Aadel Collection
Swedish Embassy charge d'affaires in Tehran was arrested in Ashoura
دستگیری کاردار سفارت سوئد در تهران در ا غتشاشات روز عاشورا ٠ (ی م ع ع ۵ ومعه ع لا و(وکا
٧ گ گ گ / کل کالاا / 1 گ گ / ط/سا
لمحدگگ ی ساکا
سر المللا
ا سسوا
ی کس
٧ ( 1 ا:ا ه 1 ه)ا 11 ا 1
6 ` گ و 1 گ ١1٩ ~ ~ گ گ 1 گ گ گ ٩9١1 ` گ دک فلاالا لا ٩1،1٩ / 1،٩٩ گ لا ٧ گ
گ ٩ .گ 1 لا کا`/ 1٩ / 88 سه م ه.گ 9 گ کاکا` 881٩
لهپل لحر لحنگر لا لحل س لحر لاک
گ ملکس کس کادگ اد لملگگ لا لملولحل لحلا گلاالحخ
گ د اگلسلالملالا دود گالملودا
فبرتحزاری حل می ~ه عصو کیکک امنیت ملی مجگسی از
دسلیری کارل ار سلارت سونحل در اهصراخ ل ر جربغ
اهگاسات روز عملورا فبر دال~
وهره الماما عصو کسوما لممسا ملک مطسر دم کمگر ۵ حمرمکام مسامسا حام حک حرگرگ فام سر،
اعسلدسر مو علموم ا که عصا ار حاسر ار کعمو رسمه گرفله را ۵ دسک دسک و اسلامک مردم اسراما
دم صاد داسهما و کساث اسر اعسما سگ ۵ حداسر سرخک م کسوم ها و کوهک های موم مسک م لحم
حوت.
وی ۵ ماما اسکه اعساسک موم علموم ا ه دحا رمر مملو دسمگه های لمملاعامک و لممسک حمهوی
اسلامک فدام دارد، املهام اامسا: سولحمد و اهلاعلا حالحک ام لما امسا که سلام لمعاه حای حد کسوم
حام حک دم امراما دم سعما فعمه امر فصا ۵ مسر دسسر و خمک دم حد کام دام و دسماسر دم محمه حصرم
ملاا لمحردلا.
عصو کسسر لممسا ملک مطسر لحم امر م مسه ه کام دار سلام سر سوئد دم مواما که دم اعسلدسر
موم عاسوم ا سعصا حصرم اسمه، اسام ه کرد و کسا: امر حصرم دم سگاسر ۵ عرد س اسللک و ما
عسراما دحالملا در اموم داسک حمموم ی اسلامک امراما معسوس محسود که کام دار سلارسر سوئد در
سراما ه دلحل حصرم دم اسر اعساسک دمسگد سد.
ه کرم سر فام سر، اسرا کک ار ساملا کاما مطسر ار ۵ م اامسا ث دسملا اموهمک سمو دم مولما ما
دلحل حصرم در اعسلدسر وم عاسوم ا حمرداد.
الهاما ه دحال و مسر عسرمسممم س حک م سلارلمعاه حای حام حک در سراما م حمله امکلسملا و
عرسمماما لحم اعساسک مو عاسوا سام ه کرد و افوت: ار حل مرحک خلله های که حای اعسا سگر
م حا و آماهاک ه امر سلام لمعاما دسسر که در امر رسما دحالملا سلام سر امکلسملا کاملا ملمحس
و وصو ود.
ساملاه مردم مولما لحم مطس سورک اسلامک ۵ اسام ه ه مومع کسری سسد وم مر حام حا امکلس دم
وامملا ۵ اعسما سگ موم عاسوم ا که آما را حصرم عملهم مردم حوا لاه ود، املهام اامسا: اسکرما
مومع کرکط ساما داد که امکلسحما کاملا ۵ ماهسر امحملای و دسک مردم ما سگ ه مسسر.
وی ما افدام مامسا ورارسر اموم حام حا کسوما ما دم معکوسا اسگوه لممهدم لما و احمام ~ساسوما کسر
~ سس امکلس دم مواما ه وم سر حام حا و اعمرلحم حمهوی سلامک ارلما ه اسگوه افدلماسر سام ه
کرد و کما: هما لمکوه که آفک صکک عواما لمحرد ما هوم مومده های امکمسر که سلا ار حمامط ی
هر لمعک قا درحال ملما امراما دم د را ۵ ر ملخ ده امم.
الهاما ۵ لااوم ی امر کمه که حالحملا ۵ م لمعک مردم امراما امر حمامط را ه لا دارد، ه لحملله لحملهه
کردها مسرمسر مادم ی مردم امراما و لحعمک ساله ی ) 191 1919۵ ه حاملی سملسا های مالک و
احمادی امکلس که در عد آما حمع رلای ارحموهملا اس امک لحم قا سالا حا درکدسسر، سردا سا.
