپ شرد ۵ ا،~ . ما س ای ا؟ئا،´ع وفنای حز_رو
ه واندکان ا گررد.،.ار~ فت م ابی ارا.ن ه ما<~به را ان،ذ >ب کرده امم ک-در .م
ا <ا را ر ٠ در~ ٠ .~ ا لا
- _ _ا ن´ .بر´ .ر ٠ به د ر-~.._~
.حا ر د کرا مد~ ب ا >ر ا مرا _ و
مم محتا ر،ر برا ز. کر »سا می • ا
• >لوح می _ زد ٠ :ند م ن مکرا سر.
مه_نا .ومعد م بود مز. < ~-ر،. م م
بهد ن ا ~ ا ر : ملرا _ر • ر: «_م
٠ . مکرا بک : را . را ر ا ~~
و زپیر و فسرله یسمو~دی
لمر لموا نع لموحوارد ر را ه تلل حله
ل سرمای امسال کرد سنان و وفع اوارکان کردعرافی ~ لم
~هتت 7 ر~و-. نی گسه ر
چند محبرمهم ا پران و جهان
س
شر.. ۵ ( ١
_
(،،ث ا-
هحه ظ
م ا ا .م ام ر م ود سر.. _.م.و ه_لم
م. ر ر ر ~ر مم م ر >
و . ، ر..ر ~ز. ... م • ر، •. م
د و •. ر ورر:. د مار امرم .مپ ا-اد
:.وم.م م ر ار ٢ ود . ، مد • ، ~ ار
( ( ا ا
م د .ر معر م <. > ._ا، ..ز رعرا..م
ا.ر . • ´سرر در _´ م ار اد م م ا-ار
ه ٠ ` - ) ٠ ´ ٠ د` ` ه ٠ لا (´ ٠ • ٠ د ~~~ `ل
، » ~ .~ ٠ ، اد
~ م ´فرنما - په سز .ز مما´~
_ر ا _،.` ر ا • یقا • ،پ م ١١ دم ه مد
ا ا ( ٩ ا ا
اه م .سر ، سرو´. .´د ممد . مر
ا .ا _ ا .ر موا و سرم عاه ر.ر 1 مر `صرا ژ
>. <(~ ا آ _..: • ر را « ار اومار
.: ´م .<ر .«> آ. ´. -
٠٠ ،. » ١ > ٠ د
_ ٠١ م~ ر 1 _ ر _ • ، )´. ا_ _ر
´(زم ا را. م (_ م ٠ • م ،-ا~~
» ا : .:و ا ` فامماا د ~._<>
ر . .وی م .
ر م ا م ر (~ و ام ز ک پ م ا~لال
٠ ا ١ ،د ١ د (.
.~~، را ، ..._. ،د ~،- . د ، ،
~. ار ازنای _(م کو ~رار غری
._ ه ~ :رد ، _ا.~آ_تی الجزایر
و. اکزا.لیی ٧ م ا د زرا~ناو فی انمه
~ ۴ • ورات _ م ر رهرا.ز .~
.م ر~رر ر _رای م م < « ~ ٠
: ~م~ ادم ام مم از (-<- ه لال
.م ~ا.ر ما مرا(. .د م ه از -~؟.
. .م. « (م ا ~ا.ر
،_. ~ م ممار ر 1 ا .ا~ _ا ین (نم م
. م ..ئته ما `ر 1 • مر • ر امسر(
ذرهم ر عذ_ماله` امرار ر ~ _ ران
ه . ر < >
١ ت ر مروار ~ • ١ ر ، پر ~_
نرم.ی مد م م سر دارم (م د ر ١ ر_- م
د». ١ • ١ ذما~،ر ماد رسرررر~د
ر مرا ر، اد ر ١ < دا . • الد .آ~
ر مر ر
ر اعر لر ه.م د..الو ٠ ا ٠ .ما .~. 1 •.
ذما-_مای .کرامواس ر ١ آ~_. ا.
( م ٠ ١٠ ر
رد . سرا • ٠ ١ ~..ر ما ۵ ~~د
مره سر(مرس مسا «م م سدا..م م (~ د ر
• ١ ه م >ر ادم ١ م سرد مام~_-. ١ م ر
١ ر ١ د بد.. نلد. ٠ ´.بی امدا- ن. _ -
ر سر ه - مذصیامی ا(نر._- رلد_~
ر فدمدمای د ما.ر ر ١ هد هر. خر- د~
کام د • امد سر حل ادر مال ٠ - ی بد ٠
د سمام د مت م»مله ر~نب . سرر
د ر__ ١ راهی ر همدلمحمم عا را ١ ر هر
ومار ممممژمر • منر ~... •
. م~_ • د.ر ملی ن ر ٩ _ ١ .ن
د سر اد.لاما _ -رد ما ١ مد ١ د ر. م.
اا ر • ی ر ١ ر د کر ر -در~ _
. ورلا_ مسرار .رد ممر مد ر.~ ١ بر
_ د ر •. ١ ل م~ ن سر م الن ر ممد مد
را.ئ د ر_سر اسر . هحن - _ ١ ر
ر رلان م ی ان عند رسلان ر ماکظ ن
ر ١ ) ١ ز (~که در لبن مز~ر
زرا.رر ایآن یانتن.یا مد الحی کاصذر
ند ..ادلاظ.د ی_ میماس فر-
مد . نک بند ر م ممالا کا مرج>
که د ر ١ ر -~و.مندرمتمار مد ~ما~
١ سر ١ د فررری ما خرمای سرخ کد ١ ز
رد ١ م 3 ر ممی مما_م ملم
ر م نهد • د ر حا`_ سک ١ ممند~
مرامل کمث ر مد ١ ~م د ر~ ه ١ ~_ •
ر ت م ١ . ا.مذئ.مای مننمامی ط ر ~
(مد م ممارم ساا، کامیم ر ١ ~ ١ ،
کد
، م ارمک د م ثزر که ئ ١ ز ٧ ~م م
ساد لا لار • ممرام م مردسر ١ ~~
.ا ن م´. .ر. ١٠ ر. رار ( >.،و ١ ر سسر ل م
ر ~´ .رم اممه ام گ را • سر. .__ ره د ر
م گ را ٩ ونم و اهالو(-ورگ غث »ل ا(~ا.
_ر -~و. ۵ سر~رلی و ~وم~ ر مد.لحمه م
د ر ر ٠ • _ممامرم مد سرالام ر ` `،~ -د
ا.~ ورمد کی مدور مملم ر آنام
د.نسرد ر حرام ر ما معز عمد ه ر حنثر
_زمارر ملل ه-.>. و ٧ .~ _ ام ز _ومام
به --مه م نمررعای مرمر در حل
~ ٨ ت- _مر » -`م مر ۵ ه `~>،
مروا-- `همت که امر،کا ر اه اد -ور».
معز اسامپ. را د ر اوامنی ١ س اسار ر
مرا_ممازما~ لمل ممد که مر_-ه در
اعد ٠١ مامر>هم پل ، مرره~ار
ممر ای ممار مار - 1 _ 1 ~ ، ~
در ه 1 مار شلی مه، _ارم د ادک
ا-، د د ~د -<لا ۶ ، اد_ طد~ن،
مرهو اعسر ٧٦ - ١ ~، ث ر ا~_ ١ ز
ررارپی مسم لمما~ررمد د .یت ه
در متا ٨ • (- ١ ه مام می~ممد ~-ه
س س ر بطرر یک ااممه ١ ر ~~
:کاتادزند . د سان د گ~
تتنی که .ارما. طل د_.،ل ١ نت´ژفا
« رمر ایه ا (م د تا دد ز~ _ ه هر
ازمای رد از تامل ر ١ ر ١ - ١٠ احدا-
وررر ر ارکا د م میردن ~~ن
معنصر سر امن _زمان . د ر.میر ا~ م
مرر-<گر سعمران متدل امحاد نررر>ر
د م ~ل کد نمه ک ان ماد ر خر، را مد
_وعارملم مازه ا.ز مئل سعد )~
٠ ر_ده . م ۵ ل .نرم د رمر~_ام ر
ه-`ت`ی ~ت-`ق - ر -اله ک~ر
ملزبسر _وشر کهی _ ~(رد - ~رد
د -ر ٠ ام مر تم ر(م_و ما ١ مرگ_ ١
هنی ~م مدص . م یلد د لار ی
ثسا،م ١۴٩
ل- ~ ~
١ م لحرسا م لم سرلمط گ- ٠ مم ١ سم~ر
در ٠ ر ١ -ر ما ٩ م کل ~سرر سال م- امزنا
:دور `رد . سا-ماامرر دازط.ر ه ل سحد
ر ...عای سر- ١ .ر دارط می محک م~
م ر . ١ د.. .امرو :.>م ٠ .--مد ۵ ~مبزما<.،´`
ا د ١ • (ه ١ س. ٩ :. ه ١١ .• ١ .،_ ١ ر
٠١ ،ر سره` ٨ . `دار ١ ذ لم - ١ ..~
م`، ی / -ر ١ ´ر.- ١ می د..رم ر عموممی
- د ١ ...،- ر امور امرب گ لمی سر.~´سر ر ١ • ~
سرد__ ر نمر-.ربخ م د اما. . مد .~رم
«. ١ ،م نر .،ازما.م -م ادر ~و ١ رر
فدبر • ١ - گ رسر ١ ز د.ز م،.و- .
١ ~ . ا ١ ا
<.،م م.ه مندا ه.د ه م ر سم مو ~و
و • 1 ن 1 ر رهبرا.ن اسراد تم رر (.
مرا. ، ایحا. :حرام ر بد ژ ، ر رر ١ _ ط
.بی اللشی -.. ١ ن ه: م ارلبی ر ١ د ر ~
و. و؟.. (، _ امن وه مسهرس حمماتی
گه ثملا مه (م.م اتماره کرد مم > د امثصمه
١ _~ ٠1-١ . سدن متور <،یاه م ر ١ ز
_~ وهمران امحاد ترروو~~ه
وا.ار و (ر~س ه_.مد . ا ~
« ۵ ن - 1 ل ا شه ٠١ . ی ١ _ ١ •• مر~_ن
آنها ا سر- . و-رنا مر~ امماد
انه ا . ن م ررد ١ ر _- مر فرم رت امحا،
ذ ٠ .ا م. بار مر مب-~ را - ر - احل ~تموم
_ ه، .>ر .لجرم 5 ر، ه ام » ما سراما
~_ کسر ه ٠ مئا رکت همو حا~_ د
ر ، لدو زانو´ مرد م ابن کتور د ر دم~
رفم ر ره ورت گر ت ط <- . از ~ وو
د ث هلر و آمنت و روامط د وسانو ما
غره م ر توانا هم تکنرلو:ق ومم اکا:ه.-
علی و ~عس عر~را برار بسرد رفم
،ا « ا، ١ ١ ، ٠ ، ا
، م و <- ، • مه ، .م م وو ~ م
(م. ، و مم «. ده عکعت را (~ >. ر
ر » ._ا ه د سرلممه.ام ر ممر_ وم- و، مو
.. ١ : ~ >< ر ،. ٠ `- زمد _ مر- م ا- -~ ١ م
-هد •
ما مللوی که ، ر(.ز زند 5 ر ی کنند.
،_ رکرنت .ر ١ ، فم ری وموسود
ر اندیا.ر .ای ~ ~ آراد ر
و ..،اا. ،. ١ _ت کو وبه_ ١ نذ ٧ __ ..
د _م ر م ´مداد. د(.(>یدم. __امر ٠ م ٠ د
ر ~د رر در ر<_م-..هم ر ن.-ه ر ه مبزود
ممامرا.م ز - ٠ (امر. م موا،.بم برامث~
.• ررد م و مو _.رد. ٠ - 1 « ١ ن~
٠ ، ائور < وهدمان ا.دو`ر مانابم ک_.،
ای ورمد _م ر امنبد_ر .-ماد :
«اه را ر ١ ، < له ر 1 د همان _ _. >
ار».ا.ر آورد . برام م مثال ده ٩ -- •
می مواما ادعا کد که با -.امه ط فی من
•••• ای ارز • مرا.ر بر ن__~یا._.
< احساعی -لقمار ابن در کذ.ر عدم
نه: 1٠ ه بایانی کد انت می:م د؟ حد>گد_م
مبمو ائد مکوارز نود ~ه رف ر ٧ ..~
ر وذیر < اذلی ایرا.ز و مماا احتاعی
٧ ن کاورم کو درمبنمان سر ده ما
ن.بوه ~ف مز پ~نماید د مرا~ام
ممر ٩ ز ا_-موب_>پنان انغبرار مظ بی
،ود که مراو ه لح و~منتی حمامی
..راتد،-طرمالاز ام دنک ما عمسران
ا_.~ د؟ اکر سبره آتنی سرسا..ر دواتهن
امران ر.(ا » (نناررامداا حلق کرد
و با<ال کردن امد ائی.م،رز ه قون
ا~نی .مله:_ ا:~ر (-~د باند
~با ا.ر امدسر.مما. ه لح و ١ _~
و ا.سربت ( . ١ ه ن( 1 .´ه _ور «>:مم
د ر ب مان بردوام با.د • ما ه( 1 .یک ه
ا»ث مارکبفاتی ، نژا،م م< ~ی >
مذهم ر وحنم ررابح ر هول بائد م
تا هنکامکه دمکلاد~رر ر خرد کاک ر
از ط س و ١.١ رمذ . بردکی،زیر د سی
ر ٠ ،ار » ٠٠ ، یک ر ،و د ر میا_ ما~~ ،
مک، ر مبارزا میز وبود د ارد ر مامبا
مم م درد اانو ماند . ا~ثمارئرا ن
د ری-ه´ ١ ا
.___.__~_
< > ٠ . بخفی ازمصاحبه وفبی دکتر
ددعبدالرحمن قاسملو´ با ا)راه ارانی
~_ لا~د • < ، ´ »
م •
د سر
د) ٠ لا:> م بر لا-.) - ما ر،ر مررد ا میم
بد » ) لما ( • ا ....ر. ٠ .ی ا • .ا _سر
- .ر کم سرا د ملرا ~
ر لا :. -)را ه.ر ) ، د رر< ٠ حزب
• ا.را ید د ر - ١ رح ا ز ه~_ ٠
.>- • • <. ر ٠ • ا -.ل هرر ا > ما د سرق
د ١ رمم و به کلمی»، جم~ رد ملرا •. ~
اهرا ر س وم ر پم ٠ ب 1 ا ز ا لا~ ب
ا 7 ذکویم تذما سرا ز ه ١ ،ر ات) ید یحی
ا ز ~ا ز ط من~ ئی بود پم - ٥ ماله
لا ~` ~ر را مه مخوا ن ماله
عد ه مطرح کرد _ ٠ آ ~ _ه_~ گه
۴ ٩ ~ لی ~ فی ->( ز ~ می~ مه نحوا •
١ بگه وژبم مدب:`.ر - ا. ا مربا~
ا سرما لا مبا ٥1 رو رق پم بود ~
ما محسر ١ للا د گر ١ می ر ١ مطرح گرد پر
ر ا -.) ر ٥ گرد پم به ١ یملا هیپ مئ~
ن د ا مپ رما لیسرمذ وا مخی ممی تو ١ ~
ه ه طراسر.ر • ١ ا بی ملاد • ا ر محرم بز می
~. زبر ز ١ بلا ١ رد و مرد م کرد متآن
ر ١ همل عام لجند ٠ سلا هم رو~
تد گه ما دق د اشتیر ٠ م ا ما د لیل
د دثرمحد نیر لد ا رمم برا کر امکه
: مل ا .ی .را مقد م بر دود محدا ر هی
د • ..هر : ا _ ره گرد م به ( ممگه ~رفر
کنم ثه لحو) » رلی ر~ ل • ~لا ~ ا،
م~م ر ر ر ر ر رآ .ویر ٠ ب~ ١ هی
_ • .د _ا ر،. ا د < ، ١ د یستد
~ م ~~ • ر ~ بی ر ن ر ~
رل ~ر م ~ رور ~تا رر. د ~ما ع
ر ر ~م ا ا ر رو ر ~ _را _~.
، ر ~ ر ~ا ~ ی .د دود مدما رم ر ~ م~
لحد؟.مذ، .لحنا ٠ ما • ٠ م <. ٨ ا
. ر مر ~
٩٠ -~ ~محا ` -` ن 9 ` ~` ر ~
١ ما ١ ا ´ه« > ١ ١
ر مر ر ه » م
~تذ لا ٨ لاذ بهر` لی - م لا مد ~ م ر
.حلولا م د ر لما ر عم رمد می هد
ولی من هر <.امم لد ا .ر ما ر.~
بصرورو. ا _> م ر را و ۶ د ا ر ~
عب -مر مجنبم ر برا ر _ _ک
.فله ن لر ظ:سر هه ه ود ه مما م پر ا »
ه ١ ی. -وا ~ مبول بلند ، آ موفمذ
ا ین دو< سر.وبفی ا _~ برا د ٥ ~
لقرا هی ا مرا ن و بر( > _د م ا پرا ن
که به منمو م تامیر. د کرا ~.د
مد.را سر ا پرا ر مبا ن متا ن را تسد ~
بکند د ر ا ینکه کرد _ما ن آ مو~
لا ر _د ~رر مبد پل . ۵ .نا_
برا ،ر همه آزا د ~ه 1۵١ ن ا ._ ~را ر
وا هد تمد ٠ بد مر تر~ ا _وزر
مر هذا لی ..ه~د ا م ولر . د ر وا __
) ر د را ز مد ~ مدور ا یمله _~
ه. مد ما ر، د ا سز ه با -پم ~ ون
د هرا می ،، ر ا پرا ن ، پرا هی ~ •
سکن ~ت
را ه ا را ،. : د ) پلی له منز.