وی ۵ ماما اسکه دم حالا حاهر امکلس لحم سعما محمه سمملسرهای م هدی را علمه ملما اس اما لمعصوهر
در وفامع عد ار اسحاملا موم سر محدهد، فرمو کرد: مولای که امکلسر امالا کرده ه سو وحا فاس
اعماهر ار سوی اس لما سسا و ما در مطس سوم ای اسلامک و کمسسر لممسا ملک حرکمطای
هساسمما و هلمعای امکلسماما را م هد کرده و لمعما ملر دارهم.
عصو کسسرما امسر ملک مطس احوت: اکر امر مولا ار سوی امکلسماما لالمه هلا، ما مصوسر
حالای دم سلو دسمگ ه دسملمک و مطس سوم ای سلامک المعلا حوا لحمم کرد.
وی دم سمو ه اسر م سسر که آ ۵ سواحدی ار حصرم مسمعم کام مملالما و دسماسرحای سلام سر
امکسماما دم وفامع موم عاسوم ا ما امسا قده؟ کسا: سوا هدی دم امر م سه ه امسا مامده لما اسر
سلام لمعاه دم مسما فعمه ملرا حک هاک را ااسمه که مرمحا ما واهو و لحسر امسا و علام مر آما ی~
فام سک که ه وعک مدکوی مسعاعد امکلس لسا، ومد مسو و لمعومک ملما اس اما را دم اسر رسه
دسد مک کرد.
الهاما دم حصصر کاطسر سلو موامه اسمامک ۵ امکسر دم موم سر لالمه امر مولا م سوی امر کسوم
ممرمی کرد: دم هوم سر ادلمه اسر ومد، حمو لحم وع وامه ۵ امطس لمعدلامملر حوا هلم کرد.
گ مگلار سرحالحگ و گ سلاه لکملد
حمرمکام فام سر ه املهارلما ملک ار دسملاهای ساسر ترملا که عواما کرده لاهما ه امالا
مک سلا سام ی اهاع داخلک امراما امسا، اسام ه لمحرد و مملو اسر عصو کسوما امسا ملک مطس م ا
حو ۵ سد که وی سمو داد: ما ۵ موم وفامع عد ار اساملا ولمسا حملوم ی امراما، مسسر ه اسر
موموع عد مک مرمم که سعام ~عس ~ سملس سده ام سوی م ثمسرحموم امرملا وحالک و م سده امسا
و دم رسمک المعرالحا افکام عمومک ام سملسا های سلملاحوهه ترملا ه کام مرده سده و ملام مععلم
م هس ی سر حلا، اسر مسرسک م ا دا سسر.
عصو کسوما لمسا ملک مطس لاامه دلا: عد ار اسحاملا ه کرلما ماحد ودمم که اوهما در
مصاخمه ها و املهام مملرهای خود ار اعسماسگرلما و مکمرهسر حماما ه عل آوم ده و خود م ا دم کمام آمها
فرام دلا و لمعصصر ملامر رثسرحمموم ترملا ار حرکط ی موم مسک و آسوهلماما دم اس لما سماما داد
گ سگ ر عسر اوماما کاملا لموح و موحالک اسما.
الماس ه مموه کمک ه ترملا و حماممای مسرسر دلاری اس کمک ه ار اعساسک اسر که ه لممای
اوهما سر ومسده ساره کرد و ~~ اسر در حای لمسر که اوهما ده ار مداگره ۵ اس ل محس مد و س ای
اسولا افکار عموصد حهاسر و امکه ه دوع سس مسر خود را ه مدده دما سماس احد، ار قلاکمد س ای
مداهی ه لا ارالا سگلا هک کی لد~
ه که وی مداگره د. سر امملک که لمرملا س ک المعاد هلممک د. اسراما رهمه.ری دا،د، خری سسر ما
مک موحک همها و کاملا مصحک امسا.
وی ۵ اسا.ه ما فعالسر سوس های اهلا عامک لمرملا د. هک اسر مدسر و مسممهلااسر اک حکر اوهما که
موی ممر م م دا،د، حاملرسماما کرد: مسممهادلما اسر اک حکر ا. ملاسر سلامک کرفله ۵ رالاا.ی رم و
املاس معملک و آنموملای معلک د.حالک مو.ن مک کمرد کا لا ملالا اوماما ا. عسرو مداگره ۵ اسراما
سحر ه ماما مک آو.د.
عصو کمسمو لممسا مک مطسر هسر سها. عسر • ١ فدسکا.ی سمر لااسمها و افوت: کرخا ممک
امسا سرای مدسر کوههک اکلا. عمومک دما • ۵١ اسر سها. ۵ .ی دلا لما حمو مردم دما حوسمد و
دحو هسسر و اهاع ، ١ .هد مک کسر و د. د.ا.مدسر و خمک مملامامدسر معاای خر عداعمودی کامل
سسا ما سعا.های لمرملا و مسحصر اوهما د. عد معواها اامسا.
وی حا ملرساما کرد: امرملا د. حد حرگ ه سصا اموا د. اکلا. عمومک حهاما امسا.
اسهای مام ا،