د علوا ت ظ د ت _ ایرا ن را وا د ا_
اسرت که ه وا _< خود مو~ ری
د ر جا رب وب ا مرا ر. آ را د .، ~ل
و و ١ حد ر( مطرح ما رد پ~~ ؟
آ با ایی یک مه ا ر ماکفیلی ا ~
با حوا~ ا ~ا تریا، ت ا ~
ورا وم ا ~ • ود مذ~~ ری را
نا~تربن ر ٠١ د~ ~ئله -~د لا >
ا یرار ~د اید
قاسملو : می `ر ~-لا خم ٠٠ ~` ل
.~ ~ر.~~ . را ی یک ه_~
. ~~ • ر ~ رل ق کرد ، __~
ه لا
شرم. ه ١۴
۶ سدن.>. له _شم م ا اممسر ۶ مرمی کت » حالا من ~ د ربام ه باژار مئرک
و به ~یی چرت وفیرستر را نیسز
می نوا نند د رک بلننا و آ ن ا ~
ا-.ت که مرد م با ید ا -مما -ر لجنند له
د ر ~ زود دکا نه نیمدسز~ >
ث وروند د ربه. ٥ د ر فممتند و د ر
4 دن منکله ه ا ی ~ ز ند کی می کنند
دا لمیت ر) د ر د سرت د د ا ر~
ا ب ن ا محدا -م ا ز همه مستر است ومن
( ز هین. ب ا ئمروح مرلنی ٠ بنمر
مو.. حق ت_یین _رنوت.ت حقی ا ~
_لم و غیر تا بل بدث برا ر همه
.لق عا ٠ ما نمز ه رنمد ا ر~
دق _نرثد.ت مرد ر کرد سم »ن لا ر
ا یوا می متبم و ٠ . ر را ه آ ن مپا رز ه
می فنیم
ا ین ا 1 نه مد وا ی د و ۶ _مذ ما ~
رق ت ییی -.رنو_لا ~ نوا ~مذ
و می موا مد پند یی.. ث کل د ا ذ~ه
با سرد > بلی ا ر ١ ش( ١ ل آ ن ن_ س.. •
مد تا ری ا سر~ ه پلی فد را ~~
و بام ر هم ا منقلا ل کا مل ا ~، ٠ ن
ا ورما هدم فی نمی :نم ٠ بلکو کر.ه_ ١ ر
ا مرمکا ، لاتین ر کروها ی
عربی ٠ ٠ ٠ نیز کر:ئرد ا .ند که
> رحد هد ١ ی بزرکترر بهجرد بیا ر،ند
نظ ر ما ا بن اسرت که بر ١ ی مسرد م
کرد ستا ن ا ین اسر حیا ت ر نیست که
نما پند ه ١ ی د • ما ز ما ر ملل
د ١ ت ته با مئنا و پرچم و را دد برلر
م اببع زرد ر ١ د ائت بامنند ٠ ا ین
مرهاله ) ر واقب ا : نضر تا . یخ کهنه
. د ه امد. ٠ ، ٠ برا ی ما مهم ١ ~
١ ساکه مرد م احسا سر.کنند که
.ااکر بر سرنوثسر دود هستنا ٠ د ،
ابران زند کی می لتد ٠ ما خود را
ا.برا.~ می د اندم و به )مانم ر ~
٥1١ ~ ١ ز الاه او آنب ١ امزم ١ م فچربه
11 بی می:بما~ م.درب م هه ~ ه
ر <نا ~ ی «ر>بر ،ر<~ تلنولوژی دنیا بیشتر بو ما~م فی
بر.کر فی می ته امد هملا.ی ه مو `~´~ن `~`لا ی _ ´~ ١ لا
لخم ای ایران را ~لجند - د´-لا ~ی بذ،لت اقتصاد ی ~.
وقتی که دقرق ملی همان تامین ی-دنه ´ ~~ -~ ~ )،
´شهد >بش نت ١ ب ط ی_ د ´~لا لی مال ا ١٩٩ ،اکثر کشورهای
هر< ت ن میز سرپحتر ١ ~م ا،م لم ی غربی_ تبدیل به بک واحد
.دواه. کرن ت ٠ قرنهاسرت کا -رل م ا~ل د. 5 مل بشرنا ٠ بد~
.).دستان ایران د رکنا.خلقهای ر ۵
پ پ شد ۵ ا فدلرم را د ر ایمن. مورد
فوشمه ام که من د ر آیند ه ~ا ،
دا ورمیا نه ، ند را ~نر مپوبینی
می کنم ٠ د ر (ین فد را ~ن محتملآ
یکی ا ز جهوربها ر ند را ~
حا ورمیا ۵ ه م نی د مدما ر -وا هد یرث
ولی آ نپ ه مربوط به کرد ها ی
ا -م ا مذ ا .- می ترانم بکو~م د ر
لرد سا ن ا پرا ن ا نه حزب د ملرا ~
نی د • ٦ ن و مه هیپ کروه ~_~
،. یگری ب رد ند ا رد فی جسرز
- ود مدتا ری دوا دن د -هری د امتته
با ث د ٠ وفله ما بر ا ز ا نقلا ب
_.ا لو فدود مذتا رد را مط رم کرد پم
بحد. ا ز ( ین کروهما ا ین شعا ررا
به محنوا ن تعما ر بررژو ١ زر و غیرتا مل
قبول رد (را. فی د ٠ به عوا ن مثا ل
(وملو ٠ براشر ا ینذه ا پز. ثسا ر د ومیان
رک طندامد ٠ ا > ا ه <
د . یذ د ٩ - ص حر>~
بم پم ئه بعمی ه د »~<بر
~د) ی `ذ لادلا ~رر می نر~ .
~لا `ه ~ا ٠ لا ر ~ رر ا
کندو رها ،حرد~ری بیار ر ~ ر
د ت،بمای هم انب م فکرت ا~ت •
~ د دلت امما نیا به ذ~لار
~)) ~دلا ) `) ٩ ا~- ٠ ما
~-ن هودمذتا ری کا~لا ن را
حرند ١٥ یم و ترجمه هم کرد هایی ه
وب یک چنین قانونی را ما به
مخوان اساهر.قبولی د ارمم ر حالا
تما فسید ه اید لحه نحاتالان که
پایتدت آن پار~ن ١ ~
بحواها ١ ز امپا میا ب~ ا بثود
اه لاک مئله جد ائی ممرح نیسرت
چر ١ د ر ایران این سشله به ا~
سرتمب~ ا.ت ؟ تعار
د کراسی براهی ایرامن و هذ.ودمحت ری
برار کرد ~ن ثحا ر املی صامت ا
شعار ۶ ~ ١ ت رمک مامست و فنطور
هم د ر برمامه ما آمد - و به هیپ
مبره تاکتبک فیدت ٠ ما ~ مردم
را و نه خود مان را نمی خواهیم کولی
بز نیم و اگر واقحا شمار ما عیر از
این بود امکلی می کر دیم
راه ارامرم ! بضظرمی م بد که
لحنگره هتم حزب شما همزمان ~
لنکره مو~س حزب د کوات یک مرلام
ایرامی بهد ه است،د ر بحثی ار
کز ا رثی کیه مرکزی که په امراپ
ر مماز مانهار ~ممی )~ان
می برد ازد ،اتارط ی په حژب~ا
نتد ه ١ ~ ،اینک که ا~ د
و سحنا~می کئکر ٠ مهسان د ر
تد که < • برن « ٠ خو< ٠ ف « ممتا .ی
تود ه ئ نغو فی نحرد و .رد ر ا ~ ٠ اتیا ر ثد _ت الکلا توقیح د عید
شه ا ر را مبول کرد ند ا نا جا ر که حزب د مکرا ت کرد .تا ن ا ~ ۶ ن
د ر-مددحه( - ١
~~_
شا.ه ١٧٩
کو .مثاث
.،_..__.~~ >~_<_.
مه 1 پد~ نی د محا د اد سخن د اد ند و
لا عد ها _.~با ه لرد مد ٠ ~( ر را
بب ا یی ومسد_ ند ند له ~_
_ ۶ رهر ا ز ~ا نی را هم ک_ه از
مر ٠ >_ک ه مد. ١ ئه´ (رد را زبر ~_ر
د ا ر. و ث هد ب ا با ز~_ ١ و
فد ا لا ربها ی زرنا ا رز مبا رر خلق
کرد بحا ٨ ر ا - ه ا فی ه ٠ وق و کسدب
آ زاد می فوبش ه سرسز. بو ~_~
ا ند ا -مه < د ر د لا یث .ن تد~
یا س و ترد ید کا ثتند
اکت . 5 ه ٠ ما ۵ ا ٠ ت قف
رم ر رح ر ،و
بدنک ا برا ن و عرا ق سگذ رد ا و
بدنسر آ زاد بیخشر -رد م لمحرد ستا ن
د. وراد ک ب هنقوذر ١ د لا :ه ´ -.ئق
لرد و تحقق آ رما نها هی : یر~
خو فمبنا می پا برب ا و ا~وار
سرا ند ه م قربا نم ر - ١ ر ه یلند لا ز
«بد ا نیم برا ی آکا د~ _ تمند ا ن به
مسر 1 له ´ کرد چه د ر د ا دل و د_ه
د ر -تا ربژ بز کر نطا .ر د ~ورد
ب ی مدا له´ اسا سر~ بیرد ا ریمم ٠
و ما ب متر بگپ شیر آ نم ما را ~. د (
فا ط ر،.ما ن نما ئیو ٠ بد بی ( _ت
آ نخه که د را ین فونت ه ورد نظر
ا ست - نبث می ا زاد یبحثر ~_ق
(_ د فی ر کرد ستا ن ا پرا ن برهبهری
دزب د مکرا مت ظرد متا ن ا _~ا ن
ا سرمذ ٠ برا که ته ا پل حذو د رسا پر
بذن_م ا ر کرد _تا ن نه وفلیفه ، و_ه
بد ا گ ونه کد با یت ا سرت د رت وا ن
ما ا سد~
.مت وا ن کذت که د ر ا پرا ن و د ر
- ١ ربر ا ز ا ممرا ن کصر لمور هلا تمند
به سرا شلی >با سم ر را _ موا م ز یا ذمذ
و~رد ر(یرر بین د و د ولد_ت
ممحادم د ر هرد و >. وی ه _رز
کرد مما ن بو_ ه ا _~ د و ~~لا
۶ ین شعرها - روسا ه ا ، ه_زا رح و
حا نه عا ر مرد م کرد ستا ن بو ه~ه
در وور- بمبا را ن ر راکذ با را ن
تد ه و هد فی وکبا ر ت سر__عو_ و
مرد ره و کاتیوثا و ا : را .رد. . (~
ا سرلحه ´ ه_ ~ و و ا گ ر وا م کرف ه
ا .~ ٠ حرب ما ا ز نن د. ،ا. _ا ~د
بو نه د ر :ریا ن ا ین به~_ک
مرد م کرد متا ن د وهرد ومدور مدور
پد:ونه ی روزه یون برک د ر~ا ن
مررهین ما مسد ، و براشر ا _~ا ل
سلا حئها ر مرکزا کلبر~ا هی
عرشا ن پر پر می کرد د ٠ ~ن
احا می مثهلیث نبت بو ~ا ن
خواهرا ن د براد را ن کرد و ~ر
کی -~ه ´ هم میرنا ن _ ک~
مید ا نیم ا نا ن نیز د ر ~~ بهمت ر
بمر شمی برد ند _ روز برژ بیثت ر
ما را بره را نکین~ ظه بررما ~~ ن
بخثید ن برا ~ بونک حا نما ~ز
اه ا
ه.ر ر بورریا_
عمه <ید ا نیم که عر -نب~ثن
آ زاد بمخشر مرد م کرد ستا ن نو
ننم ا ز -فکد بین ا پرا ن و ~ا ش ،
بلکه تضها د وهمین مره له´ ا خبر
ا ز عر ا یمن دن د ثحر~ که ~ا م
کت بدمهورر ا سلا ،~ مرخو
نم د ه است بیا ر بیشنر اصت
د رآ ممنگار کو مبا رزا ن ~زب
د _کرا ت کرد متا ن ا ~ا ن
د ر کوهوا و د مثتم و د ره~ا ی
مسهن زیر پ ا ی مزد ورا ن ~ت
محمد رف ا شما ه مهلوی آ ت~ش
رمئسز کرد ه بر ند ا ز ا ~_~ب
ر~
شما رو ١٢٩
.رمرا راسر برا< مو_ر ١ د ١ ~«
~د مما. و امری ١ ر د_~ر و
نا ادبد ی و د ره ا ملا. کی لحد روی ب مد ا
~د ه ١ ~~
بد.بد ~ _ ،_ ..ه ~ ر همر ا ~ر
_نب ر~ `` ئد ه ا سر ، ،
~ا ننو د _ ١ ر- رن. ~_م
ر لا.د و بقول ه ه~و~ ا ر~ و
د _:م ر ر آ ت د ا م_ ثا ~د
ا ، 1 ´. • فپند ا زر ا ز ز- کرلا -~ ن م
بی زر لا،. رز ن ا را ن ند ا متممه
با م د ~ ا ر ا زو بم مر ا~~ن
نخست با ین وا مه__.، : ،ترا فی کمو
که ورمم مد د منی آ خو~ هر
ا مسرا ل ا لبته با ا ~د ه ا ز
ی ا ئ نی که ا تش بسر، با ~را ق
برا .>ر وی. فرا هم ) ورد ه ~ ر.
توا ...ت پف ثی ا ز _و~~ ی
دو. ر( ا زپ بم ه ١۵ ، . -.ائد ~ ١
عرا و محمب گثد و به منا ~_. م
~ کرد متا ن بومره کرد __ ١ ن
فرلری )صدیل د ا رد ٠ با ا منکا »
رژیم موا ~~ عم ت د اد ~رمی
پا ید`، : فمظا مر د ر کر. .ت ن د ا پر
ک. د، ا و عم • ١ مکا ه~ ر ~ ر
هپ را تقمپت ٠ نما ید ٠ بکو~ه ا ر
(ه .مموا م ز گفت ، وژبم الا__ون د ر
کرد >.مت ا ن نز ٠ یاد به _ه ی~زار و
پ ا _لا پا مکا ه د ا ر. که ~ثرم ا ز
د م-ت عزا ر نعر ا ».ر_ ١ ز ۶ ن و
هرا. بوا ن رنگ رنگ خو را د را ،ما
_. .ف ر کرد ه ١ ~
لبکن ا یا ا ین ا مد ا و فی ئد_~ر
ترا • _..ه ا مست پدئمرکا .• کرد ~ .ن
را ا ر مید ا ن مبا ر ٠ ه ،د رکنذد :
نگا ی.ر. به نتا .بر علا ~ نضا __ر
نپ ره ی _مثعمرک عبنوا ند _و~م ر
پ ا سه)رر ا .ز برسرمی با،. __~
~د ر ا .نپ ١ ضد ما آ ر فسر_، ک~
~ه ر _لما ن :.روی ~~~رکذ و
طذا ن و -سرا را _ > وا رد ه برد _من
ملا´ مرت <بب ر مد. 1 م~_رک
ر رم «_ ه نی امندلحرند د-امئ `.. ~لا`ها
~~ ر ممناوم ر بد ر~خ
~ ~ها ح مرد م (م د. دنان با ١ ~مذ
ر~ر ا~ر. مد ه عام م ~ص
لی د ب مبس را ١ ز ~ و `ر~ن ~
مد امنا م از ایسرو د ر ~~ر
~ایمار ~حند هر د سر~~ار
بی_د ١ را~ن عاقل نمیثوممد_مد و
امتابی ار. ١ ~. واار ~~ر
١ ~د م قه و .شا لا ر اممله ه جهمات و
وسایل د ومامی و فبرم هی انما ~_
مامین ص ندا.:نا. ٠ ..مبئمی لمم لحه
امنگونه ار میروی پ ابآن نایا. ید~ر
مو. ه عای سیر مرد م مدیمر~ ١ ب
گ م د د البما گه ذ.ث- نخواعمد
تمد • اربین نحواه د م سزن
برام ر نت ند ١ _ ن د رمانئدگی و
ربحنی من پم د ر کرد ستان 6 میز.رقد ر
کافی اممتدتوب ه کنیی که ١ ~مئ
وژمرد ه مدالی بعی ١ ز بد مد~ممت
گرفتمن تلا رت د ر ایران گنمو
مموا نمته ١ -ت لا • ١ .گ ه ا دتماعی
د ر کرد .تدن برای زر د سرمب و
پا نجند او فموز محر د ر کرد ~ ١ ن
همه چمز و ٩ ه کمر. ر ١ د ~ن
~ ارد و از سا مه` اوبش ~
لالاد ٠ ~`) `رف پا ٠ سدعا. گ م__اپ م
امن امر عم م ب) فدین عزا ران
م مابگاه و انرد: میر وعر صلج ١ ~مت
( ۵ د ر کرد ستان مدمهر کرد ه اسرست
چراک ٩ د ات ممن ب ایک 1 ه میا~~و
`ب ت اعی د ربصئ مرلحم نماز ~_ ۵
د رسر.فده´ ٨ ا
-مد~.~_
تماره ١٢۵
م رمم سرم م رم. ا_ : ی اد~ا ٠٠ اروا~
`~د ~ `ه د ~ ه رآ-ط ممدا اد
که>ا..بثه ار دمه مبز، ~ و میلیو.ر ا~ا_
سراد حوانا ر ر نون تن ند ارنا ا م م
مبلوم ر معر دگر ن د ه ا~ ٠ وکفزر نرر
گه - یلیون نعر از کود کامر ابرا_ مه
~سر ٦ لر.ر ١ لا _ر نرد ماد ر ~
قد ٠ م مد ر-ه فبتند . کرد انندکا<ز ورمم
ه سر.. ویالارانه ال عا می لحند د که مه مطور
وبذه( ر صاف_ ب واد ر ، ر گور
٩ رر حا • رد ر د -- د ارنا وا مماا
مرار ا.،_ ن رک مب م ۵١ ار د رکا ~ی
۵ ه وسراه ١ ~موزی را احباری ف~ .
د ر عیر • - ١ ل اعلا م کرد ه اند گه فرکاه
د ر آیند ه ار نزد ~ • ( هزار -ر~
د ر مقا~ مذتلاکسرر ایعدد منر ٠ ~ هر
~له . ~ . م . « نعر مر نمه ۵١
بیو ٠١ . ان امزرد ه وکرد د .
بد سی ١ ~کو طرم فیازهای مبرم
کذرع واعلام اد ها عای بیمایه د ر مرره
ابن فیارها از سری وریم ه ررم م ویامر
~اف_ _ند ی برا( مره م ایرن ا~ ~
تا.ه ١ و ~ . آهد وند ها با هیر
گ ر باد اد ن ه م ١ ر ١ ن بحد ۵ ارکار~
بو س م ایوار بر،ر کدرآمد ند ، ٦١ بعاعر
صو .ز مر 7 ، ر ومرام . ، ~ری م
ارارکی ر یراد ی بادوت به اره ها.ن
آر>. ر ~ ،ر مرر، مالاا ~موزنی
سر~واد ان کنور مب»~مررک_ سه
ی ~ ابن حکر.ن هنوز ~~ از
کد :. یک ، ه ه ازه ١ (سزحو ۶ ~
تنها قا، ر فمو> ه ا__ از ~ ا-
_راد ١ ر ٠ م کزور بکا د- ، بلا مرن د- `ر
آنا. م ~ بو » مم یه-ازد ده به
کر _ ١ ، ار در حاذ د احر ه
<لا د: :، « ١ ل م ،)_.~
`-- ~ ر ر_ 1 مل _مرم س م پ.س ~ ~م
بی مسضی رسلا مسیتلا -م اس امی ط
~ ق~ مطا_ ١ ت ارا~. ١ ند~های
کم ر یک ربوط و کذنت ا ، رر ار فامرخ
تد ن بنری ا~ • امررزد مکرست
کر، ، برممار امن سکرات تنم~ - ر
٠ .ر.ا.-. _ ا:رسراا مر ١ دد د ان،،لا ه
باممد ارتبه ا ~ از ز~)
~ مامد ه ر ١ ما خرد ه راه ان~
ان د ر ، ر آیند ه نیز ایی عدب ماناکی
را حفظ فماید • بنابرا من کدنرنوامر
~اس زسرم ر ~بنه کن ، 1 حتن
~اد ر د وکذر ١ ز انحا که حررر~
بمود گری ر ١ از بس بر ۶ ه ر فی ه_را
• ١ • <ت حطد _ مارد د ١ مرلا´-~ی
فمسرکه مه مقار حکرمت~ ١ حرند ما
ک کند ر لز ١ طبیعی ١ ~ اگر
خر نمایند ~انان فبامد ، گر ایکه
کید.> ر~~امررنرم دراندمان ~ج
ناز لرر .اتس بماند تا فقط برای و~
ایا ٠ هاسر کنه ~افرند ما ر.~
-کمین ارتب ی ا~ن ن لا.~ ر~
_)~ `عنا گ م`لام فزلا بنیاد، ١ ر ١ ن
۶ ~~ `~~هی نام امرمزو ا_ 1 .~
نیث_کح زبره بر<.میار • اننی ٢ مم ز ٠ ن
خرد فحیل کنند > <اس ا~
~ما،~ی ا: رال ر د اننی آمر.ار .ا د ،
ک.. ،. کد ببکا،ی ر کرام . د.آر مم د ١ د
ی~ راهب ١ ،ه تا منا-ا>ا.نححیل
:<مد ار د.ود ه ندم مرن.. کنذ . ..اکو
حنی ز~ ماد • بد نا_~ سینهذ آندا
عتمد .
ار..وح - _گ ر ..لمعامی مر -دلمگ
نا-مز بودن محرو خود گه ١ ~می هم ~ ٥
مانو های مغتلعاس- -~لا
سمومنا امهمت لا ۴ گ ج ب راص ~ ١ ه~
هریه ۴ وندگر به کارعای -گر رومی
ی ١ ~ررئد ١ و بد پرم ا_تاگه ١ س امر ١
٩ م مازا. ٩ م م محلار~ ١ نلا ولادر مط ارص
کاعنص-ا-ه ، و هم کبعیت ١ ~موزئی واپه
~ح ببار فازلی تنزل می- ٩ د •
ربئصری مطی کت ش پمرا-می -ر
گ ور ر ١ به عید مدلا مباما فقط -ر ١ - امو
بمنگ لم ._ل بستعدگ ر ~کو ر~
یرار تهجیه تاترانههای قرد بد ١ ق
تر سرام ی بوید _ ر.اد ه ١ ت متلات_ مسر
انط هنهت که ~ت مجو- در ١ ~ر
`امورقی ر بررنری می نات و ١ ز ~ط
پر- ه ر بتایرابق مرتقی وگذرا است •
اگر عر م ث م ١ - ازه د ه د در مالهای
یدد ١ ق جتک میر سراهب -ید که
مردنم ر شک ت مور- رمرر ٠١ تکلام
~ ١ مرزنم م کتر نه تنها کاهترم په قو-
تر م ببتد - ر گه هر ،اله یرحمم ١ ~تها
اذ-رد ه ذواهد ت،. ~ پر ١ که ١ ~
سذگ ت ق ا- ه´ عرالمد ری ر مارم ١ ق
مماکمت بدس لی املامر تیدتئد یک
~. مام .ک ز ،،م ، ٠ . ٦ ،. لم ، .
د ر ممر، که مند اند مسه~ ١ ی
تازه فموا ~ ١ رماراد ر ی نی د د ، و
١ ~نر ١ هی ~ ~ امروزی د م طلب
تاره هالی گرمی ر -فاین مو همه( مرانسم
ر ١ کاطمانه ١ ز پینی یای خرد بری د ارمد
تاز ٠ حگرمتکران ای ان به فکر تتر ر
ه د رر اند ینه ه ای ارتب می فی رمنی به
.~::یراند . ومامی هم گه د ر این
راه _تدن بمنتی به منگذ س حررد لا
ر ر_ ١ و معتف م ی کرد ند ، س گزثد
تا وباگام انمپ م مره اره.مماهی اندررلحپ پ_ابع
منعه الم
هم دره د ر املام قرار د ارپم که در آسر
حمد مهامهی امملاح نصر ررم ماه صاه
حبنی • ١ از طربی نامه به ا_م دعوت
می نود ، م ااسدنا ام وزر نم وورمبنه
٧ ن وررها ر کا.ما، .و ۵ مم نما-~
یاد ناه ا~نب ا ا._ `
آرعر ، سکون آمرندر ل وکنور ما
~ ١ م~اموزضرعمرم. رابر ١ ~س
د.نین تفکرا تی _رما_د ١ د ه ومرد هد` •
تمغیه ر انراح مملعن با سا~ ه ؟
مبرب ر با_اد ، کز اتت نرا~م
ممبارهای ومژه برار ١ نتذ ١ ب ملین
باصطلاح کی وحزب الهی ، تهی
_فتن گ ٠ د ر-، مد ارس از محتواا
ملی ، نبد با کردن مد احرمی مراکن
~اموزتی فطاس ر واعر • ماختن مهجوانان
ساکت به ت لا اهاو بنک در ~
~~~ .~` )~~ا ~ذ~ن
شماره ط ١٢
ثور)سثا ۵
ام>ر مرالمی عب- ١ - م ١ ~( ٧1 • ر- • ١ • ،د
سرنی:.. مد ١ .م ۵ ` ٥ ماای ر..یم ٦ مر- مس بمر
اسر کا س : ٩ مه - ~ ممب- ه مبی ر~ ١ . ی
~می _ ١ گ- ١ .ر د.-.ما ذرر ١٩ ._ ١ موم~می
فلالام ر می زرد (ذ امور ٠۴ م رب~_ ٠ . ر
پ،. `´ مد )م ر س هد: - - ~ ..گی لآد~ 1
´ ٠ `-´ . -ذ ٠ / --ر وی `.گ ~در ۵ .ر
ضمر`،س -گپ نا ٠ ه ١ •. 1 نی ه~ ٨ ر ١
١١ • اسر ی د هدک 1 • پایک د امتمامی نود ر ١
بط ه ر ی ساجه ١ ی ارد ~ د اده ر
ملا´- ´ ١ :- 5 م مرلا م `ه ر`ن ١ ~ذدگ را بیلا اری ،ر
نعرها ذ.ومبهرااز ~ن ١ بر ١ ر د د ار~- •
`~´ ~~ ~ - • ~ ~~
´. ..نا ~مدرگارارنر وژپم ١ عحز ١ ~نلان در
براسر نحرانهالی ععیئ ر ~ حا نبه´
کنر ، د رماندگی - ر رفح مذگگ لا
.رد م ه .ر ~ ١ ~ ١ ر !. ١ ..مه ب ر -مک / ~ل ه ١
ترررو افدلحراب وژبز ١ ز ١ ~یند د´ سرر~گه
ر ،.گی سرنا یمنا هواذ ٨ ~~ر
ر.- انمان .یاس نب .م نس-ه ا.نا ا ر
بالا سرد عامی ندد ن رسوا-وای یلس
ب ما. ١ ر - مگری گ ربد سرتانر ر:بم همه ر
~ سر لرزان برد.ن می~می م~هی
مگوه نادمهررسر ١ ~می گه اهمی مردهنلا
١ ~سر ١ ~-ری اسک می ۵ ر -~ .
سرا._. مخس لآ ۵ ر ب . ٨ ~ رامنمرار
١ ف- ١ ر -ناینگ ١ ر ١ نه د سمضلا ا:ه`خس بعی
گ ذ.ت : ا~ به ابرنی فی د`ر ١ ~~
_م رر ~ ١ نپ.نام ر ندد و نوانا دربراد~
خرا. ند ١ .ر- نا رق پم وابرامد `زهژمه
ر ١ مم~ررد نا ` ارلا ١ ..ر .رژ~هر ر`
سرمکن.ر کمد ر ~ ١ میا` • - ر حلالی ~ ١ می
رژهی مرد می ر - گراتملا منلآرسارر .
رر ١ ا ر_ ١ ••• ناص سررمگ~
،م رسرم ما ده.لی لا.لحس -می ٨٩ دم ای
،سرمی ر ١ _س سدمر وسراسر..،، ١ در ١ می
ممدممذ. • نمرهه` محام م م برص .مد`ل
لا د کا ~می بماب - لحلال ١ ر~می ص کد ر-
.~ نلی سر ایدر لاسر.ر ´ ١ >. ا.ما.
~ ١ می هنگ م نیز مرد م لا ر -مگنس
رژبم~ن ض برد ند - ا، نرد مد ملس ١ ز
میس ا~،-- ئملا ١١ ز سرلی یری~کا
امک ی مهعب گرد ید گه ١ ~خر~د~
بر~ امک ب~گر- ~ه ر ه ر
~ - سناص د های ٨:١ گ ب ٠ ر ١ ب~ل
کنند • ١ ز ١ ین رر ذ.رر ٩ ی ه رز ~س ر
باید مرای فامین سرذن ا~اذم،~م م
بزند گه عم ~ی ١ ه گ هصی را
برانا ١ ز- رممم با ب گ ~رلحنس -_د رلا -
گ ر.ر.رهای منمنی- سر- م ننمنه`گ زال ی
در راهتنکبل یمه
.~ _._ .~_ _.
مم ه ١ ی ما ه د ذم~ ۵ مبی ک~ ١ ر
امی <محد._ذد ا-نیاح مه ~_
_ارمان مزرک حمب د اره • .ازمار گه
مظ « واممس، حلاو ، سیاسی و
د ارای ن حمیت -ذ-~خر- باند •
دال ~ایا ،انیی _وماس بمدرب چ در
د امل >ب مه ١ ز ه.مد مازمار ٠ ر د گر
~ق ١ ن تنگ پل کود » یا ما~نی
_ •
تبلاا ،ر ن اح از ١ ن بررد ١ ~د ر
~ د.ر ، بمه نسرگ~ه( ا~
پر.ت. ا~که سار مانهای متپ با...-
ه ٧ ر پا~ ده ند .
با پ.ر. فمامر ~نی ( ٠ مد انها
-´ : رعپیم ومسالایبموادی
حمللا´منرر .ز ن ادعای بیا~
منطرررماکارر ب مز د کرسر نمی با:مد
مردسر د منلا ٠ حکرنی که طی، ، ._ ١ ل
مد ١ ~ خرد ببر صراس ر نا~د ی
<نور د یک اززرد نان ند ١ د- امنا >
رما اته ١ د درهم رسرن ١ ، که
طی سالار بنلا مارا- ه آما »~
ماخنن . > هزار مد رمث مد ید .کونه
سلی سراما مرد ( ر ناز ٠ اکر ٨ ~
سلی بانسر ما کمر- مملم ر ما~ ر
بازمای آمرزنی م کاار خراعند کد- (
بملا ر- اکر ای - ١ ر-مر ١ د~ ١ مدررئی
انار- کر-.،.- ت ن( یلد لحز -بب.مد~
ک م اممک -ه ٠ . اسرمالسرتی _~ ١ سر
سرنکر:ر~رژ_ م انرند -ر ر.اب لجنژ_~
.اخمن ~ان با م.بی م-~. ر
- .کرا..ک> -.م ١ بر ١ ن ه ورر.. ت ١ م..د~
»<- > دمن مررو .، ١ _،،- ومابفه
بممیار منکیفی بر- رنی~_ه
سارماذماز ترهی ر ن،مه سرما مای
..با.. .م مل د~م ١ ر س-هد .
سزب د گرات کرد متام نر ١ سر ١ سر بنرمه
زود ~لاذدمای ؟فدمن ساله
فرپتی .د ر راه :پل به ابن هدف ر ١
مینان - فبال هکنا. و-ر ١ ~ن
را ٨ ه آما-- ٠ امتعتانی ر ما~تا ١ ز
مرکر بو تلاتی و( پ نت.سد ی ا~که
١ ز .ر، فیرومای توتی لاور .-~ مل
س آمسر-لا
بپ بهپب برم.پ تبپ»»پبپ ه>بپبپپ لم
گنذنه نئئذنک ذ.::ذذک پ ن ٠ :::ذ
نیم میلیون نفر امانه ~ صرماکه
کذرع در ففلر کرخنه نمد ه ١ <.ت~
نکلبفا ر ، میا مون بهمسرواه ~ه ،
که فر- اهلام کر ٠ ه اند جه س نم ه (
نکسر ( آخوند حا برای انب~ام
اینگار هم بنم برا- د خان وهکار،
اد ا، هاو نمیی ممتمد ٠ (
شما.ه ١۴٩
~~ی امسال کرد سنان ووضع اوارکان کردممرافر
´_ 1 ث ندد د. کرد.پدنار .ندک. نیا،مای صرددعو مرد ،ا از ط زاره~ ٠١
_اسد سر.ای کم سرامی آمال کر ٠ >منان _که لاد ات کان دق- ١ ن را ممت~
ر ١ > ر رلا م یی_،» موبهتی ١ ~._ ١ مر
رر_ید > و انارا هم گه د ر -~ ١ رلم ١ ر
گ ر ._ ١ م ر مر _ برند ١ ر ٨ . _ر~
ر_انوکل ای سرمی • دم روی، اسر لامی
ر وانس - ر~امنا، گ ٩ مملا~-`مر
لحح، _تدن امدالی لم پ- زمدت ن ~و
~ر. تدد ی وررر ه متنا • ~ ر
گ(و راح ١ و ١ لای ار ه ح هوای کنمد ور
بی وادیرس رژب م کوسرم مر ١ - مد تقبه
ذراهد تددگه -ر اگب رمخ~~
~د ت. _م.ماسی ایرامی ه ر- را~ن
گ-..تان وا-ربایوان عرس _ _می
- و اساهی گه ~ ما مذت ص ١ ز~ ١ ه~ا
دزر کر- متاز ٠ ر و ~قا` گرلا مدمد منر
~ • فرار د ارز- - ر سر~اک
~ ١6 ی ١ م وه په، مور د پیر ١ ~رد
ه ه ١ ز - _ار - ر به صی ١ ز رمزلا ١ مه
ا ١ ، ، لم ۵ رد ٩ رس ه لحر می ر.مد .
م ،انس ١ مو ١ لی ، ~ ١ سر درک
پ گرنگر رمدگی ر گ- رامی مر- ممی هنا مبت،
~~ ~کا کالا.- ~ - ٠ الا گ و~-
٠ گ محر ٦٠ هداکا` ز-گ س م ~ ~
امبا حا- وورمرلا` مر- م بباند ازپم .
~ می لا `مم `~دمی گه
به ور.-گوپبنی ر با ملا ر__-راهت~ار
- مر»نر قرار د ١ - ٥ می ~--و ٩ سر
~ ١ مکه ١ ز مطر ه لا ١ ر ب یار ماک لمی ١ ،_- و
مرم ~ سوم ا~ح ر-گی -ولا م ر ١
ت ١ ب بر.مر)ن، 1 ا-ولا ا عیدک ه بط_کل
مو.- ر ونا بد مت و- م تص ر~لا ~
ارا.. رر رد م ه` 7 ~ن. ٨ ب ٠ ص گ گ ~
.ف با، ز<لر .مک ارا.ان
- ر ررر لا م د داسر لم ٨ م م بر اپمد
د رم - بماه لا ا لا م فپات ~یلاگی
خر_- ث ١ -~گ ره ..می ١ •• مد . مر`.ر
برما سرما - سر~لمر حرب-گمرسد لال-ممئ
لا د ا > پا .هه،ر د مترسر،_ا.،رر ~ رب
گمرئیمئا نی ائا ر ممشرلحر رر ١ ~~
مپن`لی ١ ~لآی ه کپم گرر
گ حات شر- •
رابئ گ قاث مسو´رل روابط حزملا
گر~لحر ١ نمه س الی خلاص پپ~
~اتل مر ژالث فات نپژ مه س ١۵ ~ • لحس
مرط اهمال مسللت لارتح الهرللئ لرمرا لس
مر ~
ب ~مب ١ ه ١ رمت ر امد - اتمته ب شند - و
~ مه اگاظ.تاخرلا ، پناصد~ان
گمئلا گ نند ب رهبر امداره نمی د ٩ - گه
منا ممدکان ب ١ ~ر ١ - ی ارار- رگ ا 8 ممملا
خارج مونه و ما مر- م گر- .~ان
١ سر ١ ن - ر تمامی باسرملا • ١ ، عیر~ _ م
~` ابن د.- ود ~ ها ، خمرع ابی ١ ز
فی ح ار- ولحاه.م مهر~ل به بیرمذ
- رز می کد د رهبص حبر ١8 ااگس
١ ژ~نند کا تگون - هم تقرار بپ~ی
خر- سلال ر ١ ه ر ۵١ -~ لا ر ١ ~
ارد وکاها صلت سرما وعد م دسمرسمی
ب - اررم در.می ر هذرر ١ - ~مب~
تد ه اند بد ر ٠ م ~ ١ نگه وژبم ایران ا~ذ~
ر ور ا~ نره ا کز. تونا ر لا ~کا
_رن ١ ز~ ١ نها -لک لالا
~~گ ه ، یای نارح ٩ لمر ~ ~ذ
~م.ح_ نل کل ر م دفاعی وبث-ا مپاسمی
سر ره- اسی در س لا گره همد~ و
. ١ ~لحد املما` ~ی علیه ١ ~~
برا- اند احنا پیگبلار- پ نمم خر- ر ١ بر~
فاسرا بار کر- هاس فاهند - مه فرگهه ر
امرامی ~ ا،لا ر مند ومذکمی ر ١
ی فوامی ما_گه نر.ر_ ب ١ ~~ا
بنعاما ر صلاکد نی فلایمنه -رحقان
ررا د ١ ر- •
در این نرایط تبط ١ ز همه
وظ ینه` خر- مناعنلاگ ن علاقی ١ ~
که د ر برابر فمار و ار،ب رت~
~خونلا می فملیم فرنلا - ر ~ک-
زر وای و لعق اخی سر- لحند ر مرلا م
ر~ر ١ ١ • نع _- رد و رنح نرممئ
ئگا- مدازمد •
~ ، البته وظ یخه ا مهض وطمی
ن زنی ا. نلذگ م - وگر- سند ~انر
لا ١ . ا~که ١ ر ی گ ربئ گ-- ز
ب می ر
بکرننه ، لا ر 1٨ -ها گ( ~~~~~ لا
منعه لا ا
برادرامی کر- بنامند ه ترام کیرنا ،
بته بلا فرانامی خود د ~یارمحزبسوی
~نها لاراز گند ر ~دینطرمئ مذشر
از بار فنگین گ ران را ١ ز د رذ~ن
بر- ارنا .
ب ح بین´~ ~- ~ ١ ظ فکمسه
ه فاح ١ ز ~مد کان > ر ر_مه ن ~ه
فرباد - رط ندلحان ر میبت ٠ زدکان م ١
رط.یفه´ منرد می - اننا باید سکرست
سر.محز ١ ~س را-ر فتارمک ارنا - ر
ری را ناب ارگننه ت ١ باز ٠ - ~لا
نمایندگ ن صلیب ٠ سرخ و- ~
مازط نهای بئدر د ست ١ ز ١ ردر( ١ ههای
پناهندکان کرد عراق - مد ١ ر ب ملا
٧ ص ند ر ١ ز نزد یک با نخ منها~کملان
اسز گردنا تا بلک • -ر~ لر ~ ئ
مرت ولاکگهاعر ا~_~ ممی ر
بذرد رن نه´ نو- ر ١ با~نم 1 بر-.- ٠ ند .
ثما،ه ط ١٢
منعه لاا
-م طرللارلحررلمرلس گ/ ٠ لحرلمرار
ه تسرنا مد` مربر. الد سرور ک ه د ر
~ مژ امتث ر <م وبابه ط یی دقا:~
~. ~ که بر امامر(رارش م _رر
مر..~ ٠ مر.،مذ،الو ممعابر .~__ه
´رد •• ه ١ : سا ظرد شو .،_رم ر ١ ر
. «`. ،)و،_ ١ •.. ٠ لاد~ < 1 ئوکاف.،
- ٠ ل لا • ماگما م م -ارب__~
د.م،ا_ا : دا..« ١ .م هد فرر~ ٠ •
آ~ ائد پر ...ر ار • اد _ا د~ • ر
ایا:.._ با،ارما د ر آئمامز __ رال
ر رنی را_~کرد ا ٧٠ ~
د لار مپر:ه( پد رئی را بد وار_.ر
او انتقال د ممند >اپن ت هعر_ت
ما (
مارود ید
د ر این ثزارثرناود محم م ا ~ن
از ~ احمد ~ ،ماد ،ر
~، ۶١ • ١ ئی ،(:مرمما آقازاده،محدن
ومامرم ،مدمد مامه م ر ١٠ ی ١ ~ر
~.~ ،ر..مهرر و تبد اژ_-م
.ر_ی ارد بیلی آمد ه ا..،.ط_ه
خر (د ام دبالغ کامی د م .`،کمار
خارجی بپ مه.ه کز _ت ه از
~لآ) )- ٥ ` -ط دذ ٥ ، ظ<پافب ا
د`´> ~لا. ١ -م دا_-نحو.نا_و
م، ٨ ´ی »~.(. ٠ • ما ، ١ ~._. 1 •
•
د `´ا ٠ ´ ٠ ~لاذ د´ .. ۵ /<، ٥ کیلهر
لا´دع´م،- 4١ )م ،.کذد . ا_ن
~،ا: لا ٠ . ~ ١ ر کا. ر ١ ~ل
د- ٠٠ و´ه ٠ ، لاحا:تیان الام تی رم
ا،.سر ٠ شچین وار اسن رر
` ٠ ~ ٥ __ : ١ ~ ٥٨ ظ؟-و ~ ١ ر
د ندو کوره ار زد ،نی.__~ابر
و لزبر مرکور مه مجمن مط ورد. ا_.
صهد . با تهب ه بو اد اسر ~اررامت
~ ۶ زاد -وا محدنه` مرد م ~ن
ا-نتمالا ~ فی املی رژیم پیثطیرلی
از ر~ و تحپعو´ این مب رژه (~
، • ، ، ،
ر م م .~ • م
د ربا ره` مد ا هرا ن ن کب
د ر ا .عزا<رر. ۵ ووبر ا ز اما
ب مه. از رو..معظران و برد ١٠ ر
م ۶ یر م بلی کد د ر مرا ~ ،کرندا
د ارنا حلرر فاموا سر(تاد ه اهی بو
د بپر کل _زمان ملل ~~ از
ور محو اممار ثد ند تا با ا-منفاد ۵
ار نغز -مثس ،مغامامت اببی ان رابه
مطح اعد ام رند انیان ب ا~~~
واد ارد ٠ ابن ~رار فلاسق ه ،
نو~ند 1١ ن ورو~ان کئرر، ١٥ هی
~:ثمنیل یا ٠ تد ا_مت
مثلا ره ١٢٩
بتیو ٠ . بک ن ر
صنمک طم لا
1 م س حبرود مک پ- مدمعل و موم ر
و ا اد اند بنق مد.وم ا-.ت ~ام
د سراممد~ د ر ا.ران ممل ن ممممدسر
بد _ن مر~ما بازهم به ~.وان
ب ک دزب د نلرا-هم به حاهر
د .هرا~ و هم به داحلر
دودمذنار،. بسیام علاقمند پم گپپ-
پ ب منه ل اهد لان و نبرومندد ر
ادراس بجود بباید ٠ جوق منا-ن انه
اثمون پ ند.ر حبزر ~د ند ارد
ا شر. ١ د ند عا ~سر..~
م . • رسرم م ی ب.. ر
. _:<. امدنذ ٠ انفا « ١ ا.ن امنا
ئذ : :<نحراسر_ ،ذد....ر :دما سرای
د.. مد..ام،. ٠ ه م و ٠ . . ١ ا~ مپذ.،فو،.
.´د ٠ .ر ر.._ما .و` ١ ز:: اد -.م د م ایر«.
• ه افب نده_را .~دا.م ا، د~دکراسی
..و~ ب>مذ«اد در. ١١ مد~که به اهز
~ده ...د ه ابم کو د_ت م´ذم م ز_م
ورررمی ا_..رم را .تف دمفا~م
محپ~ بگپم ١ ی م اممم _می
١ ، ر .رمریر ط.ااث سر امحلی موحوت
بپ وریم `لا ورپم ا- - ٨ ر ١٠ مدر..و>،- ر
هم یرود ` ولمی د ١ د ر ~ ث لثمی
په تمراثی د وادرامی شمی ثوا~
اتر.میر پ~ ` ~ په هیچ
~ه پلا ~س ممی مواثیر
پاثیئ مق پم پی رح ١ ~ممی
بمموپر و -وث په پلورالیسم محپده
~ د ا.رمم و پدیئ مرمپصپا~ام
گومش ما براهی امرم ١ س تناک د وملاشر
٩ مای د ،گ ر ١ مر ١ من هم سمامی میک ١
یلثیم و په هپئ پسر، د~ ~
گ ه ٩ ،<)وسره گه ~ ٨١ لاح د ار~د
گومصم اص وداد لمی پرای ~
پ لث پ پر 0 وسرح ١ ر -روه-~ ١ ح
دمکرا،لث و ١ ر ~~صا په ملی
می ١ وربقر و این کشه ا را ~ ٨ اد ٨
واهپم د ١ د - اصگه ~رپپ مه
~ ثثمد ه په همح ~
سر ٠ . سال فو حرمامی
شماره ١٢٩
-گ کا
لرگ لما ر/ ر لمرملمط ه / ٠ ما لمر ٠ ٨
لخرملا ماا کا م
• <. ٠ د. وما « د. ربار._~ن د ر
لاز _بو د هه باز~و رر و مرو_ر
و به ،رر.یله له -: - آ.. _~لا،
ذ__ مید ه عارا ٠ ر<نث_ و ~ا
د ر سر~آنار پ سعی حا~ار
ذما.د، ٠ من د رد اد ن ~ -
ازا ٠ ،ر سلبر~ ٠ بالا ~ د ن
- ٠ وه ر و مرایا ی لار-ند ار ه عره و
پره • _لا ،~´طر ط سر،> ا -لار
ه ، --د د ه -ا~ ق_~ ١
-ومئب مر هسر. د،ور~م رمژف ث .
ئیلن فلقهای امران ~مم
۵ .د ا ` لنه محدنا
• ر م
ظ به فا بتنذممرفم آمد~
ر وذتند ر کاهبنه سا مرسم ~ ٠
حکرمذمخلامی د ر مرکز و ئسرفای
مد ه´ ایران امک ن (رد ~ و
ژنرالهاکد فی اره بذند بسرت زدانا ار
نظ امی منندرب ند :د ٠ لیگ~ن
8 یچک، از ابن تلا~~،
مذ سمانه نتراسمت دم د ی از
م کزا راس فی رد م ر د ومامر ~مذ
ا • ١ ~ ٠ حد ١ ب می وامسکین
د مد ٠ ب منب در آمحرن میرموک هر
ساه ا د ان ١ :د_ب~رد م~ را
~ ،پلی د یثرد. مر ~ ه بر
وتارمد ایران حنم مطد. خو ر ١
د رسرد بما-ان تنام سلطنتی
~ا. ولحرد- ب و
رو ~ت ونمتمم د ~ا<
٧ ه ه ١ _- نان ا ~___ک
ا فهابیما می احد،اه. ا ازامر«ن
، . .• . ~د محمی_ا
< ~
ه ار ~ه _رهی ما ند و~~~د ار
~ - .د ام.. -مل ~ ٨ ~ ١ با و
نه )رد وبارمان و ب.ه ~_وارار
رر_م ٠ م ار ~ مار~_اه
دئر ۶ ی بمز ۶ ر تب لی اراا ه´ _ک
حلی د وزنجمر ٠ مرد م <.اا. .سر.ر
ارآن رق د وناد هی ه ~_روم و
_رمد.،از دام .مرورو به رت~ و
• ١ مکر~ پر: اذمند. و ا_.~.~>
_ ورهی مار،حر ر ١ مدمد .__~
مبرمک ظنسد ٠ د آ. وز ب ه اطر
~_ حمئیر نمی کرد لحه _~_لذ
د یکتامورژ _یا»قررن رط ا؟~.
برای. مر: م آزاد ه` ابران د ر~ن
باشد ٠ یاد آن رو ٠ عا به ه_ر
بیمت و شش روز بحد د ر رمن
بیست د وم بهمدن مد ١ ه لا ٩ ~ ١
با لا فی ه طصا ر عر د وعزا ر_ ١ .~ئد
سا له` نظا و سلطنتم ر د رکپ ر ~ ١
د رهه په تد انمد و مرد م __-ر ١ ی
مئد ~ر کرب نند لحت ه حمد ١ (~~م
.رسر مهتدن د._ر ١ ر-. مد .__د -
ما ١ یکه با روی کام آمد ن. ~،ت
~ ١ فومد می د دتا م رد دها ،ر ١ <__لا ب
متا . ا • وهمنا و مرد م ا پرا ن ١ ز بب له
ب مپناه ١ فتاد ند ٠ با هید
ووزلی گه ~ با شر سررنگ_نی تکدر
ر:ریم رط و مرویزر ١ نبز ب~ن
بثمریم -گ ١ ر ١ د ه´ حلتر ١ فر ١ ~.ر
١ ر سو ٠ قد وتهما ی م ١ مر..ه~~-،
ا~ت-
کو .سث ث
مفه د م لا
مما.. ه اا
ت ر ل ر. ر -~م ما _~ب
. ر. ر ~ ق ر _~ ن ١ ~ا ان
م .~ لا م رلا رر رژ~ ن ر ه م ب.~می
م •. 1 :- ا و مد > ی ست، - • ١ لا ،
~ه ١ ر ه هور ت ئد گ ت ~لا ´ ` ٠ - ~م
.دمر م
»>ر ~ م ر ا س ١ ر -~ ه´ .~رر
م ر. -تی ١ نا • م.م . ا .. ~ ر_~ثد ،
ر م ر ~) یی ١ دلا ر ١ عتا ر مم سی
و ١ ~ز 1 ر تل ر آ ~ با د وتنا س ،رزمم
